兄弟拿破仑

由Vineet J Kuruvilla

与梦中的爱情相比,行动中的爱情是残酷而可怕的事情。
―卡拉马佐夫兄弟(Fyodor Dostoevsky)

Kumbalangi Nights是一间制作精美的电影院。 故事中的每个角色都刻有深刻的印象。 这部电影将我们带入了一个情绪高昂的过山车,从欢笑到悲伤,从初恋的喜悦到悲伤的深处,从恐惧到失去,再到胜利。 旅程不仅涉及情感,还涉及每个角色经历的转变。 法哈德·法希尔(Fahadh Faasil)饰演的沙米(Shammi)由于角色的怪异,演员的光彩和出众的明星而备受关注。 但是对我而言,《昆巴拉吉之夜》讲述了拿破仑,萨吉,博尼,鲍比和弗兰基的四个儿子。

电影中的兄弟人物与菲多尔·陀思妥耶夫斯基(Fyodor Dostoevsky)的“卡拉马佐夫兄弟”人物之间的相似之处不容错过。 当然,像其他优秀作家一样,Syam Pushkaran也做了一些疏漏,委托和合并,以发展Kumbalangi Nights的角色。 Syam是马拉雅拉姆语电影“ Iyobinte Pusthakam”的作家,该电影也讲述了一个家庭-一个族长和他的三个兄弟。 兄弟的名字-德米特里(Dmitry),伊凡(Ivan)和阿洛西(Aloshy),是从俄国经典中借来的。 在《 Kumbalangi Nights》中,他走得更深,适应了小说中兄弟的特征和性格,并将其很好地融入了Kumbalangi的环境中。 这是我的一些观察结果:

拿破仑(Napoleon) :库姆巴兰吉(Kumbalangi)四兄弟的父亲。 实际上,他不是电影中的角色。 但是他的历史与书中的先祖费奥多尔·帕夫洛维奇·卡拉马佐夫有相似之处。 拿破仑在两次婚姻中有四个儿子,费奥多(Fyodor)也有四个儿子,其中包括非婚生帕维尔(Pavel)。 如果拿破仑在他早年去世时就没有出现在他的孩子的成长年代,那么费奥多就不在了,因为他对家庭事务不感兴趣。 拿破仑在一个未完工的房子里留下了他年轻的失业儿子养家糊口。

费奥多尔(Fyodor)的特点是靠别人的钱为生,是一个傻瓜和一个装卸工。 他的角色的这一部分似乎已与电影中的哥哥Saji的角色融合在一起。 尽管拿破仑的性格没有出现在故事​​中,但他在故事中却有着无形和永恒的存在。 四兄弟的生活在很大程度上取决于他们复杂的家谱,这驱动了电影的情节。

萨吉 (Soubin Shahir):家庭中的长兄。 就像在书中一样,他是拿破仑第一次婚姻的后代。 这部电影的作者将Fyodor的海绵特征赋予了Saji。 事实证明,他正在与Murugan(一名泰米尔籍移民工人)开展熨烫业务,在此期间Saji不停地谈论无聊的话题,而Murugan负责所有工作。 在那个热闹的场景中,在与彩票销售商就债务问题发生争执之后,我们看到Saji从Murugan的现金箱中取出钱来偿还,并且毫无保留地要求Murugan收拾行装并加入他的酒吧,因为他失去了自己的“战斗后的心情”。 Saji的这一面出现在较早的场景中,在该场景中Saji和Bobby正在战斗,Bobby提醒Saji他是游走于“ Tamizhan”汗水中的懒汉。 与最大的卡拉马佐夫兄弟德米特里(Dmitry)不同,萨吉(Saji)对爱情没有兴趣,对女性也没有太多兴趣。 同样,佐治也表现出对已故父亲的忠诚。 我们有两种情况,一种是他在父亲的画像前祈祷,另一种是他向缩影描述自己的家人。 他告诉医生,他的父亲有远大的梦想,并且是个好工人。

