克里夫爵士的命运电视电影小迷妹 TVco.cn

几十年的故事英国最成功的流行歌星。

十多年前，在他65岁生日后的两周，克里夫·理查德爵士参加了在赫特福德郡切斯亨特举行的纪念克里夫·理查德法院退休综合大楼开业的仪式。这座浅屋顶的四层楼建筑是在赫特福德郡水星大赛中以他的名字命名的。当他开车经过老家时，歌迷们站在雨中，有些人哭泣或高呼他的名字。

克里夫被驱车驶过新的橙色砖砌房屋，带有推拉窗的乔治亚风格建筑，以及俯瞰迷你环形交叉路口的公寓。他通过了Deja-Vu印度美食以及英国食品中心和Tuty果味冰沙。人们在他们的照相手机上为他的梅赛德斯照相，他告诉他的司机小镇已经改变了多少。当他到达退休大楼时，他即场为聚集的人群作了简短的演讲。根据赫特福德郡水星事件的报道，他以陈旧的方式告诉居民和工作人员，他们都是命运的缘故。

他向他们介绍了他与父母一起在Cheshunt居住的时间，以及他如何在1958年出名。他说，当他在Abbey Road录制第一张单曲时，他才十七岁。他在雨天的庇护下对记者说：“将其移至排行榜的第二位，我们什至不在乎它没有达到第一位。”在移至18个月后在19世纪50年代变成19世纪60年代之前，他还有另外5首热门歌曲。从那时起，他就取得了不懈的成功。在上世纪60年代，他在英国获得的人气超过披头士乐队和滚石乐队的总和。比70年代的Bowie或T.Rex或The Bee Gees还要多；比80年代的迈克尔·杰克逊，普林斯或麦当娜还多；比90年代的Oasis，Take That或Backstreet Boy还要多；自2000年以来，比Daft Punk或Radiohead还要多。 1995年，他成为第一位被封为爵士的流行歌星。

凭借六十年的成功经验，现在经常可以想到Cliff。那天他在退休大楼里特别怀旧。他说：“当我们开车驶向通往这座大楼的道路时，我对司机说，我记得这条道路，在那儿是老池塘……Cheshunt肯定不像以前那样困倦。我记得在我们长大的伯里格林（Bury Green）公路旁的那座庄园里，从来没有汽车。没有人开车。”

克利夫（Cliff）于1948年（八岁生日之前）首次来到英国的Cheshunt和英国。他从印度的加尔各答的河对岸的豪拉（Howrah）出行，他的家人是其中一个重要的英国少数民族。在那些日子里，克里夫仍然被称为哈里·韦伯。

根据史蒂夫·特纳（Steve Turner）的观点，克里夫（Cliff）的许多传记作家中最好的，哈里喜欢约翰·韦恩（John Wayne）以及牛仔和足球。他也喜欢电影院，和橄榄姨妈一起看动画片，或者在当地公园里看到榕树的大根。在学校的校园里，他坐在香蕉树的树荫下，看着圣托马斯教堂粉刷过的cre缝，吃着哈比卜带给他的午餐，他是家庭的仆人之一。太阳照在教室的窗户上，在那里他在大英帝国的粉红色阴影地图下研究孟加拉语和北印度语。他会在北印度向他的朋友拉尔喊叫。

不远处，大吉岭邮件列车或吉大港快车将隆隆驶入Howrah站。哈里的父亲罗杰（Rodger）在车站餐厅工作，公共洗手间分别是“头等舱”，“二等舱”，“印度”和“穆罕默丹”。英军在战争期间建造的悬臂大桥。神圣的牛把行李拖到外面。罗杰（Rodger）的雇主为全家提供了一间公寓，可欣赏河景。

哈利的母亲多萝西（Dorothy）告诉特纳（Turner），她曾经从公寓的窗户向外望去，看到河里满是尸体。这是在英属印度帝国陷落的分区期间。秃鹰从留在巷道中的尸体中挑选出干净的肉；街道上散发着pyr葬的烈火。在逃离暴力冲突之前，多萝西从窗户把食物放到了隔壁一个孤儿身上。韦伯一家人住在一个当地的电影院里，在他们认识的一个穆斯林家庭的帮助下。

