辫子果酱岩

渴望看到10cc的Dreadlock Holiday歌词和Damien Marley的Welcome To Jamrock歌词。

牙买加,甚至是尤其是受到热爱它的人的一种不好的新闻。

如果您相信炒作,那么这座岛屿既美丽又危险。 我从未去过,所以我没有第一手评论的经验。 但是有一大堆炒作。 烟太多了,不可能起火。

谁知道“牙买加”到底是什么,或者是否有这样的事情? 在马龙·詹姆斯(Marlon James)的布克奖中,他获得了《七个杀人简史》,美国音乐记者亚历克斯·皮尔斯(Alex Pierce)与牙买加​​姑娘尼娜·伯吉斯(Nina Burgess)(鲍勃·马利的前任挤压者)之间进行了简短的交流:

“噢,拜托,别这样破坏我的球。 好像我不是一个该死的游客。 我知道真正的牙买加。”

“对你有益。 我一生都住在这里,还没有找到真正的牙买加。”

《 The Clash》(上图)的Paul Simonon感到很恐怖。

基思·理查兹(Keith Richards)(下)也是如此。

“吉米·克里夫(Jimmy Cliff)和他们一起来的时候在电影院里。 在圣安湾,随着标题的滚动,观众对屏幕进行了拍摄,这是(对我来说)熟悉的叛逆情绪的激增。 屏幕已经打孔了-也许来自当时风靡一时的意大利细面条。 金斯敦有大量枪手。 小镇上充斥着一种充满异国情调的能量,一种非常炽热的感觉,其中很大一部分来自臭名昭著的拜伦·李的动态声音。 它像一座堡垒一样建造,外面有白色的栅栏,就像在电影中一样。”

牙买加听起来更像是狂野的西部,而不是美丽的西印度群岛。

而且,您可以说这(下)不是由牙买加旅游局撰写的。

英国外交部将这个特殊的度假目的地的杯子半空了。 他们在金斯敦(Kingston)的人认为这是迷失的天堂。 务必享受您的假期。 只是不要放松。

相隔27年的两首歌以非常不同的方式处理这种危险。 主题是相同的,但观点和语言无法分开。

1978年,全白英国乐队10cc发行了Dreadlock Holiday。 从游客的角度讲,这是一个迷路和被抢的故事。 它需要一个经过消毒的窥视区。

我正走在街上
集中在卡车右边
我听到我旁边有一个黑暗的声音
我惊恐地四处张望
我看到四张脸一发疯
天沟里的兄弟
他们在上下看了我一下
并互相转向

Damian Marley于2005年发行了Welcome To Jamrock。 它提供了牙买加本地人的视角,从贫民窟内向外眺望,没有任何禁地。

让我们暂时忽略达米安·马利(Damian Marley)的贫民窟证明书是否值得怀疑。 作为鲍勃之子,他是牙买加非官方王室成员。 但是,他的话比10cc的Eric Stewart和Graham Gouldman的话更为真实。

使凉鞋没有“返回”,
大暴徒们去做他们要去的地方
而且不会三思而后行开枪
不要让他们发现你,除非你也经常携带枪支
一点点凝灰

“ Back-To”显然是金斯敦贫民窟。 而且它显然不是凉鞋奢华的蜜月度假胜地。 旅馆和贫民窟之间的对比是概念DNA链,将这两首歌联系在一起。 不幸的是,《辫子假日》中不幸的主角发现了自己的付出,流浪太快从游览变成勒索。

好吧,他低头看着我的银链
他说我给你一美元
我说你一定要当男人
是我送的礼物
他说我喜欢我想要
我把它从你手上拿下来
你会后悔过了我
您最好了解自己一个人
离家很远

