
FBI涉足好莱坞始于1930年代初期-甚至还没有被称为FBI。 1933年,米高梅(MGM)要求该局根据现实生活中的刑事案件制作一系列短片。 他们获得了访问局文件的权限,作为交换,他们同意让J埃德加·胡佛(J Edgar Hoover)审查并审核脚本,以确保他对自己的手下人物感到满意。 内部局的备忘录和脚本副本表明,胡佛特别对对话中或电影标题中的“ Federal Dick”一词不满意。
犯罪不付出系列
早在FBI还是美国调查局(BOI)时,他们就与米高梅达成了一项协议,允许访问有限数量的案卷,以换取基于这些文件的电影的剧本批准。 就在几周前,BOI拒绝了约翰·F·斯特雷尔(John F Strayer)的一个非常相似的要求,后者打算成立一家小公司来制作他们的电影。 BOI似乎认为米高梅是更安全的双手,所以当米高梅东海岸代表威廉·奥尔(William Orr)与他们取得联系时,他们比斯特雷耶(Strayer)更愿意考虑他们的提议。
该项目得到作家乔治·齐默(George F Zimmer)的帮助,该作家根据与无线电通信局的类似协议,已经制作了几个月的广播节目。 在给胡佛的一封信中,他解释了他们的安排将如何工作:
为了使这些制作准确地符合无线电通信局希望遵循的以下计划:
1)在您的帮助下,我们将为此目的选择最理想的情况。
2)然后,作者和我本人将以剧本形式(在华盛顿)写这些故事,我将向您介绍每个故事以提出修改或建议,并使每个故事都符合您的要求(与我在广播节目中的介绍方法相同) 。 这使您可以完全控制素材和故事 。
3)每张图片的演讲标题或序言将以非常互补的方式向无线电通信局表示,通过礼貌,这些情况是从其档案等中提供的(类似于我们与电台和报纸一起使用的演讲) )。 您在编写方案时可以确定的确切措辞 。
齐默(Zimmer)继续解释了电影的宣传价值-成为电影《 犯罪无钱》系列:
他们[MGM]与我们一起相信这些图片在提供有趣娱乐的同时, 将有助于在法律和秩序方面赢得更多尊重,并更加尊重我们国家的执法机构 。 他们将抵制最近的帮派图片中“罪恶”的趋势,并公正地强调为保护我们的财产和生命而奋斗的特工的行为。
也许不足为奇的是,即使主席团继续拒绝其他生产者的类似要求,这也得到了胡佛的批准。 齐默尔(Zimmer)似乎在制作广播节目时赢得了胡佛(Hoover)的信任,几周后,他寄给胡佛草稿剧本两集,以征求意见和提出建议。
其中一部名为《两枪自动小偷》 ,是根据马丁·詹姆斯·杜尔金的故事改编的。 剧本中包括一个场景,犯罪嫌疑人射击并杀死试图逮捕他的人。 他检查了尸体并意识到它是BOI官员。 “只是我的运气”,他喃喃地说,“联邦鸡巴!”。 胡佛的手写笔记将其更改为“联邦特工”。

胡佛(Hoover)更改了《两枪自动小偷》 ( The Two Gun Auto Thief)和本系列其他电影的后期脚本方面,包括一个场景,在这个场景中,盗车贼将车辆登记号码融化了。 更改为他们提交号码,因为该局拥有设法恢复已提交号码的方法,并且不想向潜在的罪犯提供更好的不可逆技术。 无线电通信局还告诉Zimmer,在几个场景中,“有必要完全消除有关电话线分接的参考”。 这些更改是在Zimmer或MGM的其他人员的不加推push的情况下进行的。 尽管联邦调查局因工作量过多而退出流程,但米高梅最终还是继续制作了该系列剧。 虽然它没有联邦调查局的特色,但私人代理人(例如,保险调查员)则追随行囊者,但该系列保留了在主席团帮助下发展起来的价值观和精神。
电影《联邦迪克》
1935年,派拉蒙影业的律师富尔顿·布劳劳斯基(Fulton Brylawski)向新改名的联邦调查局询问了派拉蒙制作的一部名为《 联邦迪克》的电影。 这个故事以四个联邦特工为特色,而布劳劳斯基想确保他们与真实的联邦调查局特工没有相同的名字。 为何派拉蒙为何等到拍完电影后再与局方核对尚不清楚,因为任何更改都会涉及到音频的大量重新录制和配音。
字符名称没有问题,但主席团负责人不同意该名称。 胡佛向总检察长助理亨利·苏伊丹(Henry Suydam)写了一份备忘录,他负责宣传和相关事务。 他抱怨:
我不知道是否可能,但是我确实认为应该告诉布赖劳斯基先生,图片的标题特别令人讨厌。 该局的特工不是“混蛋”,我认为这是最丢脸和令人反感的头衔,并认为如果可能的话,应向布劳劳奇先生提供这样的建议。
Suydam必须告知Brylawski胡佛的反对意见,因为这部电影在发行前已改名为《无名男子》 。 但是,似乎还有第二部电影叫做《 联邦迪克》 。 联邦调查局(FBI)在派拉蒙(Paramount)和布赖劳斯基(Brylawski)提出诉讼之前的备忘录中提到了代表华纳兄弟公司(Warner Bros.)的律师朱利叶斯·克莱因(Julius Klein)提出的有关“ G”字的制作方法。 主席团拒绝与电影制作合作或提供任何支持,而Suydam和Hoover之间的讨论记录的一份备忘录说:
我说过,我认为应该告知克莱因先生,他的情况完全不能令人满意,而且如果他继续前进并制作图片,检察总长可以发表新闻声明,谴责该图片,就像他对标题为“联邦迪克”。
但是,我找不到这部电影的参考资料,所以它从未制作过,或者已经制作但未发行。
尽管不是好莱坞新手,但胡佛(Hoover)和无线电管理局(Bureau)很快就赶上来,对五角大楼如今享有的电影制作水平进行了同样的控制。 为了提供作家和制作人无法获得的独特访问权限,联邦调查局(FBI)获得了对最终项目的脚本批准。 即使在他们提供最少的生产帮助的情况下,他们在早期也表现出了卓越的审查产品的能力。
文件资料
FBI与好莱坞1933–35联络的文件