
青木达男(Tatsu Aoki)出生于东京的一个工匠家庭,曾在传统的日本音乐,舞蹈和文化表演方面训练艺妓。 他的亲生父亲是一家日本制片厂的电影制片人。 因此,毫无疑问,青木自己的艺术创作(主要是在实验音乐和电影中)通常包含来自各种文化的媒体的混合体。 他与编舞兼舞蹈家Lenora Lee共同创作的新电影《 LIGHT》也不例外。 这部故事片于4月8日星期六放映,这是电影中心第22届年度亚裔美国人秀的一部分,结合了舞蹈,音乐和诗歌,突显了克服恶劣环境(包括契约奴役)以创造出纽约市女性的韧性女性的生活。 1900年代初期的唐人街社区。
在周六LIGHT芝加哥首映礼之前,我们通过电子邮件与艺术学院校友青木(Aoki)进行了聊天,后者目前正在该校任教。

洛里·希勒(Lori Hile):您以光学印刷的短片而闻名。 是什么驱使您制作数字故事片?
青木达男:《 LIGHT》是一部基于Bessie M. Lee的实验性叙事电影。 因此,这不是16毫米光学印刷胶片,而是我想探索的电影制作的另一个方面。
LH:Bessie M. Lee是这部电影的灵感来源。 告诉我们一些关于她的事,是什么吸引了她的故事?
TA:您可能知道,我正在做很多有关亚裔美国人行动主义和社区工作的作品(音乐,表演等)。 贝西的一生是最伟大的故事之一,也是我的荣幸。 我很高兴能执导这部电影。

LH:您享有享誉世界的音乐家的身份,尤其是在实验和爵士社区。 您如何将音乐带入这部电影?
TA:我一直都是电影制片人和音乐家。 我成长于一个学习传统日本表演音乐的家庭,父亲拍摄电影。 1977年移居芝加哥后,我制作了自己的实验电影。 这部电影中播放的音乐全部是由弗朗西斯·王(Francis Wong)和我自己创作的。 我们在芝加哥和旧金山的亚裔美国人音乐舞台上一起表演音乐已有21年了。

LH:您与编舞兼舞蹈演员Lenora Lee合作制作了这部电影。 这种伙伴关系是如何产生的,你们每个人带给电影什么?
TA:我们都是亚裔美国人表演艺术组织(Asian Improv Nation)的成员,我们彼此认识并从事过项目。 Lenora是旧金山分会的代表,而我是芝加哥分会的代表。

LH:是什么电影或其他媒体启发了您制作LIGHT?
TA:当然(重要的实验电影制片人)Maya Deren –我的超级英雄; [著名的前卫舞蹈家和编舞]默西·坎宁安(Merce Cunningham); [日本前卫电影制片人] Teshigahara Hiroshi的电影[例如GAUDI,《沙丘的女人》],[日本作曲家和音乐理论家]竹武彻的音乐; 芝加哥艺术合奏团等等。

LH:您在芝加哥艺术学院教授电影制作课程。 对有抱负的电影人有什么建议吗?
TA:读写! 不要犹豫 去做吧!

4月8日(星期六)下午8:00 在 吉恩·西斯克尔电影中心的 银幕 放映 ,这是我们 第22届年度亚裔美国人展览的一部分 。 该节目将以音乐家Tatsu Aoki和Francis Wong的现场表演以及由Lenora Lee表演的独舞开始。
有关门票及更多信息,请单击 此处 。