
-博士 朱英
在数字化时代过快的时代,中国和好莱坞已经正式开始合作,致力于最好地弄清这两个截然不同,截然不同且迥异的经济强国在社会经济领域共同努力的方式。文化前沿,并为全球观众提供优质的娱乐。
让我们从好消息开始。 双方似乎都有最好的意图,并且有真诚的愿望要有效地合作。 不好的消息是,至少就目前而言,这种惊人的和解仍在进行中,需要解决许多问题和操作程序。 迄今为止,没有任何一部电影是经过双方共同努力的结果,无论是在收入方面,还是在行业意见方面,都没有获得全球赞誉的产品。
对于一个在适应即时信息时代和与内容制作对手在硅谷和布鲁克林的竞争中有些挣扎的好莱坞而言,在美国票房销售下降和美国日益增长的时代,中国代表着一种储蓄的恩典,甚至是一个救世主。对任何流和直播内容的偏爱(请参阅Netflix,Hulu和Amazon)。 拥有充裕的资金库和对好莱坞IP的狂热需求,中东王国似乎是理想的消费者,而且运气还不错,因为美国娱乐中心的基础设施日渐衰落。
相反,对于中国而言,好莱坞代表着美国对一个仍然处于发展中的国家的梦想的终极目标,在30年前拥有一台电视机是一项重大而罕见的成就。 与对其他行业的投资不同,将资金注入好莱坞需要一定的文化底蕴。 对于某些大亨来说,它甚至还带有一种有效的气氛:如果中国能够控制满足全球流行文化胃口的设备,那么它确实巩固了其在世界舞台上的地位。 此外,对好莱坞的投资为中国提供了一个令人向往的“席位”。通过为美国制片公司,发行链,电影企业和电影链支付高价,中国被允许见证好莱坞商业活动的错综复杂的内部运作,仔细地做笔记,研究,并有一天依次复制好莱坞相当精细的运营过程。 当然,对于许多人来说,在这个进入好莱坞巨兽内心的窗户上的价格标签,当然是无价的 ,尤其是对于中国首富兼万达影城董事长王建林。
在讨论主要话题:美中合资电影公司之前,让我们检查一下万达最近对好莱坞的投资,看看它对整个电影业有何影响。
大连万达集团有限公司已牵头投资美国娱乐业。 2012年,万达斥资26亿美元收购了北美剧院连锁AMC Entertainment。 从那时起,万达就进行了一系列战略收购,收购价格通常过高,令人eye目结舌,也许最好的例子就是以35亿美元的价格收购传奇娱乐公司(Legendary Entertainment),该公司负责诸如《 哥斯拉》 , 《盗梦空间》 ,《 侏罗纪世界》和《 环太平洋》等大片 。 (以现金支付)在2016年。王健林表示希望在未来几年内向所有六家好莱坞主要制片厂投资数十亿美元,最近与索尼娱乐公司达成了一项战略性的市场营销和联合融资协议。 显然,万达对好莱坞的投资有着无限的欲望,并计划在未来增加投资–除了以82亿美元在中国东北海岸建立世界上最大的电影制片厂。
中美合资企业中最值得一提的大概是长城 。 这部电影由著名的张艺谋执导,主演马特·达蒙(Matt Damon)作为宋代的欧洲雇佣军。 达蒙(Damon)与一大批中国精锐雇佣兵一起(掠夺者警报)将中国从攻击长城的怪物入侵者中拯救了出来。 这部电影收到了来自内地票房的好评,票房也不错。 这部电影将于2月下旬在美国上映。有人批评这部电影延续了东方“白色救世主建筑群”的刻板印象/神话。 其他人则指出,这部电影在创意上似乎比中国人更具有美国人性,但资金来源基本上都是中国人。
这部电影的预算为1.5亿美元,代表了包括Le Vision Pictures,Legendary Pictures,Universal Pictures和China Film Group Corporation等在内的各种参与者的合资企业。
同样,为什么中国要进行大量投资? “我们既有钱也有肚子”,中国媒体资本公司(CMC)负责人李瑞刚说。该公司是一家与华纳兄弟,梦工厂和Imax等公司合作的私募股权公司。 “中国有钱花在好莱坞和这个令人难以置信的国内市场上。 中国与好莱坞的联系将维持很长一段时间。”
对于许多美国公司而言,联合生产是进入中国市场的唯一可行途径。 由于中国希望保护其刚刚起步的电影业,因此启动了配额制度,从本质上将每年进口大预算电影的数量限制为34部。 好莱坞一方面是为了规避配额限制,另一方面是为了更好地迎合当地观众的口味和喜好,他们通常是通过与中国合作伙伴进行一系列合资和联合融资交易来寻求联合制作。 最近的例子包括旗舰娱乐公司(华纳兄弟,中国传媒资本和广播电视公司之间的合资企业)以及最近宣布的派拉蒙,华华传媒和上海电影公司之间的合作伙伴关系。联合制作需要一定数量的中国融资,在中国拍摄的场景和中国演员。 但是,问题仍然存在:这些合资企业是否真正吸引了全球观众,还是仅仅是讨好东方人的举动?