桃乐丝（Dorothy）和罗杰（Rodger）以及哈利（Harry）和他的两个姐妹不久就离开印度前往英国，在分区期间，这大约是1400万难民中的五个，这是历史上最大的人口迁移之一。尽管韦伯一家人以前从未去过英国，但他们称其为“ Blighty”或“家”。在采访中，尽管Cliff很少谈论印度，但Cliff仍然记得那个外国绿色的英格兰，仍然因战争而毁于一片土地和草地和郊区车站的花箱。

起初，一家人住在伦敦郊区卡斯尔顿半独立式住宅的一个房间里。 “我们五个人在一个房间里住了一年，”克利夫（Cliff）在1994年告诉《独立报 》。“我们没有自己的厕所，所以我们使用的是便盆。那是我们的卧室，也是我们的厨房-我们有一个石蜡炉，早上妈妈在上面煮粥……我记得我妈妈哭了很多，爸爸会说：’别担心，它会得到更好，我们将摆脱困境”。但是不久我姐姐琼（Joan）出生的时候，我们就有六个人住在房间里。”

接下来，一家人搬到了Cheshunt，搬到了一座带现代红砖的露台议会大厦，窗户与排水沟齐平，前面是一片小草丛。路边有一条混凝土车道。哈利与他的两个大姐姐共享卧室，罗杰（Rodger）建造了家庭的大部分家具。克利夫在退休大楼里说：“上一次我开车去那儿是很久以前了，我简直不敢相信它这么小。但是我想，当你还年轻的时候，事情总会变得更大。”

哈利比其他英国孩子都要黑，他的头发是黑色的。据特纳说，在当地学校的第一天，他走进门时向老师鞠躬，因为他在霍拉（Howrah）被教导要这样做。孩子们取笑了他，并以“ 大象男孩 ”的印度明星身份称他为“ Sabu”。一位老师曾经问过他的战斧在哪里，并开玩笑说那些人。克利夫告诉《独立报 》：“我一直都在取笑和欺负自己，所以我学会了如何战斗。那时我日复一日地战斗-我曾经以黑色和蓝色回家。”

回到豪拉（Howrah）后，哈利（Harry）梦想成为像Glenn Miller或Geraldo或Jack Payne这样的伟大乐队领袖。一家人逃离时，他的父母把唱片留在了旧公寓里。即使到了晚年，克利夫（Cliff）仍记得自己看着父母留下的唱片上旋转的紫色标签，主人之声的标志是用金拣选的。在英格兰，他很快就开始在Cheshunt高街圣三一教堂的青年俱乐部唱歌，那里离退休大楼的建造地点不远。教堂的钟露在外，镀金的钟面和显眼的炮塔。缝状结构的长度很短，就像豪拉（Howrah）的学校教堂一样，但坚固的灰砖而不是粉刷的石膏。

在摇滚乐到达英国之前，哈里唱着小歌。他说，他不太喜欢它，但它很受欢迎，他意识到这将使他受益匪浅。他告诉特纳，“素描只是我想去的地方。”“我并不觉得很刺激，但我喜欢能够在观众面前唱歌，”他说，“我很无耻地习惯了它。当一个当地的半专业团体的主唱被要求参加国民服务时，哈利接任了职务。

在退休大楼，克利夫向人群讲述了接下来发生的事情，这是他经常重复讲的有关第一次听到猫王的故事。他说，他正站在阿瑟普兰德（Aspland）的外面，在沃尔瑟姆克罗斯（Waltham Cross）的一家小商店里，欣赏着急忙停放的雪铁龙。一个男人跳了出去，买香烟时发动机空转，收音机播放了哈里不认识的美国歌手的歌。他认为，这种音乐更好，这首歌“ Heartbreak Hotel”在排行榜上排名第二。这是哈里想要成为的第一位歌手，而不仅仅是听。他对90年代的电视采访员说：“我一直都是猫王的极好仰慕者，并称赞我的存在。从那开始发展起来，然后我创建了自己的Cliff Richard东西。”

哈利开始更加频繁地唱歌，并且更加自信。他乘公共汽车去了伦敦2i的咖啡吧，那是几年前发现英国第一位摇滚明星汤米·斯蒂尔（Tommy Steele）的地方而闻名。已经拍摄了一部关于斯蒂尔一生的电影，并且发行了一张专辑，其中列出了在同一地点发现的其他艺术家。当然，与其他十几岁的男孩相比，哈利被发现是黑暗而忧郁的。

