今晚,Maureen Choi Quartet登陆布鲁克林,在ShapeShifter Lab进行演出。 对于崔(Choi)来说,这是种回家,他是前纽约市居民,他是来自密歇根州的韩裔小提琴家,现在住在西班牙时会演奏拉丁音乐。
除去她制作的出色音乐(出现在她的专辑《 Ida y Vuelta》中) ,折衷的背景是谈论这位34岁女孩的最初想法。 这是一个很好的故事,但它甚至还没有开始讲述她的故事,当然这是从音乐开始的。 然而,即使崔也无法解释她最近如何演奏自己的音乐。
她说:“说实话,我不知道。” “我只是喜欢它,我感觉到一些。 某些东西在我体内点燃。”
***
在过去的四年中,西班牙对Choi和她的丈夫Mario Carrillo都很有利。
当他们一起在波士顿的伯克利音乐学院上学时,她第一次遇到了低音提琴手。 两人移居纽约,并抱有接管大苹果的野心,但并没有成功。
她笑着说:“我一直在工作,我从来没有钱,而我厌倦了没有钱。” “我当时在The Mercer Kitchen担任女佣,那里的每个人都有演员或音乐家。 任何与艺术有关的事物,我们都在那里。”
Choi取得了零星的成功,因为她有机会在百老汇,Regis和Kelly以及与西伯利亚交响乐团一起演出,但这还不足以维持任何稳定的生活。
她说:“有时候我可以参加演出,但是那个月你才很幸运,我对此感到厌倦。”她还回忆起一次演出后在地铁上睡着的时间,然后在皇后区的终点线受伤。
“我不得不坐出租车,那是我从演出中赚的钱。”
对于Carrillo来说,事情并没有那么充实,Choi回忆起他回忆起在日本餐厅玩三个小时的场景,每晚30美元,外加晚餐和小费。
最终,两人决定尝试卡里略的故乡马德里。
崔回忆说:“我说,’让我们去西班牙吧。’ “’如果我不喜欢它,我们总是可以回来的。’”
四年后,他们来到了自己的家。
Choi说:“我真的很感激能来到这里。” Choi仍然热爱纽约,但拒绝在这里度过浪漫的时光。 “当然,我爱纽约。 但是到那里工作,遭受痛苦并在那里待上一百万年,直到也许你休息一下,也许有人看到你,我才发现那没有那么迷人。”
***
西班牙距离纽约市还有很长的路要走,而距离崔长大的密歇根州安阿伯市则要更长。 但是,这还没有开始描绘出韩国到美国的距离,这是小提琴家的母亲出行的旅程。如果命运和情况在数十年前未曾介入,小提琴家的生活方式可能会大不相同。
崔说:“我妈妈是一位女高音歌手,她在维也纳学习。” “她因为没有钱而停止学习。 韩国长大后非常贫穷,而且她确实领先于时代,因为高中毕业后妇女结婚了。 但是她不仅上了大学,而且去了自己的硕士学位,这确实比她的时代还早。 不过,她从来没有读完硕士学位,因为她没钱了,嫁给了我父亲。”
这对夫妇搬到了美国,三个女儿很快就到了。 崔是年龄最大的孩子,虽然过着小提琴,钢琴和芭蕾舞课,却生活在一个普通的美国孩子的生活中。 她在这三者中都是天生的。
她笑着说:“我的芭蕾舞老师告诉我妈妈,我必须成为一名芭蕾舞演员,我的钢琴老师告诉我,我必须成为一名钢琴家,而我的小提琴老师告诉我,我必须成为一名小提琴家。” “所以,当我12岁时,妈妈说:’好吧,你必须选择一个,因为如果你想擅长任何事情,就必须选择一个重点。” 而且我不知道为什么,但是我只是小提琴而没有考虑。 也许对我来说很明显,这就是我的声音。”
一年后,崔的父亲离开家人,一切都变了。
她回忆说:“我有点像一家人的母亲,而妈妈成了父亲。” “我妈妈一直在工作,我在照顾姐姐。 因此,我必须一直独自做出决定。”
崔的母亲为了照顾孩子而做了她必须要做的事情,当您解释这些时间时,您可以在女儿的声音中听到钦佩。
崔说:“我妈妈真的不能说一口流利的英语,她开了一家干洗店,正在从事她绝对讨厌的工作。” “她每天都很痛苦,但她必须这样做,因为她是移民,没有选择。 她必须照顾我和我的两个妹妹。 因此,发生了很多疯狂的事情,但是我妈妈正在做这份工作,很痛苦,但是她告诉我们,我们必须做我们喜欢做的事情。”
这是直到几年后才吸取的教训。
***
崔将生活描述为小提琴家时,她说:“自从我两岁起就一直在我的下巴下。”这是很长的时间,而今天她骄傲地弹奏时,放下了小提琴。
她说:“我不确定为什么要玩它。”
由于这个原因,她搜索了一系列工作……然后找到了。
