（和其他提示）
确切地说，对音乐的迷恋，尤其是唱片，在我的灵魂下签下了永久租约，这很难说清楚。 我肯定知道那是在1953年，也就是我在Luxton学校开办幼儿园的那一年之前。 我的母亲收集了七十八岁，我一直对我们的旧发条式留声机很着迷。 她拥有Bing Crosby，Eddie Fisher，Dinah Shore，Guy Mitchell，Perry Como，The Mills Brothers和Frankie Carle以及他的Honky Ton钢琴的唱片。 我知道还有很多其他人，因为她有很多唱片，但是这几个艺术家很快就浮现在脑海中，而无需花很多力气。 我母亲还弹钢琴，在父母负担得起的时候上了课。
房子里总有音乐。 我的母亲有时会和我的莫莉姨妈和我的帕特姨妈一起唱歌……通常是“窃窃私语的希望”，或者也许是一些圣诞节歌曲……他们的三声合唱还算不错，还有一个小孩正坐在饭厅里围着钢琴听，这真是太令人印象深刻了。 莫莉，帕特和我妈妈都可以弹钢琴和唱歌……显然，我父亲也可以。虽然我一次看到他在钢琴附近，但您永远不会知道。
可以说，我父母两个都有音乐。 旋律和结构似乎总是非常自然而神秘地在我的头上跳动。 甚至我的祖母也会偶尔逛逛那架旧钢琴，并挑选一些简单的旋律。 她对此几乎害羞，但似乎并不介意有小孩看着她。 是的，我在充满音乐的房子里长大。
我出生于1947年的最后一天，实际上我拥有的第一张记录，可以称呼我的OWN是78岁……简单的数学让我们知道我八岁的时候就在收集记录。 我母亲给我买了78头猫王的猎犬/别残酷。 那个唱片在1956年8月达到顶峰。到1956年夏天，我已经被他们称为摇滚的这种新能量所吸引。 我记得我们刚得到电视机后在埃德·沙利文（Ed Sullivan）上看到猫王的经历…我大约七，八岁，但他知道了我…我想像他一样…有一天晚上，我的乔治叔叔在屋子里过去了，他有一些蓝色的麂皮鞋…他在参观时把它们脱掉了…我记得抓着一把扫帚，像一把吉他一样握着它，走进这双大双的成人鞋，然后开始表演“好吧，钱来了，表演了两场”。 ……”我的妈妈乔治叔叔和帕特姨妈认为这很有趣……也许是我最早的掌声……
1959年3月…布鲁克·本顿（Brook Benton）刚刚以“这只是时间问题”获得了BIG BIG BIG的高分，他将在下周日晚上参加埃德·沙利文（Ed Sulllivan）。 在整个杂耍表演，文艺表演者，喜剧演员，舞蹈家和la脚的百老汇数字节目（顺便说一句，其有效性或原因使我完全迷恋这个中等年龄的流派）的过程中，我全神贯注。 大约一个小时五十七分半钟后，埃德（Ed）带了布鲁克（Brook）出场，他设法挤了他最近的《三号》大片……1959年……我想任何一位黑人歌手都很幸运能够在1959年出现在网络电视上……
许多人倾向于认为猫王是“整个事情的开始”……我认为不是……“尖叫”杰伊·霍金斯可能远比猫王更令人发指……利特尔·理查德也是如此。 人们必须记住五十年代的美国……第二次世界大战和韩国已经结束，汽油价格约为每加仑20美分。 广告仍然说吸烟是“美味的”和“时尚的”。 孩子们和他们的父母会全部听Dinah Shore和Bing Crosby…一起！
进入这个国家的Ozzie和Harriet冒险之旅时，这种严格为青少年量身定做的“魔鬼音乐”爆发了。 世界已经比历史上任何时候都更加迅速，不可逆转地发生了变化。
刚开始我想加入乐队，或者甚至有能力考虑时，这有点模糊，但是某个事件可能巩固了我的最终命运。 八年级…Luxton学校…Milgrom小姐的音乐课。 艾德·史密斯（Edd Smith）和我差不多是最好的朋友，几乎一直在一起。 他已经有了便宜的电吉他和放大器。 我们曾试镜过业余节目，这是温尼伯当地的一个电视节目，梦想着获胜，并被要求第二次在电视上表演。 我们的试镜认为我们花了一些时间进行准备。 在那些早期的“彩排”中，我们制作了多个数字的二重奏版本。 无论如何，埃德和我都知道了这几个数字，有一天私下与米尔格罗姆小姐接洽，问她在下一堂音乐课期间我们能否在整个房间前表演一些东西。 我们在下一堂课结束时结束了Troy Shondell的《 This Time》和Ray Charles的《我说什么》。 我弹钢琴和唱歌，而Edd则在电吉他上“弹奏”。 整个班级的成员，尤其是女孩，似乎都留下了深刻的印象……那天下午，我在卢克斯顿学校八年级的时候为我而死。 我知道我想做的事情，但实际上要完成这一步还需要几年的时间。
Edd不断地将我引向“摇滚”，否则我可能不会遇到。 我必须对埃德·史密斯（Edd Smith）在他青春期最艰难的时期为我所做的事情表示极大的赞赏和感谢。 如果不是Edd，我可能从未听说过Ventures的“银城”。 我可能从来没有足够的兴趣将汇票发送到英格兰，以62、63和64发行黑胶唱片的Shadows专辑，如果不是Edd。 即使在九年级（我们去年在Luxton读书），他对摇滚的所有知识和热情也打动了我。
温尼伯首次获得“第十二频道”后不久，埃德和我们的朋友汤姆·拉斯洛开始谈论即将到来的D日……我不知道他们的意思，也不知道他们指的是“ DEE”日……他们在谈论即将到来的日子。星期五下午四点三十分，乔伊·迪（Joey Dee）和《星空联盟》（Starliters）出现在美国演奏台上，以在十二频道上进行口型同步。 在学校的整整一周里，我都期待着那段黑白电视历史。 自从Peppermint Twist的单曲在1962年1月在广告牌图表上达到顶峰以来，这种神奇的“直到DEE天的预期周”必定发生在1961/1962年冬季。 几年前，埃德·史密斯（Edd Smith）培育了收音机已经播种在北端孩子头上的种子。