到那时，欧洲各地的年轻人都在演唱摇滚乐，其中有些人成名。像克利夫（Cliff）一样，有些国家的遗产也跨越了国界：西德的彼得·克劳斯（Peter Kraus）是奥地利德国人；在法国，亨利·萨尔瓦多（Henri Salvador）来自法属圭亚那，约翰尼·哈利迪（Johnny Hallyday）是法国-比利时人。在意大利，阿德里亚诺·塞伦塔诺（Adriano Celentano）开始录制唱片，并像哈利迪（Hallyday）和克里夫（Cliff）一样，成为了长寿明星并从事电影事业。

大约在这个时候，在登陆英国十年后，哈利第一次开始自称“悬崖”。他曾经告诉《 沙漠岛唱片》 ，哈里·韦伯是个“太方形”的名字。他的朋友建议说“罗素·克利福德”，他抱怨说“相当圆”，太“像民谣歌手了”。然后是“悬崖鲁萨德”；然后是“悬崖理查兹”；然后就是“克里夫·理查德（Cliff Richard）”。他认为这是一个更强硬的名字，就像小理查德（Little Richard）一样，更阳刚，对汤姆·斯蒂尔（Tommy Steele）的名字也有unning贬之力。

对于哈利和他的年轻朋友来说，选择“悬崖”是不寻常的。那时他们会知道两到三个著名的悬崖，所有的人都有一个姓氏。其中一位是克利夫·马丁（Cliff Martin），在匹诺曹（Pinocchio）以吉米尼·板克（Jiminy Cricket）闻名，而在小飞象（Dumbo ）则是乌鸦。他们可能还认识过年轻的，有吸引力的美国电影演员克里夫·罗伯森（Cliff Robertson），他当年出演了《最有可能的女孩》 ，这是一部轻巧，浪漫的音乐喜剧，就像克里夫·理查德（Cliff Richard）几年后制作的那样。克里夫（Cliff Michelmore）是另一位克里夫（Cliff Michelmore），他是1958年BAFTA年度电视人物。他主持了一个受欢迎的每日电视节目，有固定的音乐嘉宾，但在战争期间首先在儿童广播中成名。现在很难听到它，但是“悬崖”曾经有一种可爱而年轻的共鸣。

几个月后，克里夫亲自在电视上录制了“ Move It”。这首歌是由2i乐队的一位朋友写的，对于十七岁的年轻人来说，这是奇怪的挽歌，这对摇滚乐的持久重要性具有吸引力：“好吧，让我告诉你，宝贝，这叫摇滚乐，他们说它会死的，但是请让我们面对现实吧，好吧，他们只是不知道要用什么来代替它。”

这首歌捕捉了1958年流行音乐的气氛。Rock’n’roll似乎快要死了。在英国媒体发现杰里·李·刘易斯（Jerry Lee Lewis）与他十三岁的堂兄的婚姻两个月之后，猫王在记录“移动”之前四个月就参军了，这促使他的事业衰落。三个月前，小理查德（Little Richard）在看到空中人造卫星（Sputnik）并将其误认为是预兆之后，就放弃了摇滚乐。到今年年底，好友霍莉（Buddy Holly）从Cri乐队（The Crickets）分了出来，不久就死了。查克·贝瑞（Chuck Berry）因涉嫌虐待14岁的阿帕奇女孩而在第二年夏天被捕。

克利夫（Cliff）凭借自己从最早的唱片中赚到的钱，在伦敦北部买了一套大房子。他是新富人，是美国最大的流行歌星，但他想和父母在一起。据希尔德雷德和尤班克（Hilredred and Ewbank）称，这所房子有大凸窗，最近有两位传记作者说，那里有一间阁楼房，克里夫睡在一个有豹皮床罩的沙发上。他抬起前围栏以挡住粉丝，但母亲多萝西（Dorothy）邀请十几岁的女孩喝茶。

克里夫的父亲罗杰（Rodger）在搬进新房子的第二年去世。 2013年，克利夫（Cliff）告诉《 女人周刊》 ，他最大的遗憾是他的父亲错过了很多成功。 “他给我买了我的第一把吉他，”他说，“他会多么想去宫殿看我得到我的OBE，然后得到女王授予我的骑士身份。”在BBC的喜剧访谈中他说，克利夫年轻时，罗杰（Rodger）曾用印地语（， di）kra语，称他为“ chokra” （仆人男孩）或“ gunda” （罪犯）。（Cliff自己的声音偶尔仍能听到盎格鲁-印度语元音，并带有英语本地县和名人，跨大西洋语调。）“当我父亲生病时，我成为了养家糊口，” Cliff告诉《独立报》 。他21岁。

