技术检查电视电影小迷妹 TVco.cn

最初于2012年11月12日发布在“我是鬼魂”网站上。

“剧院本身，即场地，是节日带给聚会的重要组成部分；制片人带来了电影。技术检查就是正确无误。难道不是每个人都应该做对吗？每个人都不应该在意正确吗？” —理查德·王（Richard Wong）

I / IV。
当我到达波士顿放映《 我是鬼》时 ，我已经因为要求三遍技术检查而没有得到回应而感到沮丧。我只想校准电影放映机和声音，然后再将电影放映给售罄的观众。放映前十五分钟，我终于见到了波士顿Shudderfest编程副总监克里斯·哈洛克（Chris Hallock）。他似乎感到沮丧和困惑，几乎和站在人行道上想知道在哪里领取票的顾客一样多。（两次放映都是在波士顿亚洲电影节和波士顿舒德弗斯特电影节在萨默维尔剧院进行的共同放映。）显然，他一直在等待自己的多个人的回音。这是电影节的疯狂生活。根据我更好的判断，我再次成为害虫。 “所以，我可以得到技术检查吗？”

克里斯很高兴地带我走进剧院，我看到了设置：一堆电线，THX前置放大器和放大器以及随机DVI，VGA和HDMI电缆，它们从地板延伸到被木箱遮盖的大型投影仪。它看起来与我在家中的设置非常相似。这是Somerville Microcinema。克里斯说：“出于某种原因，我们无法获得一张照片。”在这一点上，我该死的诸神。我不仅无法校准图片，而且没有图片！克里斯含着淡淡的微笑看着我，设法同时说出“对不起”和“我们会实现的。”而我一直想的是“如果我们安排了这项技术检查，我们可以解决这个问题比电影提前十五分钟而不是十五分钟……否。”

那么，有什么大不了的？我是要求技术检查的天才吗？我不这么认为。当您考虑我为电影的每一单镜头投入多少时间，精力和金钱时，将所有这些钱都花在投影端一个简单的技术问题上真是太糟了。理查德·王（Richard Wong）（导演： 是的，我们开放，摄影师：《 雪花与秘扇》 ）对此颇有感触。

黄宏发：任何给定的剧院本质上都是一个挤人电影的漏斗。我认为目前每个人都知道电影的图像和声音需要付出多少努力。当您谈论正在参加电影节的电影时，风险甚至更大。您试图在观众中留下印象，试图吸引买家，并试图为自己赢得名声。剧院本身，即场地，是节日带给聚会的重要组成部分。制片人带来了电影。技术检查就是正确无误。难道不是每个人都应该做对吗？每个人都应该关心正确吗？电影制片人，观众，节日和剧院。那不应该是标准吗？

大卫·基特雷奇（David Kittredge）（导演： 色情作品：惊悚片 ）回应了这一观点，同时谈到了电影制作的无形代价。

大卫·基特雷奇（David KITTREDGE）：您是一名电影摄制人，您拍过一部电影。您已经花了很多钱（您或其他人），压力，汗水和睡眠不足，花了数周或数月或数年的时间来制作这部电影，希望能减少人员伤亡。您应该对自己，电影和观众的一件事是尽一切可能确保他们正确地欣赏电影。因此，进行技术检查。这些人付了钱，白天或晚上抽出时间来陪伴您看电影。您的电影很可能不是赚很多钱。它很可能没有星星。但是这些人信任了您，他们打赌您会向他们展示一部好电影。你欠他们您欠所有从事电影工作的人。你欠你自己

II / IV。
因此，我站在放映机后，盯着一堆电线，不知道克里斯·哈洛克（Chris Hallock）的音乐节合作伙伴迈克·斯努尼安（Mike Snoonian）走进来时允许我触摸什么。他看着我，问：“门多萨（Mendoza）？”

“是。”

“那么，现在发生了什么？”

“好吧，没有图片，”我绝望地说道。 “甚至没有菜单。这是黑屏。”

“啊，”他说到我的沮丧。 “一个问题：拍摄电影时，您还记得摘下镜头盖吗？”

滑稽。迈克微笑着，知道他必须将其从系统中删除，然后跳入行动。技术检查已经开始。

与适当的人打交道，并与他们适当地打交道，是弗雷泽·布拉德肖（Frazer Bradshaw）（导演： 《陌生的新事物》 ，摄影师：婴儿）经常做的事情。值得庆幸的是，他做到了同情。

弗拉泽·布拉德肖：我与放映员交朋友，让他们站在我这一边。我从来不敢感到不愉快，因为那通常会让你无所适从，而我的电影表演的命运就掌握在他们手中。我碰巧具有有关投影仪工作原理的理论知识，并且有时能够访问投影仪以自行调整设置。如果遇到敌意或不情愿，那可能是因为放映员感到防御，并且被指控他/她做得不好。没有人喜欢！

