同步雪人


加州交响乐团:您从事现场乐团视频制作已有多久了?

金·鲁克(Kim Rooker):自2006年起,我们在戴维斯音乐厅(Davies Hall)安装了电影放映系统,以进行查理·卓别林(Charlie Chaplin)的配乐在旧金山交响乐团的表演时,将其设置为电影《 城市之光》 。 在那之前,除了视觉参考电影外,指挥人员还没有办法将音乐与电影同步。

在此之前,我曾为Apple和Pepsi等公司的大型公司活动进行音频和视频制作。 然后,一位同事带我到百老汇的旧金山交响乐团的戴维斯大厅为Bugs Bunny监督投影装置,这是卢尼·通尼动画片的片段展示,其中包括普契尼的《塞维利亚理发师》和瓦格纳( 埃尔默·富德的魔术头盔 )等古典音乐。 交响乐团的工作人员问我是否可以帮助他们制作歌剧字幕和其他需要视频支持的项目,一件事导致了另一件事。 早期的管弦乐队电影项目是《绿野仙踪》《雨中歌唱》卡萨布兰卡等老电影以及许多希区柯克电影。

CSO:您如何确保乐团和视频保持同步?

KR:对于The Snowman ,我使用一种称为KiPro的录像机/播放设备。 KiPro将视频发送到屏幕,并将带有时间码的相同视频发送到指挥。 指挥的乐谱上有关于时间码与电影的关系的注释。 观众看到的是相同的节目资料,而不是时间码参考。

雪人系统与大多数电影交响乐系统略有不同。 我经常看到一台便携式计算机同时将不同的视频文件发送到屏幕和指挥器。 指挥的视频将包含提示信息,该提示信息由名为Streamers的程序编写。 这种运行时间通常超过两个半小时的电影,在运行电影时会更为复杂。

CSO:雪人中没有对话框。 这是否使Donato和乐团更容易或更难地保持在轨道上?

KR: 《雪人》确实有一些困难的速度变化,但是通常不使用电影的对话作为参考。 在带有对话的场景中,通常没有音乐,并且音乐倾向于用于动作序列或场景转换。

CSO:您工作中最棘手的部分是什么?

KR:因为出于实际表现,我只是开始播放视频,所以真正的工作是设置系统和排练。 我还负责投影,并确保屏幕上有高质量的图像。

CSO:您真的可以欣赏电影吗?

KR:我可以看到彩排,最后的彩排很棒,因为我可以坐在房子里最好的座位上。

CSO:您是否制作过喜欢的电影? 有没有一部电影因为您花了太多时间而完全结束了?

KR:许多有管弦乐队的电影都有约翰·威廉姆斯(John Williams)创作的音乐:《 夺宝奇兵》 ,《 侏罗纪公园》《星球大战》都很有趣。 Amadeus很棒,而且很难获得。 皮克斯(Pixar)的许多电影都很受欢迎,“剪辑秀”(许多电影的片段)非常有趣。

《哈利·波特》系列八部电影的前四部都带有约翰·威廉姆斯的音乐。 彩排和放映几天后,多次观看每部电影都为哈利波特的故事增色不少!


金·鲁克(Kim Rooker)将在《雪人》(The Snowman)的幕后演出, 该雪人将在大屏幕上播放,而乐团和太平洋男孩合唱学院(Pacific Boy Choir Academy)将于12月22日星期六在核桃溪的莱瑟中心​​(Lesher Center)举行的“ 蒂斯交响乐”假日音乐会上演出该乐谱。 。

票价从$ 42 / $ 20起,儿童和25岁以下的学生可在californiasymphony.org上找到有效的学生证,或致电925.943.SHOW的Lesher中心票房。