多才多艺往往有益于人。 考虑一下巴西出生的乔·普拉塔（Jo Pratta）。 作为一名出色的女演员，屡获殊荣的歌手（乔在2016年获得了全球音乐奖）和多语种，乔找到了一种方法，可以将她的才华与她为Netflix和网络制作所扮演的众多配音角色相结合。 Pratta通常会从英语和西班牙语配音为葡萄牙语，因此有机会证明自己的能力，并成为配音演员的另一项技能。 这项工作使女演员/歌手对表演以及如何利用她的演唱能力获得了更深刻的理解，从而在许多机会中取得了更大的成功。 在Netflix制作的《 西莉亚》系列中 ，普拉塔扮演年轻的西莉亚·克鲁兹，这位标志性歌手彻底改变了萨尔萨音乐中女性的地位。 Jo发挥了她的创作才能的另一端，在电视中篇小说出租车 Amores Cruzados中发出了反派的声音。 对于像Pratta这样的女演员来说，这等同于平衡您的艺术电影和电视收视率的霸主。 从歌手到女演员再到配音演员，这是一个不断发展的职业，人们想知道Jo接下来会做什么。
Voxx Studios需要扮演非常苛刻的角色。 Celia la serie的作品显然是很棒的作品，但他们需要将其配音为葡萄牙语。 本身并不是那么苛刻。 但是，要找到一位能够以真实含义和情感传达台词并以准确而尊重的方式传达世界上最具标志性的歌手之一西莉亚·克鲁兹（Celia Cruz）的声音的女演员，需要一个非常特别的人。 尽管Pratta可能并没有寻求画外音的工作，但是刻画像克鲁兹这样的人物的机会不容错过。 Celia，la serie是拉丁音乐传奇和国际知名歌手Celia Cruz的故事。 在萨尔萨舞音乐完全属于白人男性的时代，她敢于挑战现状。 在该系列中，我们了解了她对1950年代在古巴唱歌的热情的开始，以及她被公认为流行音乐团体La Sonora Matancera中最著名的歌手。 在与丈夫佩德罗·奈特（Pedro Knight）一起离开岛上之后，她的艺术生涯占领了其他语言的市场，她使自己成为萨尔萨舞音乐中最著名的歌手。
Pratta承认这对她来说是一次不可思议的经历。 除了杰米·奥索里奥（Jemy Osorio）（在银幕上扮演克鲁兹的女演员）令人惊叹的影像和出色表演之外，作为全球最著名的歌手之一，声音表达的热情也在不断增强。 乔说：“到目前为止，塞莉亚（Celia）最困难，因为她不仅比我所描绘的任何其他角色都长久不曾成为我的白天和黑夜，而且也是弧度最大的角色。 我与Celia一起度过了一个激动人心的过山车五个月，这对我的个人生活造成了重大损失。 角色是如此贴近我的心，以致剧本告诉我她感到痛苦，我从字面上也感到痛苦。 请注意，我不会将经验换成世界。 塞莉亚（Celia）向我传授了更多关于自己的知识，这比我想象中的要多。
Celia，la serie不仅是一个年轻女子的成功故事，她实现了自己成为一名出色而著名的歌手的梦想，它还是一个在这个国家历史上最动荡的时代之一中做到这一点的女人的故事。 西莉亚（Celia）在古巴历史上处于非常动荡的时期，在革命之初她遭受了很多苦难。 结合一些家庭戏剧，创造了一些激动人心的场景，这些场景总是需要额外的专注和准备，以便获得与她所处境的现实相符的最佳结果。 在这个时期，乔（Jos）参与了该系列剧的创作，当时她还是一个年轻女子，在古巴的克鲁斯（总共70集中的约50集）期间，因此将自己带入了激烈的情感和戏剧性场景。 作为歌手，普拉塔（Pratta）可以欣赏西莉亚·克鲁兹（Celia Cruz）的非凡才能，并理解她一生的英勇精神。 作为一个屡获殊荣的歌手，乔本可以表达出对获得艺术才华的认可的渴望和欣赏，但她透露：“我永远不会比自己
