两年前,当我第一次搬到纽约,并开始探索移民出租车司机的故事时,Raisuddin“ Rais” Bhuiyan的 名字经常出现。 Bhuiyan是当地孟加拉人的英雄 移民(他居住在德克萨斯州),其故事深深地融入了移民斗争和仇视伊斯兰的叙述中。
9月11日十天后,布赖恩(Bhuiyan)的一位前工人在德克萨斯州达拉斯的一家小型超市里遭受了伊斯兰恐怖袭击的袭击。 自称“阿拉伯杀手”的他被枪杀。
但是他幸存了下来。 并且他选择利用人生中的第二次机会与攻击者的死刑作斗争。 尽管他的努力没有成功,但他们 促成了“无恨世界”的创立,该组织旨在促进和平,同情和宽恕。
如今,在布彦恩(Bhuiyan)袭击事件发生近20年之后,他的故事将被拍成好莱坞电影,并有可能吸引全世界的观众。
但是,尽管布赖恩(Bhuiyan)的故事使孟加拉国走上了风云,但我们还是感到失望。 事实证明,好莱坞无法提出由孟加拉国(或孟加拉国)血统的演员来扮演布伊扬的角色。 导演任命马克·鲁法洛(Mark Ruffalo)为布伊扬(Bhuiyan)的攻击者(我们赞成),而库迈尔·南加尼(Kumail Nanjiani)为布伊扬(Bhuiyan)的角色,因为这一年是2018年,好莱坞仍然认为所有棕色人都是同一个人。 )。
Nanjiani以最近的电影而闻名 由他与他人合写的《大病人》(Big Sick)出演并出演。 他因在影片中对南亚女性的描绘而引起的轰动声名远播,在电影中,他描绘了所有( 从字面意义上来说)所有南亚女性绝望并渴望自己的平均生活。 [ 旁注:这是对整个物种的严重错误陈述,因此我们已经可以确定Nanjiani只是存在代表问题(或缺乏代表问题)]。
对于部分制片人来说,铸造Nanjiani似乎是一个懒惰的决定,据报道,这些制片人也在考虑Riz Ahmed的角色。 但是,这些生产者应该比挑选行业中的少数棕色皮革工人更了解这一角色,而应该为真正可以代表孟加拉移民的人投下更大的网。
与世界上任何其他地区一样,南亚也有自己的团结与分裂历史,像这样的选择-铸造一个象征性的棕色演员来代表某个地方的某个人-将整个地区包装成一个身份,并否认跨越国界的细微差别。
我们全力以赴,尤其是对于一部以凝聚力和美丽为基础的电影而言,但这并不会改变表示形式很重要的事实。 孟加拉国的故事常常被排除在更大的南亚叙事之外,而这本来是将孟加拉国人放在地图上的适当机会(因为有很多选择)。 当讲述一个孟加拉移民的故事时,好莱坞做的最少的事情就是选拔一个拥有更好身份背景的人,而不仅仅是拥有相同肤色的人。