大卫·基特雷奇（David KITTREDGE）：我不感到敌对，因为我神经质的防守，因为他们就像“圣屎”。这部电影看起来像胡扯，在我为所有晚会和颁奖典礼做准备的过程中，并确保有些PA从关岛那部电影中摘下了演员，我完全忘记确保周围有人知道如何操这台投影机。 ”当然，他们不这么说。通常，他们会尝试旋转它，说：“这是我们能做的最好的事情。”或者更好的是，他们认为：“是吗？我看不出图片有什么问题！”当图片明显错误时–变得更有趣-变形拉伸，聚焦失调或以某种奇怪的方式向左或向右倾斜。然后，就是“好吧，我会尝试解决这个问题，但是我们可能只需要忍受这个。”

亲爱的电影制片人，那就是当您拉出王牌时。这是任何电影摄制者都不应该拉的卡。因为我坚信除非您愿意将它扔在桌子上，否则您不能拉它。

这是Diva卡。

您说以下内容：“看，投影只是错误的。这不是意见，您认为错误。将发生两件事之一。我们要么获得投影以正确地放映电影，要么我拿走磁带，然后立即取消放映。 根据我的经验，那是在某种程度上找到了真正的放映员，然后（在经过几个快速菜单选择之后）这部电影突然看起来又很正确了。

就电影节而言，菲利普·珀金斯（声音： 萨尔瓦多，诺瓦，独立镜头 ）表示赞同。

菲利普·珀金斯（PHILIP PERKINS）：我遇到了来自各个场所的抵制，他们无法进行调整和更改以适应特定的电影，甚至根本无法进行技术检查。这就是为什么导演真正需要亲自出席并愿意沿着节日指挥系统走去以获得他们在这方面想要的东西的原因。通常这似乎可以解决问题。

拒绝技术检查的最常见原因是时间紧缺，工作迟到等-再次，电影制片人必须愿意站得住脚，也许是在暗示他们可能不允许放映电影。至少没有简短的技术检查。我相信这很重要。麻烦进行技术检查的原因通常是技术人员的防御能力（即他们不了解所要询问的内容并且不想接受），他们与场地管理有关的私人问题，该特定地点，有关电影的信息未提前传递给他们或完全懒惰。在这种情况下，外交非常重要，要在礼貌和感激之间取得平衡，并使之理解为希望像预期的那样放映影片。可以肯定的是，这可能是一条绳索，如果您与同事有联系，则更易于管理。

III / IV。

但是，对于某些资深的音乐节参与者，责任完全在演示者而非创作者手中。昆汀·李（Quentin Lee，导演： 我与之共眠的人，白蛙（White Frog ））就是这么说的。

李昆汀：我知道很多电影摄制者，包括我在内，都参加了放映，并且对放映不正确的电影感到气愤。我的感觉是，我参加了二十多年的电影节，但我还没有真正听说过需要技术检查电影。 “技术检查”确实落在了节日/放映者的负担上，因为他们负责放映电影。

但是，如果责任完全落在场地上怎么办？您冒着本来可以避免的不好的演讲的风险吗？理查德·王（Richard Wong）谈到了科尔玛（Colma）音乐剧中最差的表现。

黄宏发：真正真正伤及电影的是对Colma的新闻放映，当时我没有得到技术检查。演讲很糟糕。颜色降低饱和度，对比度升高。

RICHARD WONG：（续）因此，当放映后的评论出炉时，他们统一抨击了电影的技术方面。我敢说这会分散他们的注意力，就像任何观众一样。

菲利普·珀金斯（PHILIP PERKINS）：我有很多值得一看的银幕，其中许多是在16毫米胶片的老式印刷时代。再者，最糟糕的问题似乎是场地无法播放环绕立体声的电影，无法像单声道立体声那样播放电影，声音太大，太安静，由于系统未对准或损坏而导致音频失真以及错综复杂的错位扬声器位置错误（例如，不在L / C / R的屏幕后面，而是在左右偏远的位置，或者对此有所不同）引起的某种回放。

此外，可能还存在口形同步问题，尽管这些问题比以前罕见得多。我的主要专攻是投影专家，他们不会更改其音色或Dolby Cinema Processor盒的设置，以适应视频播放，其中音频已编码为LtRt（立体声轨道上的Dolby Pro Logic），因此我们可以环绕立体声，而不是比较没有生气的立体声演示。这是一个持续存在的问题，因为以前曾经将环绕声视为35毫米电影放映的唯一场所，而视频回放只是立体声，现在这些场所几乎都将所有新的独立作品以某种视频形式发送给他们，通常带有2声道音频。 快来参与程序吧！