传奇人物是西莉亚·克鲁兹（Celia Cruz），但在我居住于她的声音的同时获得了奖项，这使我的工作变得轻松多了。 毕竟，无论用哪种语言演唱，艺术可能都是传达信息的最有力和最有效的方式。”
她作为西莉亚·克鲁斯的表现异常出色，以至于在完成《 西莉亚》之后 ，Voxx立刻将乔带到了电视中篇小说《 出租车》中的爱茉莉·克鲁萨多斯 。 对于这部作品，普拉塔成为演出反派人物莫雷蒂先生无情右手莉娜·费罗（Lina Ferro）的声音。 莱拉·维埃拉（Leila Vieira）指导乔（Joe）担任电视小说 《 Taxxi 》的配音，并宣称：“乔作为演员的才华非凡。 她的个性加上出色的沟通能力使她能够描绘出不同背景和国籍的艺术家。 她的创造力，机智和振奋的心情使指导Taxxi的过程非常独特和成功。 配音过程要求演员在录音棚内长时间工作，为了使录音顺利进行，我们所有人都必须非常专注于正在做的事情。 呼吸，节奏，反应都是非常明显的，这些细节对项目的最终结果有很大的影响。 Jo的专业承诺和极其扎实的表演基础为配音过程做出了巨大贡献。”
Telenovela格式是许多文化喜欢的有罪感乐趣之一。 就像说英语的美国人有Gray的《解剖学与法律与秩序》一样 ， Taxxi创造了逃避现实的手段，甚至可能通过对系列和流派中有些“过头”的浪漫/阴险/戏剧性的同情来允许观众宣泄。 。 Taxx我讲了Martin Montana永恒的爱情故事。 十五年前，马丁·蒙大拿州（Martin Montana）失去了妻子。 今天，他遇到了一个与阿古斯蒂娜（他的已故妻子）相同的女人。 他对塔尼亚（这个神秘的混血儿）的痴迷使他成为一个险恶的人物莫雷蒂先生。 马丁忽略的是，莫雷蒂实际上是他的老教授兼竞争对手阿伦·马特森博士，他从阴影中回来，对他进行了完美的报仇。 Tania不知道她实际上是Martin的妻子，而Moretti却以某种方式拒绝了她。 莫雷蒂（Moretti）将了解到爱情可以成为不可阻挡的力量，无法控制。
普拉塔（Pratta）提供了忠于莫雷蒂（Moretti）的女服务员莉娜（Lina）的声音。 丽娜（Lina）不仅在这里赚钱，还因为她爱上了塔尼亚（Tania）。 丽娜又冷又凶，很少笑，而且像邦德的反派人物一样坚强。 这个角色的两面性使乔有很多机会以一种非常有趣的方式来驱除她阴暗的一面。 这还要求她对角色声音中表达的意图和变形有更高的认识。 Pratta指出：“与我从玩Celia中学到的一样，刻画Lina扩大了我对情况和态势感知的理解。 毫无疑问，莉娜是这场演出的对手或“坏蛋”。 但是，刻画一个对手是仍然需要问自己一个问题：“我为什么要说或这样做？” 并且，“我的角色要从另一个角色那里得到什么，这会让他们说出来或这样做？” 这些问题的答案可能千差万别，但一件事并没有改变，我的角色正在说并这样做，无论我是否喜欢。 然后，它再次成为一个观点问题。 这个故事是从英雄的角度讲的，所以，任何与英雄想要相反的人都会看起来像个恶棍，对吗？ 那就是教会我从对话的另一端看故事或情况的原因。 我可能在英雄眼中刻画小人，但作为小人，我是我自己故事的英雄。 如果莉娜是主角，无论动机如何，任何反对我的意愿或愿望的人都将成为我故事中的反面人物。 将其放到一个角度来看，让我更加同情我自己生活中与之互动或不同意的人。 我发现自己现在可以自动避免对抗。 乔·普拉塔（Jo Pratta）似乎找到了一种利用生活经验来刻画艺术，然后再次影响生活的方法。 乔从她所描绘的虚构人物和现实生活中汲取了教训，帮助我们所有人认识了世界上有权势的女性，同时也度过了一段愉快的时光。
