洛迦诺（Locarno）不是一个大城市-即使按照瑞士的标准也是如此。 但是自1946年以来的每个夏天，洛迦诺都会变成一座大城市，成为电影之都。 在为期十天的十天中，电影导演，制片人，演员和明星与电影爱好者一起在电影节洛迦诺电影节上体验了独特的氛围。 电影节最负盛名的地点是洛迦诺中心的大广场，它变成了一个巨大的露天场所，可容纳8000人，屏幕相当于三层楼的建筑物。
2016年， 电影节洛迦诺电影节系列 第二次回到美国，在芝加哥，华盛顿特区和亚特兰大放映电影。 当时，电影节洛迦诺电影节的艺术总监Carlo Chatrian参观了华盛顿特区的系列
我们利用这次机会与他交谈，并进一步了解了瑞士南部非常成功的电影节。
1. 卡洛·查特里安（Carlo Chatrian），您能简要介绍一下什么是洛迦诺电影节吗？
像其他任何大型电影节一样，它是一部伟大而复杂的机器。 洛迦诺是夏季电影节。 人们通常对该计划非常感兴趣，但是洛迦诺（Locarno）于8月在瑞士南部举行，也获得了很多关注和魅力。
因此，季节性因素对于电影节洛迦诺电影节确实至关重要。 我的意思是说节日真的很轻松； 它可以利用天气的优势，人们可以在外面见面，并可以分享夏天的精神-假期。 对于瑞士人来说，洛迦诺位于山脉与马焦雷湖之间的南部地区是一个非常独特，美丽的环境。 洛迦诺（Locarno）是一个相当小的城镇，大约有30,000居民，周围环绕着其他小村庄-音乐节期间的出席人数达到160,000。 在为期十天的节日期间，电影院的气氛无处不在。 因此，这是一个聚会的好地方，并且在过去的几十年中，它已经成为电影爱好者的地方。
一方面，洛迦诺的节目包括当今电影院中最前卫和最原始的作品； 但另一方面，每年的电影节都非常关注电影的历史，放映老电影或向电影中的传奇人物致敬。 电影节洛迦诺电影节的核心是对我们眼前和眼前的对话。
电影院是评估我们如何与过去和历史价值联系的好地方。 从这个意义上讲，洛迦诺是提升电影史价值的最佳节日之一。
2. 电影节洛迦诺电影节有什么独特之处？ 节日有特色吗？
盛大广场的场地无疑使这个节日变得特别。 它具有很大的象征价值。 节日和电影院都位于镇中心，例如，在古代，这些广场是人们聚会和讨论政治的地方。 现在，在洛迦诺，人们聚集在这里，分享被历史建筑包围的一起看电影的体验。 整个社区都在那里，电影被认为是我们生活的中心。 那是独一无二的。 但是，很难解释这种感觉-人们应该亲自体验一下（笑）。
由于洛迦诺镇不算大，因此我们的大多数场馆都为节日增建了。 就像在美国的圣丹斯电影节上一样。
而且我们不区分流派或格式。 因此，即使在大广场上，我们也有可能放映纪录片以及大片，例如杰森·伯恩 （ Jason Bourne）或像艾米·舒默（Amy Schumer）的《 火车残骸》（Trainwreck）之类的电影。 还有社会政治电影。
大广场代表了电影院的多元灵魂，也代表了电影节的举办国瑞士的多元文化，这意味着我们至少拥有一部以意大利文，法文和德文制作的电影。
但是，我也很欣赏，我们对地理出处没有严格的规定。 我们选择电影是因为它们是好电影，而不是因为它们的起源。 但是，瑞士电影对我们当然很重要。 每年我们都会放映十部新的瑞士电影。
大约18个以世界或国际首演形式出现的电影头衔将争夺电影节洛迦诺电影节的图腾（金豹）。 在这里，我们也非常重视发现。 我们想给首映电影和新导演留出空间。 在其悠久的历史中，洛迦诺在其主要比赛中首演了许多导演，例如米洛斯·福尔曼（Milos Forman），斯派克·李（Spike Lee），吉姆·贾木许（Jim Jarmusch），凯瑟琳·比格洛（Katheryn Bigelow）和贾法尔·帕纳西（Jaffar Panahi）。
3. 2016年电影节的亮点是什么？
知名人士无疑是一大亮点，尤其是对于观众而言。 今年我们度过了丰收的一年，哈维·基特尔（Harvey Keitel），伊莎贝拉（Isabelle Huppert），霍华德·肖尔（Howard Shore），简·伯金（Jane Birkin）和比尔·普尔曼（Bill Pullman）来了。
对我个人而言，一个重要的亮点是评论家如何看待二战后基于德国电影的回顾展《 被爱与拒绝》 。 这是挑战，也是成功完成的挑战。
我们为今年的电影节献身的年轻导演对我来说是第二个亮点。 在整个节目中，我们都有年轻导演，而且，所有获得奖项的电影都是由首演导演拍摄的。 而且我们有很多女导演，几乎占一半。
4. 明年，洛迦诺将庆祝其成立70周年。 您有什么特别的计划吗？
我们不想透露太多，但我们希望在不失去我们身份的情况下给人们带来惊喜。 对我们来说，这是一个重要的周年纪念，但也是我们前进的一步。 当然，我们有一个愿景，但这始终是一个过程。 像洛迦诺（Locarno）这样的节日正在不断重塑自己。
5. 美国以其庞大而成功的电影业而闻名，而瑞士却不以它而闻名，但无疑具有极大的热情，并在纪录片电影的制作方面产生了很大的影响。 目前有没有哪个国家的电影制作特别兴起？
我们的目标是在文化或地理位置上与我们相距遥远的意外地区和国家/地区寻找发现。 拉丁美洲在洛迦诺拥有相当重要的影响力已有很长一段时间（阿根廷，哥伦比亚，巴西等）。 另一方面，亚洲，尤其是南亚电影摄影也变得越来越重要。 今年，我们拍了一部泰国电影，一部印度尼西亚电影，另一部日本电影，但在该地区拍摄。我们当然也尝试侦察，但我们并未根据地图进行选择。
总的来说，我们观察到越来越多的电影人走出国门-与当今世界上的其他人建立联系非常容易。 电影院也反映了这种情况。
6. 节日期间您最喜欢的时刻是什么？
大广场的开幕是一个非常特殊的时刻。 我喜欢在舞台上介绍新电影之前的那一刻。 总是很特别。
7. 电影节洛迦诺电影节与美国有着特殊的关系，你能告诉我们为什么吗？
美国一直是洛迦诺发现新内容和新人才的重要市场。 我一直对在美国的表演质量感到惊讶。在我看来，美国人是天生的电影演员。 他们的面孔和手势可以说明很多事情，在像洛迦诺的大屏幕这样的大屏幕上，效果很好。
洛迦诺曾经是并且一直是发现演员和导演的绝佳平台。 近年来，我们发现与其他电影节合作的好方法，尤其是在美国，例如圣丹斯电影节或西南偏南电影节。 挑选在那里首映的电影，然后在洛迦诺放映给欧洲的观众，以得到认可，并最终在欧洲发行。
我们的电影节是独立电影场景的好去处，有时被认为是欧洲圣丹斯电影节-我认为那是因为我们有着相同的精神。