罗杰（Rodger）去世时，他的母亲多萝西（Dorothy）还很年轻，享年40岁。她只有哈利的时候才二十岁。到30岁时，她已经怀孕了5次，哈里和他的两个姐妹在印度，然后是一个叫弗雷德里克的男孩，死时才几个月，然后是他的最小姐姐在英国。 1966年，罗杰（Rodger）逝世五年后，桃乐丝（Dorothy）嫁给了一个年轻的英裔印度人。

根据史蒂夫·特纳（Steve Turner）的说法，克里夫（Cliff）在Pinewood Studios拍摄Finders Keepers时听说了婚礼。桃乐丝（Dorothy）打电话给他，邀请他参加当天晚些时候的招待会。她说，她正在嫁给德里夫，克里夫为这个家庭聘请了专职司机。德里克（Derek）比克里夫（Cliff）小一岁。 “我想我已经取代了克里夫在桃乐丝一生中的位置，”德里克当时对《星期日快报 》说。

对于克里夫来说，这是一个深刻的变革时期。两周前，他在伦敦的比利·格雷厄姆（Billy Graham）集会上宣布conversion依基督教。公告仍然定义了他。甚至半个世纪之后，报纸有时仍称他为“基督教的男孩”。一项民意调查不准确地表明他是世界上最知名的基督徒。 1980年，他告诉电视采访员，在影响力方面与猫王相比唯一的其他人是“帮助我找到[我的基督教信仰]的人……我不会命名，因为他们会感到尴尬”。

对于六十年代中期的所有青少年叛乱和反文化活动，克里夫在宗教，福音派时期都converted依了。那时，杰里·李·刘易斯（Jerry Lee Lewis）和小理查德（Little Richard）都在做灵性研究。克利夫（Cliff）有时支持的影子（Shadows）成为耶和华的见证人，他的姐妹和母亲也一样。比利·格雷厄姆（Billy Graham）集会后的第二年，克利夫（Cliff）发行了他的Good News专辑，这是他的第一批基督教歌曲。猫王在同一年发行了《 How Great Thou Art 》，这是他在1962年至1969年之间录制的唯一录音室专辑，那是甲壳虫乐队发行首张专辑的前一年，也是他们发行最后一张专辑的前一年。对于许多五十年代的摇滚明星来说，基督教音乐是他们六十年代的前进之路。

同年，克里夫（Cliff）发布好消息 （ Good News） ，甲壳虫乐队（The Beatles）首次遇到了玛哈西（Maharishi），并宣布他们对先验冥想和印度教感兴趣。媒体跟随他们到了瑞诗凯诗（Rishikesh）的聚会所，从霍拉（Howrah）上河。当时，克里夫（Cliff）告诉电视采访员，“像甲壳虫乐队这样的人处于与我相似的位置–当然，他们比我富有得多–他们发现，世界几乎可以提供所有东西，还不够”。

他在同一次采访中驳斥了成为榜样的想法，他说：“流行唱歌是一项业务，这是一种职业，就像银行业是职业或房地产经纪人一样……没有基座……我”我正在做我的工作”。克利夫（Cliff）长期以来一直这样讲，将自己的音乐和信仰融入自己的职业生涯中。三十年后，他在白天的电视上仍然提出同样的观点：“我的信仰使我处于另一种立场。媒体把我描绘成膏药圣人，流行的两用鞋，仿佛我一生中都没出过问题，仿佛我从来没有想过任何坏事或做任何坏事。这真是一个可怕的地幔，我不能穿那个地幔，它不适合我。”

克里夫的信仰固然是个人的，但无论从设计还是从他的名声来看，它一直是更广泛运动的一部分。他成为某种基督教的公开面孔，并乐于牺牲自己在大众中的知名度：在海德公园举行的大规模基督教音乐会；在足球体育场集会；在全国灯节上为摄像机提供照明气体信标。在70年代，他是约克大主教和吉米·萨维尔（Jimmy Savile）召集的一个委员会的成员，该委员会旨在调查色情的社会影响。

