李昌东的韩国电影《 Burning》(2018)基于村上春树的故事
Lee Chang-dong的《 Burning》是2018年最好的电影之一。它在戛纳电影节上获得了FIPRESCI奖,但没有获得2019年奥斯卡提名。Chang-dong已经以出色的表现成为当今世界电影的领先电影制片人之一。如Oasis (2002), Secret Sunshine (2007)和Poetry (2010)等电影。 《燃烧》是一部惊悚小说,改编自日本作家村上春树(Haruki Murakami)的神秘短篇小说《谷仓燃烧》(Barn Burning),该小说取自威廉·福克纳(William Faulkner)的另一则故事。 村上的故事的第一人称叙述者沉迷于由他所认识的一个女孩的富翁男友制作的令人震惊的启示,烧毁别人的谷仓。 叙述者去检查附近所有的谷仓,他很困惑地发现它们都完好无损。 焚烧谷仓的想法对他影响很大,以至于在等待了很长时间之后,他甚至被迫放火烧谷仓,但束手无策。 更令人迷惑的是,那女孩消失在稀薄的空气中。
村上故事的变化和补充
尽管我们从本质上还是从主人公的角度看电影,但Cong-dong取消了第一人称叙述。 主角李钟秀未婚,比村上故事中的叙述者年轻得多,他爱上了女孩新海美。 电影中增加了主人公的家庭细节。 碰到海美后,钟秀秀不得不从首尔市搬到他的故乡坡州,靠近朝鲜边境,照顾他的母牛,因为他的父亲因未成年而入狱。罪行。 另一个重要的补充是,钟ong是一位作家,他追求并试图了解世界以追求自己的第一本小说。 影片中名为Ben的不道德的“纵火犯”居住在韩国比佛利山庄江南市。 钟J和本之间的阶级差异得到强调。 钟秀对海美的热爱使影片成三角形。 由于在韩国数量众多且外观引人注目,因此谷仓焚烧已改为燃烧温室。
除了谈论温室燃烧之外,影片中还以火为主题。 海美讲述了卡拉哈里·布什曼(Kalahari Bushmen)在篝火旁跳舞的故事。 钟ong记得他小时候离开家人后,母亲把衣服烧了。 还有其他细节增加了神秘感。 Hae-mi的工作是在去肯尼亚之前为她的名叫Boil的猫喂食。 钟秀每次去收拾食物都看不见沸腾。 他一直在接电话,但是在接听电话后,电话就断开了。 随着事情变得越来越神秘,钟苏开始在村上的故事中脱颖而出,开始缠着本。
昌东与村上有何不同
这是电影与村上故事不同的地方。 昌东的兴趣在于,钟秀秀对现实的看法与海美对现实的看法相反。 当钟秀告诉海美他必须回到自己的村庄时,因为遇到了一些问题,她对向他询问这件事没有兴趣。 作为哑剧的学习者,她专注于自己的想象力,而不是观察现实并对其进行分析。 当钟su问她为什么Ben在她身边时,她说Ben喜欢喜欢她的人。 她似乎为自己的天真付出了代价。 全钟熙的处女作在海美的角色中散发出活泼的气息。 另一方面,由柳亚仁以梦幻般的眼神扮演的钟秀,是一位崭露头角的作家,他观察现实并试图弄清现实。 他想深入研究,所以他必须调查海美的房子附近是否有她所说的井。 他沉迷于他的旧皮卡车中追逐本的保时捷,以揭开没有发现任何温室大火的神秘面纱。 在某些时候,他似乎连接了各个点,并理解了温室燃烧的隐喻。 但是他的观察和分析在帮助他揭开谜底的同时,使他变得像他讨厌的父亲。 Ben轻易地抢走了钟爱所爱的女孩。 当钟秀秀发掘出海美发生了什么事时,他大怒,导致悲惨的结局。 好像极端情况(分析现实与否)都会使您迷失自我。
本的不寻常特征
李昌东(Lee Chang-dong)在他较早的电影《 秘密阳光 》( Secret Sunshine)中扮演一个小男孩的绑架者,敲诈勒索者和杀人犯的方式已经表明他不是普通导演。 当男孩的母亲去监狱见他以原谅他时,他看起来很开朗,并告诉她上帝已赦免了他的罪过。 在Oasis中对中心人物的描绘也非常普通。 在《 燃烧的伯恩》中,史蒂文·杨(Steven Yeun)出色地扮演了本的角色。 这部电影没有提供对本的性格的任何见识,因为我们只能通过钟秀秀的眼神看到他,他很惊讶他如何能够如此年轻地生活。 钟-称赞本·盖茨比(Ben the Great Gatsby)是指斯科特·菲茨杰拉德(Scott Fitzgerald)小说中同名的神秘亿万富翁。 他想知道Ben如何使他变得如此富有。 同样,钟su发现本·本带着微笑的脸,总是热情地欢迎他并对他好。 钟ong注意到,即使和朋友一起出去玩,本也打着哈欠。 本看到的现实似乎很无聊,因此他必须为他做些有趣的事情。 Ben声称放火烧温室,让他感到欣喜若狂。 他以洪水泛滥时人们被赶走的例子为证。 他说的是自然的道德,它没有对与错。 与村上的故事相比,影片中本是否做出卑鄙行为的模棱两可程度要小一些,但本对钟-的影响要大得多。
与“ 诗歌”的比较
比较《 燃烧的人》中人物对现实的看法与昌东诗歌中的主人公(一位老妇)如何看待现实。 在观察现实以寻找美的过程中,她对被委屈的女孩和母亲怀有同情心。 最后,主角采取了道德方针,采取了正确的行动。
票价如何?
Burning的电影摄影(DP:Hong Kyung-pyo)远远优于李昌东的早期电影。 钟秀,海美和本在钟秀秀在坡州的地方被石头砸死的场景,在迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)的历史性小号音乐(从路易斯·马勒的电梯到绞刑架) (1958年)中的配乐中完美地拍摄了。 本的保时捷与钟ong的受虐皮卡形成鲜明对比。 这是一个至关重要的场景,在这个场景中,本(Ben)揭露了有关谷仓的信息。 在此场景中,以优美的剪影剪影显示了海美。 但是,《 绿洲》和《 诗歌》的结局将电影带入了另一个层次。 尽管《 燃烧 》没有达到昌东早期作品的最高水准,但它令人困扰,并跻身2018年最佳影片之列。