我们对话的一些陷阱– 1933年7月29日

既然对话者已经留在印度了,那么在发展的这一阶段,有必要指出一些陷阱,这些陷阱正在损害其未来的发展。 各种各样的电影评论家都做到了这一点,我的尝试并不是一次新尝试,我将尽力仅着眼于那些迄今为止尚未触及并可能对其进展缓慢负责的陷阱。

吸引我们注意的第一件事就是电影故事的选择。 今天的电影故事不是很有趣并且充满浪漫色彩,以吸引观众。 有时它们完全缺乏独创性,坚固性和紧凑性。 这些事件安排得如此之快,以至于它们没有节奏感,并且经常会突然达到高潮,结果整个魅力就消失了。 经常尝试将西方电影故事移植到印度的土地上,进行一些微小的修改和改动,但徒劳无功。

这不是一个好习惯。 走破烂路是没有用的。 独创性是成功的关键,比黄金更有价值。

此外,印度没有独创性,因为它有大量的故事材料。 例如, 罗摩衍那(Ramayana)摩Mah婆罗多(Mahabharata)古代和中世纪的历史, 莫卧儿(Moghul)王子的浪漫史,希瓦吉(Shivaji) 等伟人的生活 ,现代社会生活事件以及各种其他可为电影故事提供素材的资料。

那么,作为电影故事灵魂的呈现方式也很重要。 故事的表现吸引了人们的兴趣。 实际上,没有很好的代表性的电影故事就像没有鞍的马一样好。 因此,每位电影故事作家都应郑重地指出,要尽可能地注意原创性,良好的情节,形象化的感觉,坚固性和紧凑性,事件的节奏性,流动性,悬念和幸福结局。 如果故事的这些要点被有益地利用,那么它肯定可以吸引任何人的心。

接下来,我们发现艺术家的选择常常是不愉快和不令人满意的。 自对讲机问世以来,我们的制片人已经习惯了利用一些声名卓著的音乐家的才华而忽略他们是否具有良好的电影面孔这一事实。 无论英雄和女主角的良好组合在很大程度上取决于对戏剧的欣赏,他们都只关心音乐。 这是一个错误,因为无论从其他方面来看,一部戏可能多么有趣,但如果没有优秀和有才能的演员,整个事情就会变得乏味而平淡。 另一方面,如果演员在表演中是个好人,又有能力,每个人都希望看到它。 例如,在“ Madhuri”中,我们大多数人都抱怨这位英雄尽管他是一位出色的歌手,但却没有与Sulochana形成合适的组合。 因此,我们看到演员的选择非常重要。 因此,在选择英雄时,应慎重考虑最重要的要求-精美的电影面孔,行动能力,悦耳的歌声,唱歌技巧-。 至少应该以牺牲英雄为代价来尝试音乐,反之亦然。

然后我们进行最重要的事情,即彩排球员。 事实证明,没有足够的时间让我们的球员没有足够的时间进行排练。 有时这样做太匆忙,以至于我们的演员没有时间克服他们的心理困难并掌握自己的职责。 结果是,董事们不会经常哭泣,“削减,我们会再来一次”。 一遍又一遍,一次又一次,直到最后,演员们变得绝望,开始对自己的职业不屑一顾。 甚至导演也厌倦了这样的演员。 但是错在哪里呢? 董事通常有过错,尽管他们无意犯错。 就像把水倒进筛子,无缘无故地指责命运一样。 因此,要强调的是,在这里,首先是仓促浪费。 正是在这里犯下了基本错误,并导致生产不佳。 因此,必须记住,电影表演不是开玩笑。 演员和导演都必须牢记,观众的表演和各种表现方式必须吸引观众,尤其是那些非常挑剔的观众。 因此,出于善意,我们希望导演们应该给演员足够的时间,以便他们能够以优美的方式掌握自己的角色。 这可能会花费很多时间,但是结果一定很令人满意。 此外,在这里提一下我们的董事很少关注次要角色是很恰当的。 这导致缺乏和谐。 因为只有主要演员才能闪耀光芒,而其他人(半训练有素的演员)却被抛在了后面。 因此,应避免这种情况。

然后,关于我们的球员的构成,足以证明这是贫穷的和不明智的。 这是当今电影业的主要缺陷。 印度可能缺少化妆专家。 化妆是重要的事情。 有些演员在拍摄时看起来像是毁容了。 这主要是由于化妆不良。 良好的妆容可以使任何面孔在屏幕上看起来都很漂亮。 这是一个很好的彩妆,可以完美地代表真实和准确。 例如,“ Madhuri”中Chanda小姐的妆容是Janki Bai(妓女)。 在这出戏中,她看起来完全像个真正的典型妓女。 这样,我们的演员就无法充分打扮自己。 这又是我们董事不关心效率的错误。 实际上,仅Gohar一家人就非常了解如何正确而体面地穿衣。 因此,应该让我们的演员在着镜头前被要求穿戴正确。

最后,在音乐和对话方面,我的上一篇文章已经说得足够多了。 音乐在对讲机中占有重要地位就足够了。 如果没有音乐和对话,对讲机将毫无意义。 音乐应适当引入。 它不应不合理且不合时宜。 应该训练演员们悦耳动听的歌声。 此外,还应该介绍好听的歌曲。 对话应该简短。 美国生产商也瞄准了这一点。 因此,简洁是机智的灵魂,应该成为考虑的重点。 它也应该富有表现力,令人印象深刻并且富有戏剧性。

还已经注意到,我们的演员在戏剧中说话声音很大。 这看起来很奇怪。 仅在有场合时才应提高声音的音调,而并非总是如此。 但是,在兰吉特电影公司(Ranjit Film Coy。)中,只有一位扮演老人的角色,大声喊着没有任何考虑。 应该完全避免这种做法,因为它在剧本中不会产生和谐。

简而言之,这些是我们Talkies中存在的一些陷阱…… (末段缺失……)


上面的文章最初发表于1933年7月29日的印度英语电影周刊《 FILMLAND》中。