
沃尔特·默希(Walter Murch)曾经说过:“通过操纵听到的声音和声音的听到方式以及其他什么没听到的声音,不仅可以帮助讲述故事,还可以帮助听众进入角色的头脑。”对于备受尊敬的混音师和声音设计师Chen Xu来说,这句话是正确的。 在开始从事声音设计事业之前,Xu发现自己受到了Murch之类的创意的启发,并利用声音来增强整个故事叙述过程。 如今,Xu凭借对声音混合和设计的精通赢得了许多奖项,而其通过高质量的声音设计将引人入胜的故事带给听众的能力则更是如此。 机会吸引观众参加他们甚至不知道自己正在踏上旅程的旅程,并让他们感到在剧院以外的地方感到满足,这让他感到振奋。
“成为声音设计师的最大亮点是,如果电影的声音经过精心设计,那么最终,观众将不会觉得我们是在设计它。 相反,声音应该让他们下意识地打动他们,让他们觉得电影的进展是平稳的,并且应该在他们的脑海中活跃一些特殊的场景。”
2015年,徐被问到是否有可能接替Degena Yun执导的电影《 简单再见》的后期制作声音设计。 一个简单的再见讲述了一个女儿和父亲在生活的另一端同样漂泊的半自传式故事。 大学辍学后,她退出了虚拟关系,而他被诊断出患有癌症,退回到了他作为蒙古领先制片人的职业生涯的回忆。 他们彼此独立但平行的生活不可避免地会相互冲突,并逐渐走向最终的认可。
对于徐来说,制作这部低预算的影片提供了一个机会,可以帮助云讲述一个极其动人的故事,并在预算拮据的情况下尝试他的才华。 事实证明, 《简单再见》并非简单。 尽管有成本限制,该电影的后期制作期仍然很长且任务繁重。 作为电影的首席声音设计师,以及后期制作中与声音相关的所有工作的主管,徐被要求领导一个由两名声音编辑组成的团队,并为电影创建所有的foley效果。 由于它探索了Yun的一些个人思想和情感,Xu不仅需要了解她对电影事件的抽象印象,而且还必须在他的团队以及最终在观众面前清晰地传达这些印象。 他通过反复试验进行了大量工作,经常尝试不同的声音想法,并在Yun面前展示这些想法,以确定他是否准确地捕捉了影片中每个关键主题和场景背后的情感和信息。

徐对这个项目非常喜欢的是电影半自传内容的本质。 为了超越云的所有期望,他试图观看她所有喜欢的电影,并尽可能地了解她,以便能够通过电影的声音安排以及父亲的情感有效地传达她的个性和情感。 。 此外,他享受了自由地诠释Yun的想法,并以自己真实的声音风格将其呈现给她的自由。 它带来了许多独特但终极有益的挑战,基于这个原因,徐很高兴成为电影成功的一部分。
看完电影后,许多观众表达了对角色所经历的孤独感和疏离感的理解。 没有徐的贡献,观众不太可能像他们那样理解并感受到这些情感的深度。 他的作品有效地将尹的抽象情感转化为电影中的有形元素。 他对电影的成功起到了重要作用,如果不是徐来的话,这部电影不太可能获得在这么短时间内取得的赞誉。
迄今为止, 《简单再见》在诸如首届青年电影节,针对中国独立电影的东京国际电影节等电影节上获得了惊人的奖项和提名。 当被问及电影的成功之处时,徐仍然很谦虚,很荣幸能参加。
“我没想到这部电影会获得这么多奖项。 起初,我只是被这部电影感动,想帮助电影成为一部好电影。 我对这部电影的评价以及我作为声音设计师和调音师的工作得到了回报,因为这部电影在多个电影节上都受到好评。 这个故事在紧张的家庭关系之外引起了共鸣-也是对中国近年来变化的评论。 我也很高兴看到这部电影作为“中国银幕双年展”的一部分在美国UCLA电影电视档案馆(洛杉矶)和亚洲协会(纽约)放映。 这是一个很好的平台,展示了新一代中国人为应对社会的快速转型而进行的斗争和变革。”