在电影的后半部分,探讨了ji二的re悔和情感面。 Murugan死后,他将同事的妻子和刚出生的女儿带回家。 当Saji初次见到新生儿时,就可以看出他脸上的温柔和哭泣的必要性。 像德米特里(Dmitry)一样,他也对自己所犯下的“罪过”感到真正的and悔,并希望为此予以赎罪。 他摆脱了危机,成为一个更强大,更好的人。 这句话是:“ 你会燃烧,你会燃烧; 您将被治愈,然后再回来 ”,俄罗斯经典中与阿利沙(Alyosha)的讲话似乎很适合萨吉在电影中经历的一切。 耶稣在遇见穆鲁根的怀孕妻子之前拍摄的照片也凸显了ji己的悔改。

而且他还感到一种压抑,这是他在催促自己的内心之前从未知道过的一种温柔,他想哭泣,他想为所有人做些事情,这样一来便不再哭泣。 …他的整个心都闪闪发亮,转向某种光线,他想活下去。 ”(卡拉马佐夫兄弟,9.8.45)

Saji与Murugan的妻子和他的女儿划船的美丽影像使观众想到麦当娜的影像。 这张图片出现在Saji看着耶稣的画像并为自己的罪恶而moment悔之后的几个场景。它是Dmitry话的视觉描绘,他说即使是一个有“高大的心”和“最高的头脑”的人也无法区分没有神圣指导的“麦当娜理想”(善良)和“所多玛理想”(邪恶)。 显然,就像德米特里(Dmitry)一样,决心要自杀的萨吉(Saji)在精神干预下选择了“麦当娜的理想”。

“此外,我无法忍受有些人即使心怀高大,胸怀开阔,也应该从麦当娜的理想开始,而以所多玛的理想结束…………不,男人宽广,甚至过于宽广。 ”(卡拉马佐夫兄弟3.4.29)

导致他朋友死亡的事件表明了他的情感面。 我感到没有多少人在谈论一个方面,那就是萨吉总是需要尊重并且渴望成为他的兄弟的守护者。 当鲍比(Bobby)找他讨论对巴比莫尔(Babymol)的兴趣时,萨吉要他的第一件事就是称他为“切塔(Chetta)”。 尽管场景很有趣,但它揭示了Saji的内心渴望得到他的兄弟们的认可。 提出这一要求后,他全心全意地与Shammi讨论结盟,计划房屋所需的装修工作,以赢得巴比莫尔一家的更多接纳。 如果不是今年的渴望,从早期场景中Saji和Bobby之间的化学反应来看,Saji为什么会帮助Bobby? 当博尼以“惩罚”弗兰基所谓的侮辱而对他发誓时,他陷入了情绪低落,这进一步凸显了这种深深的忧虑。

博尼 (Sreenath Bhasi):家庭中的第二兄弟。 拿破仑不是他的亲生父亲。 他是拿破仑的第二任妻子的儿子。 他是沉默的。 但是他不仅在言谈上保持沉默,而且在举止方面也保持镇定自若。 据显示,他大部分时间都和舞蹈团呆在一起,很少回家。 萨吉和鲍比之间不断的争吵使他感到沮丧,而他对家庭的唯一依恋来自对小弟弟弗兰基的爱戴。 他们被证明有着特殊的纽带。 与小说相比,这是电影中的另一转变。 大米德米特里(Dmitry)最接近他的最小弟弟Alyosha。 德米特里(Dmitry)与二哥伊凡(Ivan)也有很好的关系。 萨吉与博尼之间的友谊是在父亲和母亲的第一个夜晚结成的,但在鲍比和巴比莫尔之间的对话中却只是被提及而已。