我和埃德（Edd）在第一个业余秀之后几个月又参加了一次业余秀。 这次我们有一个鼓手，一个叫Francis Kostiuk的学校朋友。 他有很多架子鼓，不知何故我们最终只好在我们三个人中上了电视，然后去做迪翁·迪·穆奇（Dion Di Mucci）的“流浪汉”。 为我服务，这次我们的表现非常不错。 到目前为止，我仍然每周六天都在提供《温尼伯论坛报》，我还记得一些与父母住在一起的年轻女孩在我的纸本路线上对我唱歌的“流浪汉”进行评论和咯咯笑。 目前我大约十二岁或十三岁，非常害羞的女孩。 我很快就发现了起床和唱几首曲子的能力中蕴藏着什么力量……甚至是您自己没有写过的东西。 甲壳虫乐队还没有发生，但是我已经以成为流行歌手为生的想法被卖给了钩子，绳索和坠子。
卢克斯顿学校五年级
汤普森小姐的房间
1959年2月
1958/1959学年，我在卢森堡大学读五年级。 我有幸成为汤普森小姐的老师的宠儿。 我记得她好像昨天一样……她几乎鼓励了我的愚蠢，但只有当它是由智力而诞生的时候。 菲莉丝·斯托尔（Phyllis Stall）使我的女友在愚弄中疲惫。 我一年四季都轻而易举地通过了考试，几乎不需要全神贯注，剩下的大部分时间都用于愚弄和创造力。 我在广播中多次听过《 DONNA》这首歌，但从未真正了解谁唱歌。 我喜欢这首歌……我当时不知道那个写歌的人只有十七岁。 地狱，那只比我大五六岁！
二月份的温尼伯早晨寒冷多雪，我正在听广播，在去学校之前吃早餐。 播音员说了一些关于
“这么年轻，才华横溢的人悲惨地逝世了，他们将错过多少……”然后他扮演了唐娜……我的第一个摇滚悲剧……五年级（？）……我深深地感受到了，直到今天我仍然没有知道为什么。 *我只是在很晚以后才喜欢Buddy Holly，而且除了Big Bopper的Chantilly Lace之外，我什么都没听见，所以那天早上他们的逝去并没有在North Ender的头上跳舞……但是我非常感动，当我听说里奇·瓦伦斯去世时，我感到非常难过。 直到今天，我相信如果他活着，他将成为有史以来流行音乐中最大最持久的明星之一……考虑一下……飞机降落时他才十七岁……这意味着他所有的唱片都是是在他十六岁的时候完成的。 他写的歌大部分都写完了，他弹吉他很棒……他的吉他实力证明可以在乐器“ Fast Freight”和“ Big Baby Blues”中清晰地听到。 他写了唐娜（Donna），这是今天的经典，直到90年代。 我在温尼伯只是个孩子，但我感到一种失落感。 摇滚乐已经在教我更大的课程。
在1959年的暑假期间（我在五年级和六年级之间休学），我的母亲带我去了纽约Ciy度假。 我再也没有一样。 我们在同一趟旅行中去了费城，并拜访了许多亲戚，但是在纽约市的时间永远改变了我。 那个夏天，北美地区最炙手可热的两张单曲都是乡村风味的唱片，横扫流行音乐榜……他们是约翰尼·霍顿（Johnny Horton）的《新奥尔良之战》（The Battle of New Orleans）和石墙杰克逊（Stonewall Jackson）的《滑铁卢》。 在纽约的时候，我看到了我的第一个唱片店。 我的意思是说，那里的商店仅是为了出售唱片……在温尼伯，法戈和大福克斯，大多数大型百货商店甚至在Woolworth和本·富兰克林（Ben Franklin）有5家和一角硬币类型的商店。但是在纽约，这里有RECORD STORES。 这个记录世界现在吸引着我，使我着迷，而我正要开始六年级。
那个夏天，我买了单曲封面的“新奥尔良之战”和“滑铁卢”……哥伦比亚特别发行，这些单曲封面数量有限，只有45张。 到1994年8月撰写本书时，我仍然拥有它们。我还购买了一张专辑，这是我有史以来的第一张专辑购买……Cadence上的“ Everly Brothers’s Best”，那张明亮的彩色照片带有明亮的蓝色背景。
回到兰斯当大街。 那个夏天，那些美国发行人（约翰尼·霍顿，斯通沃尔·杰克逊和埃弗利兄弟）不仅对我说话，还对我尖叫。 演艺界着迷于我。 在纽约期间，我的母亲设法给我们打了几张票，观看了一些广播节目……现场直播……约翰尼·纳什（Johnny Nash）参加了1959年夏天的那场演出，我记得我们俩给人留下了深刻的印象……他非常棒……你只是在曼尼托巴的大草原上没有在家看到这种东西！
这一切令人难以置信的力量……印象甚至在我中年时就一直伴随着我。 巨大的百事可乐标志长超过一个街区，实际上是几层楼高的真正瀑布，俯瞰时代广场。 水从可能是第七层或第八层下降到了第三层或第四层。 那个夏天在大街上的一个家伙甚至告诉我和我的母亲，在整个纽约冬季，百事可乐瀑布要经过多少加仑的防冻作用。 距百事可乐瀑布很近的地方是一个巨大的广告牌，上面是当时最受欢迎的棒球运动员之一（很可能是洋基），向行人和交通吹出适当大而完美的烟圈……这是1950年代的骆驼香烟广告。 当我们成为最完美的游客并热爱每一分钟时，我和我的母亲去了自由女神像……自从1959年夏天开始，我们仍然能够攀登他最后的楼梯，然后走上那是她的火炬的观景台……在那个夏天之后不久，由于火炬变得不安全，火炬永远向公众关闭。 当然，我的母亲还带我上了帝国大厦的顶端，这是他整个旅程中最紧张的交易之一。 来自温尼伯的11岁小伙子从帝国大厦（Empire State Bldg）上看到纽约市。 在59年的夏天，这是父母送给我们的礼物，价值不菲……任何价值……我的母亲直接负责张开我的头……