IV / IV。

在推测出空白图片的问题是电缆故障之后，它让我们有两分钟的时间进行技术检查。 “对不起，伙计们，”我对克里斯和迈克说。 “但是我真的想要-”

“好吧，”迈克兴奋地拍了拍手。 “让我们进行技术检查。”我什至不必问。我们打开了投影机的电源，在等待图片出现之后，我们看到了难看的一团糟。图片远非最佳。

“这一定是在杀了你，伙计，”克里斯抱歉地说道。只是他对我潜在痛苦的承认远比我在其他节日中所习惯的要多。 “我们必须正确处理这张图片。”

就在这时，一名节日工作人员走进剧院，已经指着她的手表。 “我们应该现在开始。”

克里斯说：“我们还不能开始。” “图片还没准备好。”

“好吧。”节日工作者看起来像她理解的那样。 “还有多长时间？”我，克里斯和迈克都互相看着对方，寻找合理的答案。 “10分钟？”

“做完了。”我说，音乐节的工作人员跑去与等待的观众打交道。

克里斯点点头。 “好吧，走吧。”

我将从繁琐的技术检查描述中拯救您所有人，但是我将列出我们十分钟的会议中的对话，目的只是让您对所涉及的团队合作有所了解。谁的声音无关紧要：

“左。” /“好？” /“更多。” /“什么都没做。” /“我们可以梯形校正吗？” /“情况越来越糟。” /“颜色不正确。” /“修复黑色。” ” /“好吗？” /“让我看看。” /“温度如何？” /“嘿，怎么样？” /“完美！模拟按键音。” /“现在太远了。” /“是的。” /“在这里，使用它！” /“不要伤害自己。” /“大声” /“您的混搭是什么？” / “ LtRt” /“让我们这样做。” /“否，中央声道不匹配。” /“是否有离散的EQ？” /“让我们去立体声。” /“大声。” /“大声。” / “大声。” /“该死，我们知道了。”

通过团队合作和关怀，我们三个人的画面和声音都很正确。和男孩，我们曾经做过。清晰的画面，细节处为黑色。完美的饱和度和无云纹（很多未经技术检查的演示文稿都想“放大”到图片中），完美的声道分离和震撼的低音效果。我会说这是《 我是鬼 》中最好的技术演示之一。

黄宏发：我会说一些剧院和音乐节真的很棒。我们在旧金山的卡斯特罗（Castro）多次举办各种音乐节，他们愿意抽出时间来确保演示的质量。通常这意味着早上9点或10点进来，这对我来说绝对是可以的。不管付出什么代价！

菲利普·帕金斯（PHILIP PERKINS）：电影摄制者-技术，用自己的耳朵检查自己，在各种情况下！不要说技术人员的话就可以正常工作！让你信任的人和你一起听！问问题！

弗拉泽·布拉德肖（FRAZER BRADSHAW）：最终，电影制片人对电影的放映方式几乎没有控制权。我们永远都不会知道我们的电影在消费电视上看起来有多糟糕，如果我们做到了，我们将无能为力。如果可以在节日剧院进行管理，我们可以对其进行控制，并且可以通过技术手段做到这一点。

这是对 波士顿Shudderfest的 克里斯•哈洛克（Mike Hallock）和迈克•斯努尼（Mike Snoonian）的 呼喊。 如果没有您的辛勤工作，奉献精神和愿意提供帮助（更不用说我们的集体怪异）， 我是鬼将看起来像业余时间。 放映前的团队合作令人振奋，许多节日主持人可以从你们两个中学到很多东西。 在“ 我是鬼魂”工作人员中，我们所有人都举起了一杯酒，以引起您对细节和对电影的热爱。

DAVID KITTREDGE：您不能完全依靠团队中的任何人来了解所有信息。这就是为什么如果这是您的电影，那么您需要了解所有内容的基础知识。每个技术方面。相机。编解码器。工作流程。一切。拍电影可以把它带走。从字面上看，这可能会占用您的金钱，时间，健康，在很多情况下，可能会影响您的人际关系，理智，朋友，清醒和任何幸福感。当然，还是值得的。

大卫·基特雷奇（David Kittredge）是《 色情片：惊悚小说》 的导演 ，（2010年圣地亚哥影展最佳首届叙事长片获奖者）

弗雷泽·布拉德肖（Frazer Bradshaw）是《 一切与新》 的导演 （获得2009年SFIFF国际影评人奖）

理查德·王（Richard Wong）是《 YES，WE’RE OPEN》 的导演 （2012年LAAPFF最佳剧本获奖者）

菲利普·珀金斯（Philip Perkins） 自1976年以来， 是艾美奖提名的声音编辑/调音师/录音师，曾参与 一百多部电影和电视节目。

昆汀·李（Quentin Lee）是 WHITE FROG 的导演 ，目前正在节日巡回演出。