除了获得进入中国市场的合法性(和技术上的复杂性)之外,这些合资企业还理想地代表了另一方面的合作:创造性。 尽管当前的体系似乎是中国在赚钱,但美国在创意内容的争夺中占了上风,希望中国在继续发展和投资于其新兴的强大创意方面能够在创意贡献方面保持自己的地位。类。 正如开头所说,这可能需要时间,因为中国的创意理想是好莱坞镜头下不可磨灭地塑造和塑造的。
甚至连中国最大的电影投资商之一的CMC的Li都承认这一困境。 他说:“中国人的钱可以买很多东西。” “但是它无法购买创造力。 你不能买到人们的思想和梦想。”
索尼影业董事长汤姆·罗斯曼(Tom Rothman)最近的作家计划(Writer’s Initiative)中可以看到在娱乐产品输出中出现中国自己独特声音的步骤,该工作室将接待来自中国的新兴作家和知名作家。 他们将与好莱坞知名的影视高管会面,并进行抄写员交流意见,并就好莱坞电影和好莱坞/中国联合制作的项目进行合作,希望有一天有可能成为该工作室与万达未来共同出资的合资企业。
特别值得一提的是,迄今为止最成功的联合制作是《功夫熊猫3》。这部电影的全球票房为5.19亿美元,由梦工厂和东方梦工厂制作,东方梦工厂最初是由中国传媒资本,上海传媒集团和中国2012年,上海同盟投资与梦工厂。这并不完全是中国创造力的典范。 甚至有人说这是“熊猫外交”这一古老传统的又一例证。
将来会怎样? 仍然可以在您附近的银色屏幕(或移动设备)上看到。
您对Chollywood的未来有何看法? 请在下面发表评论并继续讨论。
祝好,
朱利安
资料来源:
Chinafile:“变形金刚4”可能迎合中国,但美国仍获胜
截止日期:索尼影业首席汤姆·罗斯曼(Tom Rothman)发起中国编剧倡议
好莱坞记者:万达董事长宣布雄心勃勃的计划,向“所有六个”好莱坞工作室投资数十亿美元
好莱坞记者:万达确认将与索尼结盟
纽约时报:Pander还是Diversify? 好莱坞用“长城”向中国致敬
《华尔街日报》:中国大连万达斥资35亿美元收购传奇娱乐
时间:中国如何重塑全球电影业
UCSDGaurdian:中国政策如何改变好莱坞
今日美中:与太平洋大桥影业总裁罗伯特·凯恩的问答环节人物访谈I太平洋桥影业总裁
综艺节目:电影评论:《长城》中的马特·戴蒙(Matt Damon)
综艺节目:上海华华电影公司与派拉蒙公司达成协议扩大中荷轴心
综艺节目:华纳旗舰娱乐公司推出12部中国电影