鲍比 (Shane Nigam):家庭中的第三兄弟。 他是拿破仑第二次婚姻以来的长子。 他是懒汉,对任何类型的工作都绝对厌恶。 他在沙滩上消磨时光,听演讲者的音乐。 在一个场景中,Babymol向Bobby求助,并且使要约丰厚,她补充说工作是有偿工作,Bobby的朋友Prashanth告诫她,Bobby绝不应该觉得自己在“工作”。 Bobby的性格与任何Karamazov兄弟都没有明确的联系。 有人可能会说,在鲍比(Bobby)中可以找到德米特里(Dmitry)的享乐主义风格和伊万(Ivan)的无神论风格。 当Prashanth告诉Bobby他决定嫁给女友时,Bobby感到惊讶,然后暗中说道:“您需要开设一家茶店喝一杯茶吗?”。 同样,当他的提议被拒绝时,他不停地亲吻他的女友和咆哮的“我是一个男人”,这让我们窥见了鲍比的心理和他对女性的态度。 我们最接近宗教或上帝思想的地方是他讽刺地问萨吉,萨吉在父亲的肖像前祈祷:“为什么要闹这场戏,萨吉?!”。 但是伊万·卡拉马佐夫(Ivan Karamazov)是一个理性的人,对诸如上帝的存在和人类苦难等哲学问题进行辩论。 相比之下,用他自己的话说,鲍比是个“总的寒意”,不会抽烟,因为他可能不得不另想一想。 鲍比是个比较浅薄的人。 在罕见的清晰和雄辩的口才中,鲍比将父母的堕落与瓦拉尔鱼的堕落作了比较, 瓦拉尔鱼由于后代环绕时呈橙色,因此很容易成为猎物。 这部电影与他的精神生活无关,而是探讨和展示了他对女性的态度的转变。

弗兰基 (马修·托马斯):和阿列沙一样,弗兰基是所有兄弟中最年轻,最快乐的。 简而言之,他是个好男孩。 他微笑着。 在小说中,与阿利沙非常接近的德米特里称他为“基路伯”。

你知道,德米特里称你为’基路伯’。 ”(《卡拉马佐夫兄弟》,11.10.1)

这部电影在他的学校宿舍里开场,他的朋友问他们是否可以来他家度假。 显然,他为家人和房屋状况感到羞耻,告诉家中的每个人都死于水痘。 从脸上可以看出他对房子的厌恶。 他打扫房子,洗衣服,抓鱼,为兄弟们准备晚餐。 他甚至打电话给Boney,这样他们就可以在父亲去世周年纪念日一起吃饭。

与小说的一个关键相似之处是,弗兰基救了萨吉,因为正是萨吉在精神错乱时将萨吉带到精神病医生或辅导员手中。 在小说中,德米特里(Dmitry)也考虑自杀,并因他所爱的阿利沙(Alyosha)的景象而得救。

“这里有柳树,有手帕,有衬衫,我现在可以制作绳索,加上吊带,而且-不再负担大地,也不会因为我卑鄙的存在而羞辱它! 然后我听到你来了-主啊,好像突然有什么东西飞落在我身上:啊,所以有一个我爱的人 ”(卡拉马佐夫兄弟3.11.8)

弗兰基(Frankie)不是电影中的中心人物,但他是一家之主。 可能是那个家庭中唯一一个理智而谦虚的人。 他很不高兴必须从学校宿舍回家。 弗兰基(Frankie)将他的家人描述为“这个Panchayat中最糟糕的房子”。 这与Alyosha的情况类似,他更喜欢留在自己的修道院中,并将其用作逃避坚果家庭的逃生,并要求知道为什么他被要求“进入世界”。

为何长者将他“送入世界”? 这里是安静的,这里是圣洁的地方,那里是混乱和黑暗,在黑暗中,人们立即迷失了方向,误入歧途。 ”(卡拉马佐夫兄弟3.11.25)

Syam Pushkaran的才华在于细节,并将小说中的角色带到与马拉雅里语(甚至不是国际观众)相关的环境中。 导演Madhu C Narayanan和作家Syam像是指挥管弦乐队的指挥家或凿出令人眼花sculpture乱的雕塑的大师匠一样扮演着观众的角色。角色可能是陀思妥耶夫斯基的杰作的灵感来源,但《昆巴拉吉之夜》却是原创作品。 电影探讨了以下问题-什么是“真爱”? 谁是完整的男人? 是什么使房屋成为家? 它以样式回答了最后一个问题。 如Saji所说,房屋不仅是贴满墙壁,无烟炉灶和洗衣机的地方。 这是关于其中的人们以及将他们联系在一起的爱。

哦! 最后一件事,如弗兰基补充说,它需要一个欧洲壁橱!