足球,歌剧和监狱

在12月的一个轻快的星期天晚上,我拜访了奥克兰的一个监狱,为许多囚犯唱了几首歌。 在监狱里,囚犯被组织在不同的“豆荚”中。在这些固定的豆荚中有两层:上层有大约5个小组牢房,下层有4-5个小组牢房。 吊舱内没有太多东西,它们由一扇透明的沉重的门固定,在较低的楼层内有一个楼梯和塑料椅子,可用于团体座位。

自2003年以来,我一直担任“面包与玫瑰礼物”的志愿者,这是湾区的一家非营利组织,致力于为无法轻松参加演出和表演的人们提供免费的现场娱乐表演。 志愿人员和表演者前往监狱,康复设施,疗养院,学校和精神科病房-我们所知道的社会部分存在,但请尽量远离。

正是通过Bread&Roses Presents,我发现了自己作为表演者的声音,甚至在我有意识地意识到这一点之前,我就发现了我对公共服务的热情。 自2003年13岁起,我就去过各种疗养院。 其中一些房间的维护得很好,每位居民每年的费用可能高达100,000美元,而另一些则人手严重不足,并且在夏季缺乏有效的空调。

我最近开始在旧金山的康复中心唱歌,但是直到现在我才被要求在监狱唱歌。 这些表演需要很高的情感毅力和毅力,并且可能令人生畏。 但是,当Bread&Roses Presents计划副总裁Carolyn Gauthier打电话看我是否感兴趣时,我知道我必须唱歌。 我的心中毫无疑问。

我穿着黑色裤子,黑色靴子和一件红色毛衣来到监狱,当时穿着我的厚外套和人造皮草装饰的冬天。 为什么不看歌剧女主角的部分呢? 我认为穿上衣服后,即使是微妙的服装,也使表演对我和我的观众来说更加真实。 监狱的候诊室里没有多少人,只有一个疲惫的男人在手机上和熟睡中的女人。

设置好扬声器,通过金属探测器并了解了操作步骤之后,我和我的押运人员准备开始工作。 进入监狱并不像电影那样让人入迷-它们安静,井井有条,而且似乎不育。

我被要求每个吊舱唱三首歌-为每组囚犯提供一个持续约10分钟的迷你音乐会。 第一组在得知有位歌手在场表演后离开了牢房。 尽管不需要听我说,但大多数人对他们的豆荚感到好奇和感兴趣。

当他们开始坐下时(有些坐在楼梯上,有些坐在塑料椅子上),我注意到他们的注意力分散在我和电视上的《攻略》上。 在此之前,我曾被警告过: “如果他们不听,那将不是什么私人的东西,只是这是一款受欢迎的游戏。”

我一点都没有生气。 相反,我发现它可爱又有趣。 他们在这里,是一群罪犯,一边看足球一边听我唱歌剧和百老汇歌曲。 我的第一场音乐会是从Handel歌剧Rinaldo的一首经典歌曲Lascia ch’io pianga开始的。 我用意大利语演唱,我不确定有多少人能理解这些词,但他们知道其中的内容。 演唱这首歌的角色被囚禁,并为她的“残酷命运”哭泣。

有些人闭上了眼睛,有些人在聆听时内gui地看着电视,大多数人的目光盯着我。 他们听到了我的卡拉OK声中和谐的音调,小提琴的共振声,尖锐而高音的女高音在白色的空白墙壁上回荡。

对于第二首歌,我决定唱歌在篝火上烤栗子 。 随即,有些人对爵士乐的器乐曲目和轻松的旋律做出了反应。 我看到一些微笑,也许一些严肃的面孔在假期前沉思,他们的眼睛里有很多反射。

我以意大利乐曲Caro mio ben结尾,这是关于爱情的简单旋律: “亲爱的亲爱的,至少相信我,没有你我的内心沮丧。”音乐会以掌声咆哮结束,有些人要求再来一次。 我的心充满了力量,但我也希望我能再为他们唱歌30分钟。

犯人重新进入牢房,然后我们移到了下一个豆荚。 我开始根据观众的反馈来更改一些选择。 我从缓慢的Handel咏叹调开始,而不是从Caro mio ben开始,最后以音乐剧作品从音乐的滴答声,滴答声到……嘘! 他们喜欢赛道上的摇滚乐和蓬勃发展的电吉他。

对于一些豆荚,我演唱了Ave Maria 因为我希望男人们接受祈祷。 即使是犹太妇女, Ave Maria的文字也引起了我的共鸣,特别是台词: “在死亡时刻,为我们深深地祈祷。”

我总共唱歌了9个豆荚:每个豆豆3首歌,总共唱歌90分钟。 这些人每次都很感激,而我从未在他们面前感到不安全。 我在他们的豆荚前唱歌,豆荚门敞开着。 实际上,有时我想触摸它们-拥抱它们,握住他们的手,并告诉他们人们在乎。 无论他们做了什么,他们都应该得到音乐,我在这里提供音乐。 他们不仅值得拥有音乐,还应该被视为人类。

晚上结束时,我的声音疲惫不堪,几乎沙哑。 我将每一次播客的表演都视为自己的表演,并希望他们能拥有独特的体验。 一个人大喊: “你这边有新的歌剧迷!”而其他人问: “那是什么语言? ”。 我想回去教音乐课,向他们展示如何自己唱歌和练习-他们不需要花哨的乐器或金钱就能体验和制作音乐。

即使进行了《攻略》游戏,他们仍喜欢音乐并为新的声音保持开放的心态。 因此,对于那些认为足球和歌剧不合而为一的人-再想一想! 灵活而强大的演奏者与音乐家之间的共同点也许比我们想象的要多:我们俩都想成为他人的榜样,我们希望用自己的声音和肢体来成就伟大的事物,并希望给人们一些享受。

我自己根本不看体育比赛,但是我陪着足球运动员陪伴我当然不会打扰我。 那天晚上,我们完美地共存了-提供一个逃生的夜晚,一点刺激,并希望有一些节日的欢呼。 我等不及要回到下一个监狱唱歌了。