“我在星巴克(Starbucks)工作,在医生办公室担任秘书,卖女装,在妈妈的干洗店工作,并尝试了许多其他方法。 但是我总是回到小提琴。 所以过了一会儿,我决定不再来回,所以我回到小提琴,去了密歇根州立大学,那时候我决定我要再认真一点了。”
当她回到学校并在21岁开始上大学时,舞蹈又回来了,舞厅舞使她了解了拉丁韵律后,Choi再次以一种古老的激情找到了新的生活。
她说:“我晚上出去跳舞跳舞,这就是我爱上拉丁音乐的方式。” “我从没想过要演奏它,因为跳舞和练习小提琴是完全不同的。 我真的把他们分开了,直到我去波士顿,我遇到了来自世界各地的人们,但是却与来自许多西班牙语国家的人们成为了真正的好朋友。 他们会要求我在乐队和他们的独奏会中演奏,一旦我开始演奏,我不仅感觉到一种自由感,还好,我真的可以做到并腾飞。 因此,我开始作曲,而我创作的第一套作品都是西班牙民俗和西班牙音乐的风格。”
她甚至会把两者混为一谈,这令她的母亲很生气,她的母亲没有掩饰自己的意见。
崔笑道:“我妈妈很保守,所以她有点讨厌我跳舞。” “我在跳舞萨尔萨舞和阿根廷探戈舞时,实际上我在演奏探戈的演出中演出,然后放下小提琴,然后跳探戈舞。 当她看到我的腿缠绕在其他人的腿上时,她并不那么爱。 (笑)所以一开始,当她看到我要出去跳舞很多时,她就像是,’莫琳,当你应该成为小提琴手时,你怎么有时间去跳舞? 您应该一直在练习。 什么样的小提琴家有时间在晚上跳舞,第二天醒来呢? 您需要集中精力。 但是她过了一会儿就不得不接受它,因为我不会停下来,我不会放弃,我正在做自己想做的事和我喜欢做的事。”
***
在明尼苏达州的一个冬天过后,她坚持要做自己喜欢做的事,那是她从密歇根州立大学毕业到就读伯克利大学之间。 那天是崔不记得的日子,但是她永远不会忘记它。
她所知道的是,在一场可怕的车祸中醒来时所得知的信息使她在25岁时几乎丧命。这对小提琴家来说是一个有趣但令人困惑的时期,他正试图找出下一章。在罗德尼·惠特克(Rodney Whitaker)学习后,她的生活有些曲折,她沉迷于爵士乐。
她说:“到那时,我所有的朋友都有工作。” “因此,我感到继续前进并获得乐团工作,获得教学工作,获得博士学位或其他方面的压力,因此我可以获得稳定的工作。 但是我的耳朵不停地拉着,说着,爵士,爵士,爵士。 您是否只是认为您可以开辟新道路并开始不同的职业? 坚持经典,尝试找到一份工作。 我完全被古典和新事物所分割。 我一直来回。”
然后,当她返回明尼苏达大学第二学期研究生课程时,车祸发生了。
她说:“当我看到汽车的图片时,我就开始哭了。” 那天崔没有系安全带,但这个决定可能使她活了下来。 “我飞过高速公路,降落在另一条高速公路的中间。 我要向西走,冬天中旬我在车外向东降落。 我没有系安全带就飞出了汽车,这实际上是我的生命之源,因为驾驶员的侧部完全被撞碎了。”
当她从车上飞过时,她的头皮被窗台撕开,需要29个订书钉。 那是个好消息。 当她着陆时,Choi折断了九块椎骨,其中三个折断了脖子,其中包括已故演员克里斯托弗·里夫(Christopher Reeve)折断的第二个颈椎,还有两个在她的胸椎中折断。 崔卓然幸免于难,但由于她适应了要穿两个月才能穿上的塑身衣,经过艰苦的物理治疗,医生给女儿治疗的母亲给了她更多的坏消息。
“他告诉我妈妈,我可能不再能拉小提琴了。 我妈妈问,“为什么?” 他说:“因为我拉小提琴。”
崔的母亲一年多没告诉她医生说了什么。 那时,崔正在接受物理治疗,使自己的生活恢复秩序。 这是一个艰难的恢复,但是当她这样做时,她手里拿着一把小提琴。
她说:“我没想到我不会再玩了,”尽管花了很多时间才做到,但崔却找到了自己的道路。 “我基本上逃脱了死亡。 我不会质疑古典或爵士乐。 我将要做我喜欢的事情,仅此而已。 我参加了伯克利的试镜,获得了奖学金,然后我就去了。 没有更多问题。”
在某个地方,她的母亲笑了。
***
如今,Choi欣然承认,她25岁那年的车祸“对我来说是改变人生的时刻。 我知道这样说是陈词滥调,但事实确实如此。”
幸运的是,生活的改变变得越来越好,但是再次,崔一直看起来像是一个追逐着生活而不仅仅是让它发生在她身上的人。 她不会否认这一描述。
“这是我的本性,也是我性格的一部分,但这也是生活环境所塑造的性格。 但肯定在事故发生后,情况更加清楚。”
毛琳·崔四重奏组将于6月28日晚在纽约布鲁克林的ShapeShifter实验室演出。有关更多信息,请单击 此处。
有关Maureen Choi的更多信息,请单击 此处