上帝保佑她。 再次感谢，妈妈……我从不掉以轻心。
55,08,59..60及其附近，有一些记录使我着迷，同时告诉我，这架飞机在这架飞机上有一个特殊的地方，不一定每个人都属于……您必须被要求加入这个无形的俱乐部……早在CJOB 68是温尼伯的第三个摇滚电台时，我记得一个星期六早上听到杰西·希尔（Jesse Hill）的原始作品“哦，哦，哦，爸爸”……“拉斐特夫妇”的《没人，你》……《亲爱的拉里·芬尼根》，……《小家伙》比利·布兰德（Billy Bland）创作的《女孩舞》（Girl Dance）…查理·瑞安（Charlie Ryan）创作的《热棒林肯》（Hot Rod Lincoln）…鲍比·瑞德（Bobby Rydell）的《亲吻时间》（Kissin’Time）…鲍比·维（Bobby Vee）和陌生人乐队（Strangers）的《苏茜·贝（Suzie Baby）》…埃弗利兄弟（Everly Brothers）…保罗·查普兰（Paul Chaplain）和祖母绿（Emeralds）的“肖特宁面包”（Shortnin’Bread）……康威·特威蒂（Conway Twitty）的“丹尼男孩”（Danny Boy）……弗兰基·阿瓦隆（Frankie Avalon）的“请问你的心”……雷·查尔斯（Ray Charles）的“我怎么说”…… ”罗恩·霍尔顿（Ron Holden）的著作……“山姆·库克（Sam Cooke）的精彩世界……” 当“戴翁和贝尔蒙特的”，“约翰尼和飓风的”拜特尼克飞”……这些都是我买的唱片……45年代，我……还有所有披头士乐队。
通常，当我与许多我的老朋友和与我差不多年龄的其他人交谈时，他们往往会忘记在甲壳虫乐队之前发生的任何音乐剧。 在英国入侵之前，有一个非常健康的摇滚场景。 在62/63学年中，我设法停止了进入Deverons的道路，最终我成为了一支领头羊。 在最早的演出中，我们有一个相当丰富的曲目，全部是披头士乐队前的音乐。 回想起来，我意识到那是我一生中演艺界最美好的时光。 我们在德弗伦（Deverons）的人们仍然生活在父母的庇护下，但我们却被视为当地的皇室成员……生活中所有成功的陷阱，而无需承担任何获得成功的风险。
我一生中只参加过两个乐队：Deverons和Guess Who。 当我这样做时，Edd SMith，Derek Blake，Boris Pawluk和John Gach都去了圣约翰高地。 那四个人开始在约翰·加奇（John Gach）父母的地下室进行排练，这是一个杂音非常好的小房间。 在上学期间，爱德（Edd）会随便提及他们目前正在处理的数字…我总是会嫉妒流口水…我希望SOOOOOOO BADLY能够加入乐队。 他们只演奏乐器……他们都不唱歌。 我猜他们的“曲目”由风险投资公司，火球，Chantays，Surmaris，Duane Eddy以及当今基于吉他的其他乐器演奏的数字组成。 在通过Edd听到有关Deverons二手牌的几周后，我问他是否可以练习并听。 那个星期，我发现自己在Deveron练习场的Gaches地下室。 我问他们我会不会唱歌…他们会一起玩吗…
我演唱了Ritchie Valens专辑中的Donna，Come On Let’s Go和Bonie Moronie。 当时温尼伯每个乐队的每个人都知道这些数字。 我唱了我的心。 他们立即喜欢有歌手。 那天我们可能也尝试过Lonnie Mack的《 Baby What’s Wrong》，也许是其他人尝试过的，老实说，我不记得了。 在不知不觉中，我就在与Deverons一起唱歌。 我并没有整夜呆在舞台上……他们主要仍然是一个乐队，晚上有好几次，我会出来唱歌，然后迅速消失。 德里克（Derek）和他的父亲已经在德里克（Derek）的吉他，放大器和麦克风上投入了大量资金。 如果没有所有装备，Deveron永远不会这么早就起步。 彼得（德里克（Derek）的父亲）购买了两个麦克风，电缆，为德里克（Derek）和其他任何人购买的大型Fender耳放以及为德里克（Ferre）购买的Fender Jazzmaster。 很长一段时间，我通过德里克（Derek）的一个放大器演唱了所有人声。 后来，当我开始在所有社区俱乐部，教堂和学校演奏可用的立式钢琴时，它也通过了德里克（Derek）的一个放大器。
我不确定确切的时候Deverons w / yours是什么时候真正公开亮相，但是第一阵容是鼓手John Gach，吉他手Edd Smith，吉他手Boris Pawluk，吉他手Derek Blake以及整个音乐中的六个人的Burton Cummings。晚上。 我们玩了很长一段时间都没有得到报酬。 我母亲给我们买了一些金背心，后来又给了我一些来自伊顿公司的彩虹条纹衬衫……这些东西是我记得穿的第一批乐队制服。 此后不久，我从西基尔多南的一个名叫Barry Lank的人那里购买了Buescher C Melody萨克斯管。 我付给他这台仪器总共25美元。 在班纳曼（Bannerman）的小卧室里，我一遍又一遍地听着Fats Domino的《乡村男孩》（Country Boy）的独奏以及约翰尼（Johnny）和飓风（飓风）的所有声音。 几周后，男孩们让我开始在Deverons的舞台上演奏一些萨克斯管乐器。 现在，无论是唱歌还是萨克斯演奏，我整个晚上不得不越来越少地离开舞台。 对于我来说，叫做Deverons的事情正在变得越来越好。
