旧金山（2017年11月6日）—今天，支持北部湾大火恢复和重建的工商业与社区领袖联盟Band Band Bay地区 ， 宣布YouTube和Twitter将直播11月9日在湾区的乐队在一起的音乐会，以使北湾消防局受益，并要求所有观众向消防基金捐款。
与Metallica，Dead＆Company，Dave Matthews和Tim Reynolds，G-Eazy，Raphael Saadiq和Rancid一起演出的票务收入的100％将流向Tipping Point Community建立的紧急救济基金。 引爆点将把资金分配给北湾社区基金会，服务提供商和政府合作伙伴，以支持遭受大火打击最严重的低收入社区。 房屋中最好的座位将捐赠给受飓风影响的第一响应者，志愿者和家庭，以表达团结，喘息和希望的夜晚。
直播观众可以在演出当晚通过YouTube捐款，并通过在2018年1月1日之前向20222发短信“ TOGETHER”，以收取标准消息费率。 得益于Twilio的承保，100％的文字捐赠将提供给小费点紧急救济基金。 作为这场音乐会的创始赞助商，Google还将通过YouTube直播和短信进行的任何捐赠匹配，直到2018年1月1日为止，最多可捐赠100万美元。这项努力的基础是Google和Google.org对受火灾影响的人的最初支持。
联盟还发布了有关利益音乐会的更多详细信息。 该计划将于下午5:45开始，由旧金山宗教间理事会给予宗教间的祝福，然后是一段视频，向受飓风影响的北湾社区的复原力和力量致敬。 拉斐尔·萨迪克（Raphael Saadiq）将在当晚的音乐节上拉开序幕，随后兰西迪（Rancid），G-Eazy，戴夫马修斯（Dave Matthews）和蒂姆·雷诺兹（Tim Reynolds），Dead＆Company紧随其后，并以Metallica的表演结束。 在每组比赛之间，包括Renel Brooks Moon，Joe Montana，Barry Bonds和Buster Posey在内的当地名人和运动员将向在悲剧性大火中升起的英雄致敬。 该计划还将包括一刻的纪念风暴灾受害者。
观看者可以通过以下渠道从美国太平洋标准时间下午5：45 /美国东部标准时间晚上8:45开始观看全球五小时的节目：
- YouTube -Metallica YouTube频道
- Twitter-适用于Twitter及其连接的设备上的Twitter登录和注销的观众。 该流将通过@tippingpoint和live.twitter.com/bandtogetherbayarea在Twitter上提供给美国粉丝。 要在音乐会期间实时聊天，请关注@sfgiants和@tippingpoint。
北湾的大火烧毁了索诺玛，纳帕，门多西诺和湖县的约200,000英亩土地和6,000户房屋，使数千人流离失所。 损失估计高达数十亿美元，并且还在上升，清理和恢复工作将是加利福尼亚历史上规模最大，成本最高的工作。
杰奎琳·富勒（Jacqueline Fuller）表示：“我们在北湾的邻居显示出令人难以置信的社区力量，而Google自豪地支持Band Together Bay Area来为北部加利福尼亚遭受野火袭击的人们提供关键资源，资金和支持。” ，Google副总裁，Google.org总裁。 “作为创始赞助商，我们将通过YouTube在YouTube上直播该活动，使人们更容易通过直播直接捐款，从而将Band Together Bay Area带给更多人。”
自10月25日启动“团结湾”地区计划以来，已有60多个组织加入其中，以支持救灾工作。 成员包括：北加州AAA，Airbnb，Another Planet Entertainment，AT＆T，美国银行，基准，BottleRock Presents，Box.org，Citrix Systems，Inc.，CODE Advisors，Comcast NBCUniversal，Deloitte，DocuSign，杜比实验室，Facebook，Gap Inc.，Gilead Sciences，Goldman Sachs Gives，Google，Hewlett Packard Enterprise Foundation，HP Foundation，Intuit Inc.，Kaiser Permanente，Kleiner Perkins Caufield Byers，Levi Strauss Foundation，LinkedIn，Live Nation，加利福尼亚梅森州，麦肯锡公司和北部加州木匠区域委员会，誓言，珀金斯·科伊基金会，Pinterest，工厂建设公司，Qatalyst合作伙伴，Qualtrics，Quip，RingCentral，Ripple，Salesforce，Salesforce Ventures，Salesforce.org，San Francisco Giants，Shorestein Properties，State Farm，StubHub，Supercell ，SV Angel，Target，腾讯，The Climate Corporation，TIBCO Software Inc.，Tishman Speyer，TMG Partners，Twilio，Twitter，UBER，UPS，Verizon，Visa，Webb Investment Network和Workda y。
引爆点紧急救济基金的目的是解决北湾的紧急需求，例如临时住房，食品，教育和医疗服务以及重建工作。 Mendocino县社区基金会，Santa Rosa学院大学门户，犹太家庭和儿童服务以及On the Move已被添加到受益人名单中，除了Santa Rosa天主教慈善机构，Sonoma县社区基金会，纳帕谷社区基金会之外，以及由新闻民主党和参议员迈克·麦奎尔（Mike McGuire）设立的北湾消防基金会（North Bay Fire Relief Fund）的一部分，即红木信用合作社社区基金公司（Redwood Credit Union Community Fund，Inc .）。
有关更多信息，请购买门票或捐款，请访问bandtogetherbayarea.org。
