将Isabelle Huppert称为法国的Meryl Streep并不是一件容易的事。
埃勒(Elle)明星本身就是一位多产的女演员,获得了15项塞萨尔奖(CésarAward)提名,是法国当选奥斯卡金像奖的最佳女演员。 现在,Huppert赢得了她的第一个奥斯卡提名。 重大公告发布后不久,她与ET通话,透露了她对新闻的反应,以及与Streep(美国伊莎贝拉·于珀特?)争夺最佳女演员的感觉。
ET:您现在只有一点时间来处理提名,但是您感觉如何?
Isabelle Huppert:哦,我感觉很好。 我感觉很好。 我还能说什么? 今天,我再也没有比这更好的了。 太神奇了 这对我来说真是棒极了,这部电影也太棒了,对[导演]保罗·韦尔霍文(Paul Verhoeven)来说也很棒。 真是不可思议。
您今天早上如何得知?
我在看电影。 我昨天刚和法国导演贝诺·雅克(BenoîtJacquot)一起拍了一部新电影,那是在午餐时间。 那是在巴黎的午餐时间。 所以,我去了房间,接到了电话。 [ 笑 ]就是这样! 当它发生时,我是一个人,然后我可以在电影胶片上与周围的很多人分享它,那真是太好了。
第一次接到电话时,您最初的反应是什么?
欣喜若狂。 这是我的第一次提名。 我以前从未去过奥斯卡,也从未去过金球奖,所以这对我来说是全新的,我认为那绝对是非凡的。
那是一部电影的旅程。 当您开始拍摄影片时,它成为您最亲密和最私密的部分的旅程。 然后,它导致了这样的曝光和认可-实际上,这是一个奇迹。 我认为这样的事件(提名)只需一秒钟,您就可以倒带电影,这是使事情发生的所有过程的集中。 我在一年前拍摄了这部电影,自那以后,发生了很多事情。 这就是发生时的感觉。 我认为很多人都是一样的。
奥斯卡提名与塞萨尔提名相比如何?
好吧,塞萨尔是我们小国的奥斯卡小表弟。 不,我在开玩笑! 同时是相同和不同的。 都是一样的,因为这是对电影的庆祝,是我们所有人都关心的事情。 但是在这种情况下,它不仅仅是国际化的,而且变得更加国际化,因为我正被提名参加一部由荷兰导演执导,由美国编剧执导的法国电影。 我对此非常感激,因为这表明该学院对来自遥远的电影非常开放。 太好了! 绝对精彩!
您正在与刚刚获得第20提名的梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)竞争。 这完全是吓人的吗?
[笑]不,这不是吓人的。 但这很有趣,因为她获得了第20名,我获得了第一个,而且我真的非常快乐。 她是我们所知道的巨大女演员,这对我来说是一个很大的荣幸。 以及其他女演员:艾玛[石],娜塔莉[波特曼],露丝[内加]和我自己。
您是否看过该类别中其他女性的电影?
我没看过所有电影,不。 我看过我喜欢的《 La La Land》 。 这是我见过的唯一一个,我真的很想看到其他人。 真的很热情。 我会的! 绝对。 不久! 因为大多数将在这里发布。
您在金球奖获奖感言中非常激动。 赢得奥斯卡奖对您意味着什么?
你会看到的! 我会让它感到惊讶。 [ 笑 ]我还没弄清楚。
我也伤心地看到,ELLE,电影, 没有得到提名 最佳外语片。 您对此有何反应?
我知道。 好吧,这就是游戏。 你能说什么? 但是我很高兴Paul Verhoeven获得了最佳外国电影金球奖。 在我的提名中,这部电影和Paul Verhoeven也得到了奖励,所以我为此感到非常高兴。 电影院是一个集体事件。 你不能自己做。