DEVERONS这个名字是直接从一个叫做DEVRONS的美国组织偷来的。 我对这组人一无所知，只不过他们用吉他乐器Brand X受到了轻微的地区性打击。 Billboard的前100名。Derek听说过该乐器，我想他迷上了这个名字……大概不断地反复念咒，反复地在脑海里反复说出它的名字，从而成为其音符的牺牲品……Derek巧妙地添加了一个名字。加上拼写的E，这支来自圣约翰高中的乐队就被称为DEVERONS。 这是1962年秋天。
在Deveron演出期间，我仍然讨厌完全离开舞台，但是如果我既不唱歌也不演奏萨克斯管，我无事可做。 然后在1962初冬的一个晚上，我们在圣马丁的现场教堂教区礼堂里演奏……在舞台的右边放着一架漂亮的老式立式钢琴……那天晚上，男孩们从第二场第一场比赛开始，吉他乐器……我出来后又唱了几首曲子……然后，在我通常会再次离开舞台的那一刻，我平静地走到旧的立柱上，并与随后的乐器一起重击。 它甚至都没有被模仿或放大，但是我觉得我再也不会跳出舞台等待轮到我了。 我认为那天晚上Derek感到威胁了……那可能是他开始失去乐队控制权的时候了……但是地狱，我还没有被嘲笑！
Deverons中没有人拥有真正的电贝司。 Edd Smith正在弹奏黑白电Silvertone吉他，调低四个底弦，并弹奏出与他的贝司版本相同的配置。 我们将由汤米·罗伊（Tommy Roe）制作希拉（Sheila），吉恩·皮特尼（Gene Pitney）的《只有爱可以伤心》，叛军的狂野周末，约翰尼和飓风的明尼苏达州胖子，里奇·瓦伦斯（Ritchie Valens）的唐娜和博尼·莫洛妮（Donna and Bonie Moronie），山姆·库克（Sam Cooke）的《糟糕世界》（Woderful World），走不跑由风险投资公司和当天的其他许多人士撰写。
这个特殊的阵容持续了一段时间。 当我说“一会儿”时，我的意思可能只是几个月。 鲍里斯是他的第一个大麻烦。 他和我与埃德（Edd）和我在勒克斯顿（Luxton）的同一个房间里呆了很多年……我们三个人彼此非常了解。 鲍里斯和我都曾经在彼此的家中。 他似乎很快就厌倦了这一切。 我来的两个月后，他甚至可能没有和Deverons一起玩。 我认为唐·冈特（Don Gunter）取代鲍里斯（Boris）了很短的时间……然后，我们似乎对约翰·加奇（John Gach）的鼓手感到迷醉了……肯·伯蒂尼（Ken Birdini）在那儿大约三十秒钟……然后突然之间，克雷格·汉布林（Craig Hamblin）为德沃龙队鼓了鼓。 还是鲍里斯（Boris）还在那儿时克雷格（Craig）在那儿……必须带五元酚来解决。
真正成为Deverons的阵容最终在1964年初巩固了自己的地位：鼓手Ronn Savoie，贝斯手Edd Smith，主音吉他手Derek Blake，节奏吉他手Bruce Decker，以及钢琴和声乐手。 这次，我正在使用Di Armond小提琴拾音器来放大演出中所有可用的立式钢琴。 一旦完成了这种五件式的特别设计，事情就变得更加严重了。
Edd Smith现在正在使用真正的Fender Bass。 除罗恩（Ronn）外的所有人都在唱歌。 哦，是的。。。英国入侵刚刚发生。
布鲁斯似乎是在Deverons中达到完美平衡的关键。 我记得那天他去了403 Powers的德里克（Derek）现场进行“试镜”。 他通过自己美丽的放大器在Fender上演奏，经过三，四首歌曲后，他进入了……
布鲁斯（Bruce）是个从小就做银高地（Silver Heights）的漂亮男孩。 女孩子爱他……他是金发碧眼，长相好。 德弗龙人有个性，这就是我们还很年轻的时候就发展出如此狂热追随者的部分原因。 我模仿了我们演唱的歌手，德里克（Derek）喜怒无常，坚果味，埃德（Edd）是我们的半英国怪人，罗恩（Ronn）很幸运，鼓风很棒，布鲁斯（Bruce）演奏约翰·列侬（John Lennon）型节奏并演唱了良好的背景。 在我们的节目中，我们制作了十分钟版本的《振动中的我的女孩》（My Girl Sloopy）……我们做了好多年，然后麦考伊斯将这首曲子变白并发送到了第一名。 我喜欢“振动”和“ Deverons”版的“斯洛普里”版本比麦考伊斯那令人恐惧的唱片好一百倍……嗨，伙计们，你听起来听起来有些白吗……
Deverons做了一些录音。 1964年左右，我们在圣博尼法斯举行了第一届音乐节……我在D唱了Deveron写的东西，叫做Suzy Baby。 我们还在该会议上进行了一次有帮助的会议。 可悲的是，我没有这些会议的主持人，也不知道他们是否仍然存在，但是我很想听到他们的声音……我们都很年轻……。
1965年，达里尔·伯林厄姆（Daryl Burlingham）将我们整夜送入CKY Radio的后录音室，我们进行了四次剪辑。 早上六点半我们又偷偷摸摸了。 在此特定会议上完成的四次剪切分别是《蓝色就是夜晚》，《她是我的情人》，《是的我愿意》和《独自一人离开》…。幸运的是，我在家里只有这些剪切的主人，希望它们能在发行后发布。 Deverons录音的CD待定…。
