2017年7月和2017年8月，以温泉和日本最古老的神社而闻名的山区小镇雾岛，举办了其第三十八届国际音乐节– 雾岛国际音乐节（ Kirishima Kokusai Ongakusai ）。 音乐像雾气弥漫。
我应邀参加了开幕音乐会，其中两次是在雾岛神宫的露天聚会。 Jinu的历史可以追溯到六世纪，专门献给日本人和天皇神话起源的女神Amaterasu的孙子。 然而，在这种历史背景下， 篝火 音乐会 （かがりfireコンサート）显得轻松愉快。 今年的音乐会是由歌唱四重奏组演唱的歌剧片段的自我安排，除了一些传统的声乐曲目外，每个人都笑了起来。
“这是使它变得幽默的第一次尝试。”鹿儿岛县观光局局长小木敬介对我说。 “我们通常在篝火音乐会上进行室内音乐表演 。 声乐合奏对我们来说是新事物。”事实上，我们非常喜欢。 歌手甚至设法与整个听众一起主持演唱会。
在访问雾岛之前的四年，我首先踏上了充满故事的有趣地区九州岛。 我去过的最迷人的地方是长崎。 尽管人们最好记住它是被第二枚原子弹摧毁的城市，但它还是自十六世纪葡萄牙传教士首次到达长崎进行传福音和贸易以来，日本向西方世界的第一个（也是后来的唯一门户）。 融合了封建制的日本和西方文化，它为远藤修作的历史小说《 寂静》描绘了一个荒凉的背景，质疑神在face难面前的永恒寂静。 以类似的文化冲突方式，这座城市也启发了贾科莫·普契尼（Giacomo Puccini）创作了蝴蝶夫人（Madama Butterfly） 。
在前往雾岛及其同伴城市鹿儿岛之后，将这些地方添加到我的收藏夹中是合理的。 当我在2017年访问这座城市时，它正在准备2018年的明治维新150周年，这一点标志着日本快速现代化和国际事务兴起的开始。 鹿儿岛（当时称为萨摩岛）在恢复和随后的现代化中起着至关重要的作用。 1863年，鹿儿岛海岸遭到英国海军的重创。 然而，萨摩的失败迅速导致萨摩与英国的互利关系，并成为改革的主要力量之一。
距离鹿儿岛25公里的温泉小镇雾岛，既古老又现代。 它拥有神宫和令人羡慕的现代Miyama音乐厅（みやまコンみやまコール）。 国际音乐节始于露天的金谷音乐会，在这个时尚的音乐厅举行了主礼，所有与会的音乐家都表演了精心策划的巴洛克风格的节目。
它还拥有雾岛露天博物馆（雾岛アートの森，字面意思是“雾岛森林艺术馆”），这是日本最大的露天博物馆之一，馆藏了大量大型艺术品。 入口处的草间弥生的多彩现代作品成为博物馆的标志。
然而，许多作品都将鹿儿岛的神话历史与现代当下联系起来：在日本开采的三块不同的岩石中，露西亚诺·法布罗（Luciano Fabro）的Izanami Izanagi Amaterasu （在外部大量人工制成）与茂密的森林并列而立； 以色列艺术家达尼·卡拉万（Dani Karavan）的《 在开始中》与表达或并置无关，而是经验：在一条质朴的隧道中穿行，您到达隧道尽头时，可以看到希里岛全景的雾岛全景。开始。 。 。”
篝火晚会后的第二天，官方开幕音乐会的票价是认真的。 该节目种类繁多，以安东尼奥·维瓦尔第（Antonio Vivaldi），乔治·菲利普·泰勒曼（Georg Philip Telemann）和沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）的作品为重点，着重于巴洛克古典时期。 使用现代乐器演奏时，总体音调在很大程度上受历史惯例的影响。
没有音乐家以家喻户晓的名字，甚至没有著名的作品，音乐创作都达到了最高和最高的标准。 Telemann的管弦乐队套曲和Vivaldi的小提琴协奏曲如此生动活泼，让人耳目一新。 莫扎特的Divertimento充满青春活力。 音乐会是在没有指挥的情况下进行的，但是二十多名成员的合奏却以弦乐四重奏的相似方式相互交流。
该乐团完全由夏令营的讲师组成，夏令营是节日的重要组成部分。 每年都有来自日本，中国，韩国和世界其他地区的数百名学生参加为期两周的强化音乐培训和大师班课程。 除了个人乐器培训外，该计划还特别强调合奏和室内音乐演奏。 这在音乐家和同伴学生之间建立了深厚的联系。
“我们的大多数讲师都是音乐节的校友，”科吉·桑说，他本人是音乐的长期爱好者，也是音乐节38年历史的见证者。 “由大师格哈德·博斯（Gerhard Bosse）所设想的，对我们的年轻音乐家进行高水准的教育是一个崇高的事业。”弗朗茨·康威奇尼，瓦茨拉夫·诺伊曼和库尔特·马瑟尔领导的莱比锡Gewandhaus管弦乐队的音乐会主持人格哈德·博斯于1975年成立了音乐节，并过着美好的生活此后他在日本生活的一部分。
这种联系和互动深深地植根于节日的中心。 开幕音乐会结束后，音乐节立即在音乐厅外面的绿色草地上举行了一场露天聚会，当地社区提供了美食和美酒摊位。 鹿儿岛市市长是主礼嘉宾。 购买了节日通行证的音乐家，独奏家，官员和听众会聚在一起，玩得很开心直到深夜。
不幸的是，今年晚会受到雨水的侵蚀，首先是小水滴，后来变成了山洪，人们几乎是湿透了。 “雾岛的天气是温和的； 我们曾经有过像这样的几年！”科吉·桑说，但并没有立即把所有人拒之门外。 人们在自己的保护伞下聊天，摊主们吊起了他们的临时庇护所，但是聚会一直持续到最后一位客人离开为止。
也许我永远无法理解日本人民流血中的责任感和荣誉感。 但是，如果您认为雨水会有效地消灭户外活动，那么这是一个很好的教训，表明可能会发生，但不会轻易消灭人类的热情。
在聚会之前，我们去向Bosse大师致敬，他的纪念碑位于绿色的高架音乐厅中。 每年，资深观众都会献花，感谢Bosse对音乐的贡献。 他于2012年在大阪去世。
在离他家不远的一个外国城镇，大师大师建立了国际雾岛音乐节，该节现在吸引了年轻而充满活力的音乐人，并由受过这一计划训练的资深音乐人教练指导。 他以出色的使命在日本留下了一笔遗产。
在日本南部的山区，音乐充满欢乐和激情。
©版权所有Dennis Wu，2017–8。 版权所有。 所有照片均由Dennis Wu提供。