在80年代后期，克里夫的母亲多萝西被诊断出患有阿尔茨海默氏病。克利夫告诉《 女人的一小时》 ，尽管她很久以来一直称他为“克利夫”，但有一天她转向妹妹说：“琼，这是克利夫·理查德。”这是她第一次使用他的全名。从那时起，他开始担心。

他说，由于她的健康状况恶化，多萝西开始称他为“那个悬崖理查德”，她会盯着他。最终，她没有给他打电话，也没有说话，只是偶尔抚摸着他的脸。她和克利夫的姐姐住在一起，然后和克利夫住了一段时间，然后到了疗养院。 Cliff进行了录制和巡回演唱，演唱了他的销量最大的单曲“ Move It”和“ We Do n’t Talk Anymore”。在面试中，他会回答有关他年轻的外表和拒绝退休，为什么他从未结婚或没有孩子以及他的家人的问题。

克里夫告诉英国广播公司（BBC）关于与他的妹妹或侄女一起在养老院探望母亲的消息：“我们现在总是成对结伴。如果我独自一人，我将没有任何人可以与他交谈……如果我们可以分散她的注意力，如果她看起来相反，那么我们可以离开。这样我们就没有她看着我们的痛苦，她会立刻忘记我们。” 他告诉《每日邮报》 ：“我独自一人生活在一个老人家中，这是我的地狱”。

即使在那时，克里夫也谈到了多萝西曾经的魅力，她看起来多么年轻，人们过去常常以为她是他的新女友。他说：“直到痴呆症真正发作之前，她看起来都很棒。” 小时候，他带她去电影首映。当他开始戴眼镜时，她戴着同样大而清晰的眼镜框。

最近，克里夫的信仰似乎有所改变。在他的朋友广播公司吉尔·丹多（Jill Dando）被谋杀后，他告诉采访者，他花了很多时间“与上帝生气”。从那以后，他参加基督教活动的频率降低了，建议他参加教会的频率降低。他告诉《独立报》 ，他赞成平等婚姻，而《电讯报》则表示他赞成安乐死。

尽管定期进行采访，偶尔也有一些启示，但克里夫还是谨慎对待自己与媒体分享的内容。 “对于电视，新闻界，我进行的采访肯定比地球上几乎任何其他人都要多，”他对ITV的《 宽松女性 》杂志的朋友格洛丽亚·汉尼福德说：“我不介意谈论任何事情但是有些东西是我的。有些事情会和我一起走向坟墓。” 他在2008年对《每日邮报 》说： “我们当中没有一本是开放的书，有些事情我无法与任何人分享。没有人会把他们从我身边夺走，因为那是我的选择。

尽管担心隐私，但Cliff经常谈论他的房屋。一段时间以来，它成为许多采访的主要焦点。 2009年，在金融危机期间，他告诉《每日邮报》 ：“拥有巴巴多斯家这样的房子就像在银行里存钱，而不必担心会破产。” 他说：“如果我必须清算，我可以依靠收益来维持生计。” 他感到对房地产的投资很安全。 “父亲总是告诉我，用砖头和灰泥赚钱最好，我认为这是他给我的最好建议。”

建造Cliff时，是巴巴多斯开发的首选。他说：“我追求的是最成熟的一个，那是与世界其他地方截然不同的……我一生都在公众中度过，所以我希望自己的房子无法获得。至少在我的家中，我没有窥视。”他喜欢岛上的聚会。他说：“我很感激自己是名人，因为人们不知道是否会邀请我。” 在2000年代初期，克里夫（Cliff）成为巴巴多斯公民。

两次，克里夫对直升飞机盘旋在他的房屋上感到沮丧。伊拉克战争后，他第一次在巴巴多斯接待托尼·布莱尔。克里夫告诉《卫报》 ，他已经向布莱尔夫妇表示了热情款待，因为他看到托尼看上去“萎缩而ha”。他“必须像与我一样的人一样，在寻找想要自己的朋友方面遇到很大的困难”。

Cliff的第二处房产是由直升飞机拍摄的，是他于2014年8月在伯克郡的住所。他于2008年（即发布“ Move It”五十年）出版他的最新自传时，即2008年购买了该公寓。航拍照片显示警察经过建筑物的白色墙壁，并报道了其装饰艺术设计和大理石浴室的文件。