确切地说，对音乐的迷恋，尤其是唱片，在我的灵魂下签下了永久租约，这很难说清楚。 我肯定知道那是在1953年，也就是我在Luxton学校开办幼儿园的那一年之前。 我的母亲收集了七十八岁，我一直对我们的旧发条式留声机很着迷。 她拥有Bing Crosby，Eddie Fisher，Dinah Shore，Guy Mitchell，Perry Como，The Mills Brothers和Frankie Carle以及他的Honky Ton钢琴的唱片。 我知道还有很多其他人，因为她有很多唱片，但是这几个艺术家很快就浮现在脑海中，而无需花很多力气。 我母亲还弹钢琴，在父母负担得起的时候上了课。
房子里总有音乐。 我的母亲有时会和我的莫莉姨妈和我的帕特姨妈一起唱歌……通常是“窃窃私语的希望”，或者也许是一些圣诞节歌曲……他们的三声合唱还算不错，还有一个小孩正坐在饭厅里围着钢琴听，这真是太令人印象深刻了。 莫莉，帕特和我妈妈都可以弹钢琴和唱歌……显然，我父亲也可以。虽然我一次看到他在钢琴附近，但您永远不会知道。
可以说，我父母两个都有音乐。 旋律和结构似乎总是非常自然而神秘地在我的头上跳动。 甚至我的祖母也会偶尔逛逛那架旧钢琴，并挑选一些简单的旋律。 她对此几乎害羞，但似乎并不介意有小孩看着她。 是的，我在充满音乐的房子里长大。
我出生于1947年的最后一天，实际上我拥有的第一张记录，可以称呼我的OWN是78岁……简单的数学让我们知道我八岁的时候就在收集记录。 我母亲给我买了78头猫王的猎犬/别残酷。 那个唱片在1956年8月达到顶峰。到1956年夏天，我已经被他们称为摇滚的这种新能量所吸引。 我记得我们刚得到电视机后在埃德·沙利文（Ed Sullivan）上看到猫王的经历…我大约七，八岁，但他知道了我…我想像他一样…有一天晚上，我的乔治叔叔在屋子里过去了，他有一些蓝色的麂皮鞋…他在参观时把它们脱掉了…我记得抓着一把扫帚，像一把吉他一样握着它，走进这双大双的成人鞋，然后开始表演“好吧，钱来了，表演了两场”。 ……”我的妈妈乔治叔叔和帕特姨妈认为这很有趣……也许是我最早的掌声……
1959年3月…布鲁克·本顿（Brook Benton）刚刚以“这只是时间问题”获得了BIG BIG BIG的高分，他将在下周日晚上参加埃德·沙利文（Ed Sulllivan）。 在整个杂耍表演，文艺表演者，喜剧演员，舞蹈家和la脚的百老汇数字节目（顺便说一句，其有效性或原因使我完全迷恋这个中等年龄的流派）的过程中，我全神贯注。 大约一个小时五十七分半钟后，埃德（Ed）带了布鲁克（Brook）出场，他设法挤了他最近的《三号》大片……1959年……我想任何一位黑人歌手都很幸运能够在1959年出现在网络电视上……
许多人倾向于认为猫王是“整个事情的开始”……我认为不是……“尖叫”杰伊·霍金斯可能远比猫王更令人发指……利特尔·理查德也是如此。 人们必须记住五十年代的美国……第二次世界大战和韩国已经结束，汽油价格约为每加仑20美分。 广告仍然说吸烟是“美味的”和“时尚的”。 孩子们和他们的父母会全部听Dinah Shore和Bing Crosby…一起！
进入这个国家的Ozzie和Harriet冒险之旅时，这种严格为青少年量身定做的“魔鬼音乐”爆发了。 世界已经比历史上任何时候都更加迅速，不可逆转地发生了变化。
刚开始我想加入乐队，或者甚至有能力考虑时，这有点模糊，但是某个事件可能巩固了我的最终命运。 八年级…Luxton学校…Milgrom小姐的音乐课。 艾德·史密斯（Edd Smith）和我差不多是最好的朋友，几乎一直在一起。 他已经有了便宜的电吉他和放大器。 我们曾试镜过业余节目，这是温尼伯当地的一个电视节目，梦想着获胜，并被要求第二次在电视上表演。 我们的试镜认为我们花了一些时间进行准备。 在那些早期的“彩排”中，我们制作了多个数字的二重奏版本。 无论如何，埃德和我都知道了这几个数字，有一天私下与米尔格罗姆小姐接洽，问她在下一堂音乐课期间我们能否在整个房间前表演一些东西。 我们在下一堂课结束时结束了Troy Shondell的《 This Time》和Ray Charles的《我说什么》。 我弹钢琴和唱歌，而Edd则在电吉他上“弹奏”。 整个班级的成员，尤其是女孩，似乎都留下了深刻的印象……那天下午，我在卢克斯顿学校八年级的时候为我而死。 我知道我想做的事情，但实际上要完成这一步还需要几年的时间。
Edd不断地将我引向“摇滚”，否则我可能不会遇到。 我必须对埃德·史密斯（Edd Smith）在他青春期最艰难的时期为我所做的事情表示极大的赞赏和感谢。 如果不是Edd，我可能从未听说过Ventures的“银城”。 我可能从来没有足够的兴趣将汇票发送到英格兰，以62、63和64发行黑胶唱片的Shadows专辑，如果不是Edd。 即使在九年级（我们去年在Luxton读书），他对摇滚的所有知识和热情也打动了我。
温尼伯首次获得“第十二频道”后不久，埃德和我们的朋友汤姆·拉斯洛开始谈论即将到来的D日……我不知道他们的意思，也不知道他们指的是“ DEE”日……他们在谈论即将到来的日子。星期五下午四点三十分，乔伊·迪（Joey Dee）和《星空联盟》（Starliters）出现在美国演奏台上，以在十二频道上进行口型同步。 在学校的整整一周里，我都期待着那段黑白电视历史。 自从Peppermint Twist的单曲在1962年1月在广告牌图表上达到顶峰以来，这种神奇的“直到DEE天的预期周”必定发生在1961/1962年冬季。 几年前，埃德·史密斯（Edd Smith）培育了收音机已经播种在北端孩子头上的种子。
