Bernardo Bertolucci如何启发教父和女高音

伟大的意大利电影制片人伯纳多·贝托鲁奇(Bernardo Bertolucci)已去世,享年77岁。

也许以臭名昭著的巴黎《最后的探戈》 (1972年), 《最后的皇帝》 (1981年)和《梦想家》 (2003年)而闻名,贝托鲁奇对美国电影的影响远超过许多人所能想象的。

他于1970年拍摄的电影《 The Conformist 》是早期的杰作,当弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)于1972年制作《教父》和其1974年的续集时,受到了巨大的启发。

贝托鲁奇的电影改编自阿尔贝托·摩拉维亚(Alberto Moravia)1951年的同名小说,电影以马塞洛·克莱里奇(Jean-Louis Trintingnant)的生平为中心,马塞洛·克莱里奇是在贝尼托·墨索里尼统治期间为警惕和镇压反法西斯组织工作的杀手。

由秘密警察指派,在巴黎执行曾经直言不讳的卢卡·夸德里(Enzo Tarascio)教授(曾经克莱里奇自己的老师),凶手发现了自己对自己的事业深信不疑的信念,并深深地动摇了自己,并在压抑的同性恋倾向和渴望该学院的妻子安娜(Dominique Sanda)。

就像科波拉改编马里奥·普佐的小说中的迈克尔·科里昂(阿尔·帕西诺)一样,马塞洛渴望过上正常的生活,但却无法摆脱自己天生的腐败和暴力的噩梦世界。

Trintingnant从一个空白的面具后面扮演那个勉强的派对人,当他从软呢帽的边缘下凝视着凝视时,他的风衣领子在脖子上高高地穿。

制服使他得以躲藏起来,否认自己允许自己成为什么以及他可能真正想要什么的内心动荡。

影片给科佩拉留下了深刻的印象,科波拉借用了针对特定场景的想法,尤其是《保守主义者》中舞厅情节的兴旺气氛,狂欢者们围成一圈,这显然激发了教父的婚礼庆祝活动

他还钦佩贝托鲁奇(Bertolucci)摄影总监维托里奥·斯托拉罗(Vittorio Storaro)的冷酷风情,并请自己的摄影师戈登·威利斯(Gordon Willis)–因他大胆地使用阴影而被人们称为“黑暗之王子” —重现了斯托拉罗所营造的闹鬼氛围。

Vito Corleone(马龙·白兰度)办公室内部的阳光直射在百叶帘的百叶窗之间,这要归功于Storaro表现主义的对比运用。

纽约教父The Godfather Part II )街上年轻的维托(Robert De Niro)的倒叙音中突然爆发出温暖,怀旧的色调,也感受到了他的影响力。

科波拉后来聘请斯托拉罗亲自拍摄《现代启示录》 (1979年),而出于同样的异花授粉精神,白兰度去巴黎的《最后的探戈》工作而德尼罗则在贝特鲁奇的史诗1900年 (1976年)中扮演主角。

同时,马塞洛·克莱里奇(Marcello Clerici)的性格也被认为对其他有争议的新好莱坞主角产生了影响,例如科波拉(Conppola)(1974)的科波拉(Hack Caul)(吉恩·哈克曼(Gene Hackman))以及出租车司机 (Martin Scorsese)令人不安的越南兽医特拉维斯·比克(De Niro)( 1976)。

保守主义者最难忘的一幕-在白雪皑皑的林地里杀死教授,随后追捕逃亡的安娜-会激发另一部意大利裔美国黑帮戏剧的直接敬意。

史蒂夫·布塞米(Steve Buscemi)于2001年执导的HBO 电影《黑道家族 》中的“贫瘠松树”情节直接引用了这一场景,克里斯托弗(Michael Imperioli)和保利(托尼·西里科(Paulie))发现自己在装瓶后在树上追逐俄罗斯黑帮瓦列里(Vitali Baganov)他的处决。


最初于 2018年11月26日 发布在 www.independent.co.uk