这种语言奇怪而冷漠,实际上几乎古朴。 这是原告的语言,在大律师的严格指示下,他们必须坚持事实,不要太情绪化,以免陪审团以错误的方式行事。

当受害人attempts脚试图摆脱困境,试图与行凶者建立陈词滥调的联系时,古雅就让步了。 “我不喜欢板球,哦,不,我喜欢”“我不 喜欢” “我不喜欢雷鬼演奏,哦,不,我喜欢它。”

Welcome To Jamrock毫无生气,没有政治上的挫败感。

他们的衣服不适合我
为了赢得选举,他们欺骗了我们
窝他们根本不做坚果
来吧,面对现实
贫民窟教育的基础
一个年轻人最多他们浪费它
当他们浪费它的时候,那就是他们拿起枪来替换它
那他们根本就没有机会

1978年,“辫子假日”(Dreadlock Holiday)荣登英国排行榜榜首,詹姆斯·邦德(James Bond)由和的国际花花公子罗杰·摩尔(Roger Moore)扮演,他的暴力画笔被编排为轻娱乐。 10cc的歌曲和Moore的Bond是用同一块磨过的布料裁切而成的。

丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)在2005年迎接了邦德披风,那一年是《欢迎来到Jamrock》发行的那一年。 克雷格(Craig)在首部电影的开场时间中,第一次在肮脏的公共厕所里进行野蛮的肉搏战。 脸被砸成镜子。 一名男子淹没在水槽中。 场景充满狂躁,幽闭恐怖,并以粒状黑白相间。 Marley的歌曲和Craig’s Bond都居住在一个不可救赎的世界中,坏人逃脱了,找不到尸体,在那儿您先开枪了,也不用担心问题。

从经济上讲,Dreadlock Holiday是一种不错的纱线。 讲故事的方式是假日后的轶事,其中用刷子刷掉了当地生活的前卫一面,而后者却无视了撒尿的真相。

Welcome To Jamrock并没有试图煽动暴力,但谁知道是否要注意诸如贫民窟的路障等细节,并在半自动武器上放下撞针以使其在全自动模式下“快速击败”,从而在更高层面上传达了真相。保真度比10cc好吗?

当Trenchtown的男人停止大笑并阻止交通时
然后弹出转盘并弹出,然后开始鼓掌
用别针把它打下来啊啊快拍
警察来到吉普车和德姆无法阻止它

马龙·詹姆斯小说中的另一个角色特里斯坦·詹姆斯(Tristan James)提到了VS奈保尔(VS Naipaul)的《中间通道》,其中作者说:

“之所以无法拍照,是因为西金斯敦的某些地方,例如雷玛(Rema),处于如此凄凉和不懈的排斥之中,以至于摄影过程的内在美在于它的真实性。”

在Tristan James看来,这还远远不够:

“相信我,即使他 [VS奈保尔] 也错了。 他如何写那句话的美妙之处仍然在于你如何丑陋。 它是如此丑陋,永远不会产生漂亮的句子。”

如果说歌词和句子和照片一样适用于歌词,那么这两首歌都会从不同的角度和程度对牙买加造成不公正待遇。 这就像一个岛屿一样,是一个想法,一个故事,每个故事都与现实相距甚远。

这两首歌很容易是油和水。 但是它们实际上混合得很好。 下面的混搭由A Longing Look的一位匿名朋友友善地制作。 歌曲共享相同的键(G小调),但Dreadlock Holiday的节奏更高(每分钟103.9节拍,而Dreadlock Jamrock为76.7 BPM)。 混搭在大约90 BPM的中间相遇。

这是个人歌曲。 如果美国和英国是两个用共同语言分隔的国家,那么“ Dreadlock Holiday”和“ Welcome to Jamrock”是两条用相同主题分隔的轨道。

既然您已经走了这么远,您会介意进一步吗?

单击下面的“推荐”将有助于与其他读者分享本文。

跟随我们进入Medium(下),将不胜感激。

而且我们也在 Twitter上

谢谢。

一个可以玩游戏,两个可以玩游戏。
公共敌人给纽约邮局的信。 medium.com