我和埃德（Edd）在第一个业余秀之后几个月又参加了一次业余秀。 这次我们有一个鼓手，一个叫Francis Kostiuk的学校朋友。 他有很多架子鼓，不知何故我们最终只好在我们三个人中上了电视，然后去做迪翁·迪·穆奇（Dion Di Mucci）的“流浪汉”。 为我服务，这次我们的表现非常不错。 到目前为止，我仍然每周六天都在提供《温尼伯论坛报》，我还记得一些与父母住在一起的年轻女孩在我的纸本路线上对我唱歌的“流浪汉”进行评论和咯咯笑。 目前我大约十二岁或十三岁，非常害羞的女孩。 我很快就发现了起床和唱几首曲子的能力中蕴藏着什么力量……甚至是您自己没有写过的东西。 甲壳虫乐队还没有发生，但是我已经以成为流行歌手为生的想法被卖给了钩子，绳索和坠子。
卢克斯顿学校五年级
汤普森小姐的房间
1959年2月
1958/1959学年，我在卢森堡大学读五年级。 我有幸成为汤普森小姐的老师的宠儿。 我记得她好像昨天一样……她几乎鼓励了我的愚蠢，但只有当它是由智力而诞生的时候。 菲莉丝·斯托尔（Phyllis Stall）使我的女友在愚弄中疲惫。 我一年四季都轻而易举地通过了考试，几乎不需要全神贯注，剩下的大部分时间都用于愚弄和创造力。 我在广播中多次听过《 DONNA》这首歌，但从未真正了解谁唱歌。 我喜欢这首歌……我当时不知道那个写歌的人只有十七岁。 地狱，那只比我大五六岁！
二月份的温尼伯早晨寒冷多雪，我正在听广播，在去学校之前吃早餐。 播音员说了一些关于
“这么年轻，才华横溢的人悲惨地逝世了，他们将错过多少……”然后他扮演了唐娜……我的第一个摇滚悲剧……五年级（？）……我深深地感受到了，直到今天我仍然没有知道为什么。 *我只是在很晚以后才喜欢Buddy Holly，而且除了Big Bopper的Chantilly Lace之外，我什么都没听见，所以那天早上他们的逝去并没有在North Ender的头上跳舞……但是我非常感动，当我听说里奇·瓦伦斯去世时，我感到非常难过。 直到今天，我相信如果他活着，他将成为有史以来流行音乐中最大最持久的明星之一……考虑一下……飞机降落时他才十七岁……这意味着他所有的唱片都是是在他十六岁的时候完成的。 他写的歌大部分都写完了，他弹吉他很棒……他的吉他实力证明可以在乐器“ Fast Freight”和“ Big Baby Blues”中清晰地听到。 他写了唐娜（Donna），这是今天的经典，直到90年代。 我在温尼伯只是个孩子，但我感到一种失落感。 摇滚乐已经在教我更大的课程。
在1959年的暑假期间（我在五年级和六年级之间休学），我的母亲带我去了纽约Ciy度假。 我再也没有一样。 我们在同一趟旅行中去了费城，并拜访了许多亲戚，但是在纽约市的时间永远改变了我。 那个夏天，北美地区最炙手可热的两张单曲都是乡村风味的唱片，横扫流行音乐榜……他们是约翰尼·霍顿（Johnny Horton）的《新奥尔良之战》（The Battle of New Orleans）和石墙杰克逊（Stonewall Jackson）的《滑铁卢》。 在纽约的时候，我看到了我的第一个唱片店。 我的意思是说，那里的商店仅是为了出售唱片……在温尼伯，法戈和大福克斯，大多数大型百货商店甚至在Woolworth和本·富兰克林（Ben Franklin）有5家和一角钱类型的商店。但是在纽约，这里有唱片商店。 这个记录世界现在吸引着我，使我着迷，而我正要开始六年级。
那个夏天，我买了单曲封面的“新奥尔良之战”和“滑铁卢”……哥伦比亚特别发行，这些单曲封面数量有限，只有45张。 到1994年8月撰写本书时，我仍然拥有它们。我还购买了一张专辑，这是我有史以来的第一张专辑购买……Cadence上的“ Everly Brothers’s Best”，那张明亮的彩色照片带有明亮的蓝色背景。
回到兰斯当大街。 那个夏天，那些美国发行人（约翰尼·霍顿，斯通沃尔·杰克逊和埃弗利兄弟）不仅对我说话，还对我尖叫。 演艺界着迷于我。 在纽约期间，我的母亲设法给我们打了几张票，观看了一些广播节目……现场直播……约翰尼·纳什（Johnny Nash）参加了1959年夏天的那场演出，我记得我们俩给人留下了深刻的印象……他非常棒……你只是在曼尼托巴的大草原上没有在家看到这种东西！
这一切令人难以置信的力量……印象甚至在我中年时就一直伴随着我。 巨大的百事可乐标志长超过一个街区，实际上是几层楼高的真正瀑布，俯瞰时代广场。 水从可能是第七层或第八层下降到了第三层或第四层。 那个夏天在大街上的一个家伙甚至告诉我和我的母亲，在整个纽约冬季，百事可乐瀑布要经过多少加仑的防冻作用。 距百事可乐瀑布很近的地方是一个巨大的广告牌，上面是当时最受欢迎的棒球运动员之一（很可能是洋基），向行人和交通吹出适当大而完美的烟圈……这是1950年代的骆驼香烟广告。 当我们成为最完美的游客并热爱每一分钟时，我和我的母亲去了自由女神像……自从1959年夏天开始，我们仍然能够攀登他最后的楼梯，然后走上那是她的火炬的观景台……在那个夏天之后不久，由于火炬变得不安全，火炬永远向公众关闭。 当然，我的母亲还带我上了帝国大厦的顶端，这是他整个旅程中最紧张的交易之一。 来自温尼伯的11岁小伙子从帝国大厦（Empire State Bldg）上看到纽约市。 在59年的夏天，这是父母送给我们的礼物，价值不菲……任何价值……我的母亲直接负责张开我的头……