这次，克里夫通过新闻发布间接激怒了他：“警察今天不经通知就在我位于伯克希尔的公寓里就住了，”他说，“但在新闻界看来是这样”。警方正在调查声称他在80年代的一个足球场的比利·格雷厄姆（Billy Graham）集会上对一个十几岁的男孩进行了性侵犯。克里夫建议，“虚假指控”是“历史上的不当行为”。媒体报道了被删除的个人物品：母亲的明信片，戴安娜王妃的便条，比利·格雷厄姆（Billy Graham）为他签名的书。

在搜寻后近两年的2016年6月，皇家检察署宣布，由于证据不足，不会对Cliff进行起诉。他针对BBC拍摄的搜索内容开始针对BBC提起法律诉讼，并开始对调查部队南约克郡警察提出正式申诉。他在2015年以约400万英镑的价格卖出了这套公寓，并向媒体发表了他打算出售其一些其他房产的计划。克利夫在他的Facebook页面发表的声明中说：“我坚信应该尊重隐私。” 他强调，他担心新闻界和皇家检察署可能“永远损害无辜人民的声誉”。

进行搜索时，克里夫（Cliff）在他的葡萄牙农场中。他告诉《 宽松女人》 ，“这可能是我去过的最深和最黑暗的洞。我回到自己的农场，周围是媒体和摄影师的包围”。他记得，当他听到这个消息时，刚从与“酿酒师”的一次访问中回来。克利夫（Cliff）在该物业周围修建了一堵高墙，以防止入侵者进入。 “我住的那栋房子的一部分-幸运的是，是一栋大房子-住了两个星期，然后我才再次出门。”

他谈论过自杀，对健康的影响，下跪以及现在与他住在一起的前牧师约翰，并告诉他起床，因为他没有任何罪恶感。他告诉《每日邮报 》：“我的职业生涯始于让人们people毁我，而我却无法回应。” “老实说，我宁愿不从事这个行业。但是我不想退休，”他说，“我想继续唱歌。”

消息传出后不久，Cliff便获得了靠近他的葡萄牙农场的阿尔布费拉市的自由，以表彰他为当地旅游业和葡萄种植业提供的数十年服务。父亲去世的那年，他于1961年在葡萄牙购买了第一处房产。由于指控，他取消了在坎特伯雷大教堂的演出，就拒绝了这一荣誉。

阿尔布费拉已经为他命名了一条街道。克利夫（Cliff）的葡萄酒在整个城市有巨大的广告，上面有克利夫（Cliff）的图像，他的头伸出广告牌的顶部，并指示阿迪加·迪·坎托（Adega di Cantor）（“歌手酒庄”）。图中，克里夫为他的“新生活”拿着一瓶他的Vida Nova酒（葡萄牙语）。

“当我在葡萄牙家附近的村庄里有一块纪念牌匾献给我时，但我从没想到会在这里发生这种情况，”当他在切斯亨特的退休大楼时，他说。不久前，Cheshunt的地方议会拒绝让他成为自治市镇的自由人。他说：“我很自豪今天能来到这里，并以我的名字命名这座建筑。”

退休法院给他留下了深刻的印象。他建议说：“我认为这是一座令人赞叹的建筑，非常温馨。”“我的三个家都非常上镜”，他继续说道。他说，他一直在忙于在巴巴多斯的家中工作，“试图以不掩盖令人叹为观止的海景的方式种树以保护隐私”。他为未及早前往退休综合大楼而道歉，因为前一次尝试的交通阻塞了他。 “我听说这个建筑群很好，一看到它，我就说，一定是，它看起来很可爱。我立刻认出了它。”

他问群众是否记得阿斯普兰的商店，那是他第一次听到猫王时站在外面的商店，“这是我在谈论的命运的一个例子，”他说。商店早已关闭，但那座旧建筑就在附近，靠近行人专用区的中世纪埃莉诺十字架。

他说，那是广播一直在播放的命运，也是他未能通过语法学校的入学考试，这是他的命运，所以他在中学现代学校认识了他的朋友。命运意味着他开始演奏音乐，这种命运指导了他一生，使他们全部进入退休大楼的命运。 “我知道你们今天都应该在这里”，克利夫用他熟悉的语气说。 “我希望你们在Cheshunt都能过上美好的生活，”他笑着说，这是防止英国雨水进入的浅瓦屋顶。