上帝保佑她。 再次感谢，妈妈……我从不掉以轻心。
55,08,59..60及其附近，有一些记录使我着迷，同时告诉我，这架飞机在这架飞机上有一个特殊的地方，不一定每个人都属于……您必须被要求加入这个无形的俱乐部……早在CJOB 68是温尼伯的第三个摇滚电台时，我记得一个星期六早上听到杰西·希尔（Jesse Hill）的原始作品“哦，哦，哦，爸爸”……“拉斐特夫妇”的《没人，你》……《亲爱的拉里·芬尼根》，……《小家伙》比利·布兰德（Billy Bland）创作的《女孩舞》（Girl Dance）…查理·瑞安（Charlie Ryan）创作的《热棒林肯》（Hot Rod Lincoln）…鲍比·瑞德（Bobby Rydell）的《亲吻时间》（Kissin’Time）…鲍比·维（Bobby Vee）和陌生人乐队（Strangers）的《苏茜·贝（Suzie Baby）》…埃弗利兄弟（Everly Brothers）…保罗·查普兰（Paul Chaplain）和祖母绿（Emeralds）的“肖特宁面包”（Shortnin’Bread）……康威·特威蒂（Conway Twitty）的“丹尼男孩”（Danny Boy）……弗兰基·阿瓦隆（Frankie Avalon）的“请问你的心”……雷·查尔斯（Ray Charles）的“我说什么”…… ”罗恩·霍尔顿（Ron Holden）的著作……“山姆·库克（Sam Cooke）的精彩世界……” 当“戴翁和贝尔蒙特的”，“约翰尼和飓风的”拜特尼克飞”……这些都是我买的唱片……45年代，我……还有所有披头士乐队。
通常，当我与许多我的老朋友和与我差不多年龄的其他人交谈时，他们往往会忘记在甲壳虫乐队之前发生的任何音乐剧。 在英国入侵之前，有一个非常健康的摇滚场景。 在62/63学年中，我设法停止了进入Deverons的道路，最终我成为了一支领头羊。 在最早的演出中，我们有一个相当丰富的曲目，全部是披头士乐队前的音乐。 回想起来，我意识到那是我一生中演艺界最美好的时光。 我们在德弗伦（Deverons）的人们仍然生活在父母的庇护下，但我们却被视为当地的皇室成员……生活中所有成功的陷阱，而无需承担任何获得成功的风险。
我一生中只参加过两个乐队：Deverons和Guess Who。 当我这样做时，Edd SMith，Derek Blake，Boris Pawluk和John Gach都去了圣约翰高地。 那四个人开始在约翰·加奇（John Gach）父母的地下室进行排练，这是一个杂音非常好的小房间。 在上学期间，爱德（Edd）会随便提及他们目前正在处理的数字…我总是会嫉妒流口水…我希望SOOOOOOO BADLY能够加入乐队。 他们只演奏乐器……他们都不唱歌。 我猜他们的“曲目”由风险投资公司，火球，Chantays，Surmaris，Duane Eddy以及当今基于吉他的其他乐器演奏的数字组成。 在通过Edd听到有关Deverons二手牌的几周后，我问他是否可以练习并听。 那个星期，我发现自己在Deveron练习场的Gaches地下室。 我问他们我会不会唱歌…他们会一起玩吗…
我演唱了Ritchie Valens专辑中的Donna，Come On Let’s Go和Bonie Moronie。 当时温尼伯每个乐队的每个人都知道这些数字。 我唱了我的心。 他们立即喜欢有歌手。 那天我们可能也尝试过Lonnie Mack的《 Baby What’s Wrong》，也许是其他人尝试过的，老实说，我不记得了。 在不知不觉中，我就在与Deverons一起唱歌。 我并没有整夜呆在舞台上……他们主要仍然是一个乐队，晚上有好几次，我会出来唱歌，然后迅速消失。 德里克（Derek）和他的父亲已经在德里克（Derek）的吉他，放大器和麦克风上投入了大量资金。 如果没有所有装备，Deveron永远不会这么早就起步。 彼得（德里克（Derek）的父亲）购买了两个麦克风，电缆，为德里克（Derek）和其他任何人购买的大型Fender耳放，以及为德里克（Ferre）购买的Fender Jazzmaster。 很长一段时间，我通过德里克（Derek）的一个放大器演唱了所有人声。 后来，当我开始在所有社区俱乐部，教堂和学校演奏可用的立式钢琴时，它也通过了德里克（Derek）的一个放大器。
我不确定到底是什么时候真正开始公开演奏的Deverons，但第一阵容是鼓手John Gach，吉他手Edd Smith，吉他手Boris Pawluk，吉他手Derek Blake以及整个音乐中的六首主音的Burton Cummings。晚上。 我们玩了很长一段时间都没有得到报酬。 我母亲给我们买了一些金背心，后来又从伊顿那里买了一些相配的彩虹条纹衬衫……这些东西是我记得穿的第一批乐队制服。 此后不久，我从西基尔多南的一个名叫Barry Lank的人那里购买了Buescher C Melody萨克斯管。 我付给他这台仪器总共25美元。 在班纳曼（Bannerman）的小卧室里，我一遍又一遍地听着Fats Domino的《乡村男孩》（Country Boy）独奏，以及约翰尼（Johnny）和飓风（Hurricanes）的一切。 几周后，男孩们让我开始在Deverons的舞台上演奏一些萨克斯管乐器。 现在，无论是唱歌还是萨克斯演奏，我整个晚上不得不越来越少地离开舞台。 对于我来说，叫做Deverons的事情正在变得越来越好。
DEVERONS这个名字是直接从一个叫做DEVRONS的美国组织偷来的。 我对这支乐队一无所知，只不过他们用吉他乐器Brand X受到了轻微的地区性打击。我已经在Billboard的榜单上检查了Joel Whitburn的书，而且据他说，这张Brand X的唱片甚至在一周内都没有成交。 Billboard的前100名。Derek听说过该乐器，我想他迷上了这个名字……大概不断地在咒语中反复地在脑海里重复说这个名字，从而使它成为声音的咒语……Derek巧妙地添加了一个名字。加上拼写的E，这支来自圣约翰高中的乐队就被称为DEVERONS。 这是1962年秋天。
在Deveron演出期间，我仍然讨厌完全离开舞台，但是我没有做任何事情，因为我既不是唱歌也不演奏萨克斯。 然后在1962初冬的一个晚上，我们在圣马丁的现场教堂教区礼堂里演奏……在舞台的右边放着一架漂亮的老式立式钢琴……那天晚上，男孩们从第一盘开始就带着几个吉他乐器……我出来后唱了几首曲子……然后，在我通常会再次离开舞台的那一刻，我平静地走到旧的立柱上，并与随后的乐器一起重击。 它甚至都没有被模仿或放大，但是我觉得我再也不会在舞台上呆呆地等待轮到我了。 我认为那天晚上Derek感到威胁了……那可能是他开始失去乐队控制权的时候了……但是地狱，我还没有被嘲笑！
Deverons中没有人拥有真正的电贝司。 Edd Smith正在演奏黑白电Silvertone吉他，调低四个底部琴弦，并演奏与他的低音线版本相当的编曲。 我们将由汤米·罗伊（Tommy Roe）制作希拉（Sheila），吉恩·皮特尼（Gene Pitney）的《只有爱可以伤心》，叛军的狂野周末，约翰尼和飓风的明尼苏达州胖子，里奇·瓦伦斯（Ritchie Valens）的唐娜和博尼·莫洛妮（Donna and Bonie Moronie），山姆·库克（Sam Cooke）的《糟糕世界》（Woderful World），走不跑由风险投资公司和当天的其他许多人士撰写。
这个特殊的阵容持续了一段时间。 当我说“一会儿”时，我的意思可能只是几个月。 鲍里斯是他的第一个大麻烦。 他和我与埃德（Edd）和我在勒克斯顿（Luxton）的同一个房间里呆了很多年……我们三个人彼此非常了解。 鲍里斯和我都曾经在彼此的家中。 他似乎很快就厌倦了这一切。 我来的两个月后，他甚至可能没有和Deverons一起玩。 我认为唐·冈特（Don Gunter）替换了鲍里斯（Boris）了很短的时间……然后，我们似乎对约翰·加奇（John Gach）的鼓手感到迷惑了……肯·伯蒂尼（Ken Birdini）在那儿大约30秒钟……然后突然间，克雷格·汉布林（Craig Hamblin）为Deverons鼓了。 还是鲍里斯（Boris）还在那儿时克雷格（Craig）在那儿……必须带五元酚来解决。
真正成为Deverons的阵容最终在1964年初巩固了自己的地位：鼓手Ronn Savoie，贝斯手Edd Smith，主音吉他手Derek Blake，节奏吉他手Bruce Decker，以及钢琴和声乐手。 这次，我正在使用Di Armond小提琴拾音器来放大演出中所有可用的立式钢琴。 一旦完成了这种五件式的特别设计，事情就变得更加严重了。
Edd Smith现在正在使用真正的Fender Bass。 除罗恩（Ronn）外的所有人都在唱歌。 哦，是的。。。英国入侵刚刚发生。
布鲁斯似乎是在Deverons中达到完美平衡的关键。 我记得那天他去了403 Powers的德里克（Derek）现场进行“试镜”。 他通过自己美丽的放大器在Fender上演奏，经过三，四首歌曲后，他进入了……
布鲁斯（Bruce）是个从小就做银高地（Silver Heights）的漂亮男孩。 女孩子爱他……他是金发碧眼，长相好。 德弗龙人有个性，这就是我们还很年轻的时候就发展出如此狂热追随者的部分原因。 我模仿了我们演唱的歌手，德里克（Derek）喜怒无常，坚果味，埃德（Edd）是我们的半英国怪人，罗恩（Ronn）很幸运，鼓风很好，布鲁斯（Bruce）演奏约翰·列侬（John Lennon）型节奏并演唱了良好的背景。 在我们的节目中，我们制作了十分钟版本的《振动女孩》（My Girl Sloopy），在麦考伊斯变白并将其发送到第一名之前，我们做了多年。 我喜欢“振动”和“ Deverons”版的Sloopy比麦考伊斯那令人恐惧的唱片好一百倍……嗨，伙计们，你听起来听起来有些白吗……
Deverons做了一些录音。 1964年左右，我们在圣博尼法斯举行了第一届音乐节……我在D唱了Deveron写的东西，叫做Suzy Baby。 我们还在该会议上进行了一次有帮助的会议。 可悲的是，我没有这些会议的主持人，也不知道他们是否仍然存在，但是我很想听到他们的声音……我们都很年轻……。
1965年，达里尔·伯林厄姆（Daryl Burlingham）将我们整夜送入CKY Radio的后录音室，我们进行了四次剪辑。 早上六点半我们又偷偷摸摸了。 在此特定会议上进行的四次剪切分别是《蓝色就是夜晚》，《她是我的情人》，《是的我愿意》和《独自一人离开》…。幸运的是，我在家里只有这些剪切的主人，希望它们能在发行后发布。 Deverons录音的CD待定…。
