由Lyndsey Parker
韦恩·克莱默 （ Wayne Kramer ）是滚石乐队有史以来最伟大的吉他手之一，也是许多摇滚历史学家认为是最早的朋克乐队之一（底特律传奇的MC5乐队）的联合创始人，是一位真正的灵魂幸存者。 他征服了严重的吸毒成瘾，花了很多时间卖可卡因，可悲的是他的四名MC5乐队成员中的三名死了，并且在1990年代经历了几百种奇特的复出之后，在70岁时过着最美好的生活。他定期为电影创作音乐。和电视，以他孜孜不倦的行动主义向前发展，并继续传播他革命性的前乐队的信息。
- 佐治亚州在世界文化日历上大放异彩
- 噪音流行音乐评论+照片：Adia Victoria @山底
- 第48街事件：在Springsteen Ticketmaster内部验证粉丝门票销售
- 汤米·詹姆斯（Tommy James）成立50周年庆典音乐会LIVE！ 在PNC银行艺术中心
- 鲍勃·迪伦九世
10月5日，克莱默（Kramer）将与MC50一起演唱具有里程碑意义的专辑，以庆祝MC5首次亮相《 踢出果酱》 （ Kick Out the Jams）发行 50周年。 音乐会的全明星阵容将包括Soundgarden的Kim Thayil担任吉他演奏，Fugazi的Brendan Canty担任鼓演奏，Faith No More的Billy Gould担任低音演奏，Zen Guerrilla的Marcus Durant担任主唱。 活动所得收益将捐献给Jail Guitar Doors ，这是一家由英国抗议歌手Billy Bragg在英国成立，并由Kramer在美国扩展的非营利组织，为囚犯提供音乐设备。 该组织的名字来源于1978年B方面，MC5的朋克徒弟The Clash受Kramer的监禁启发。
在这里，MC5传奇人物谈论了“监狱吉他门”造成的原因对他来说意义重大，他从自己在狱中的经历中学到了什么，以及对这次特别展览的期待。
Lyndsey Parker： Jail Guitar Doors的确切组织是什么，其任务是什么？
Wayne Kramer：我们的工作很简单。 我们发现从事校正工作的人们愿意将音乐用作预防暴力，康复和重返工作的工具。 我们提供用于矫正设施的工具，并运行旨在帮助人们处理复杂感觉的程序，这是一种积极表达这些感觉的方法，可以找出问题出在哪里，并确保他们不会再犯这些错误。
LP：您曾说过，您现在在1975年获得的监禁刑期将更长，更严格，而现在该系统可以正常运行或无法正常运行。 自您上任以来发生了什么变化？
WK：嗯，对康复的关注在1970年代就结束了。 有人告诉我它是直接从华盛顿来的。 那种恢复是失败的，现在我们要处理“问责制”，这变成了过度监禁和人员仓储。 发生的事情是政客们发现投票者被认为是“严厉打击犯罪”。他们能够通过在电视上游行犯罪受害人团体来吓the人，从而资助了全国的监狱建设，使每个人都对罪犯感到恐惧。即将闯入他们的房子，你知道，谋杀他们。 这是一个完整而完整的幻想，由监狱看守工会和政客巧妙地精心策划，因为他们认为这是双赢！ 结果，他们的监狱人口比1970年增加了7倍。当我服刑时，美国有35万人在监狱服刑。 今天，我们有230万同胞在工作。
LP：长期来看会产生什么影响？
WK：我们最终要面对的是整个社区，这些社区被剥夺了权利，与家人分离，他们被关押在种族主义，暴力，怨恨和痛苦的温床中。 然后我们把它们扔回大街上，说：“嘿，重新加入我们的公民生活！”当然，那是灾难的根源。 我的感觉是，如果我们在拘留期间不采取任何措施帮助人们变得更好，那么他们肯定会变得更糟。
LP：关于出狱后重新融入社会，您最难说的是什么？ 当人们离开那里时，系统如何在这方面使人们失望？
WK：它涵盖了人类的全部体验。 如果您在一个机构中生活了10或20年，然后又流落街头，那么您基本上已经失去了在社会中发挥作用的所有能力。 您不会知道如何平衡支票簿。 您将不知道如何开设银行帐户。 您不会知道互联网是什么。 您不会知道如何使用手机。 生活的各个方面都必须重新学习。 大多数人在过渡过程中都取得了成功，我当然不是在称罪犯为英雄，但他们需要近乎英雄般的努力才能重返社会。
LP：音乐似乎对您在监狱期间是一种积极的力量。
WK：是的，发生在我身上的最好的事情是我与一位年长的音乐家Red Rodney（一位爵士小号手）建立了友谊，这是他与他见面并成为他的学生并看到自己的版本的经历。 那时他才五十多岁。 我二十多岁。 他第四次回到监狱，我只是不想再回到监狱。 我想：“按照我要走的速度，我会回来的。 因此，我可以提高自己的工作技能，并且可以在其他不利的环境中做一些积极的事情，这不仅增加了我的生活，也增加了我的同胞生活。 我们能够在整个机构进行定期的音乐表演，并为人们提供高质量的现场音乐娱乐。 它使我成为社区的一分子。
LP：在您进入监狱吉他门参观不同设施的过程中，您是否看到自己在任何年轻的囚犯中？
WK：我在所有的人中都看到了自己。 我就是那些家伙。 我们有很多成功的故事。 我在工作坊里和一群男人一起工作。 我们不认识帮派关系，种族障碍，阶级障碍或邻里障碍。 我们工作室里的每个人都是艺术家。 监狱政治被遗弃在院子里。 不可能有威胁，也没有威吓。 我们必须尊严和相互尊重。 没有种族主义的幽默。 没有性别歧视的幽默。 麦克风没有撞击声。 没有不尊重女性的人。 根据这些指导方针，我们为人们提供了一个开放人类的安全环境，他们可以看看自己的生活，走进屋子，看看哪里出了问题。
LP：关于您在那些探视中看到的囚犯互动，您有什么感人的故事？
WK：例如，我有几个人告诉我，“你知道那边的那个人吗？ 我从不喜欢他。 但是，伙计，我们一起创作了这首歌，你知道吗？ 他还不错。 他很酷。 我喜欢他。”因此，在艺术和音乐的变革力量中，我们可以触及人们的人性，如果他们可以触及自己的人性，那么他们就可以开始触及彼此的人性。 这就是康复的定义。
LP：所以，既然您现在已经在监狱服刑40年以上，而MC5与MC50相距50年。 您是如何招募此巡回演出阵容中的人员来重现MC5的音乐的-显然，创建MC5的大多数人都不再与我们在一起了？
WK：我的标准始于他们必须是好人，和睦相处的人，他们彼此相处愉快……我想确保我拥有对自己的身份充满信心的人-没有primadonnas，没有酗酒者，没有吸毒者。 真的是很好的音乐家和好兄弟。 从那里开始，我开始考虑在我的朋友中谁可能有空，那会觉得这很有趣？ 我开始打电话给人们，我真的很幸运。
LP：当你们在福特比赛时，您还会有其他合作者吗？
WK：我们将特别邀请[阿富汗辉格党人] Greg Dulli来宾； Starcrawler ，我们的支持乐队； 以及伟大的杰森希思和贪婪的灵魂 。 而且，Jail Guitar Doors的老师也将做很多工作-我们让每个人都在工作！
LP： 在没有您的原始乐队成员的情况下，表演出苦乐参半是苦乐参半吗？ 对您来说难过还是发泄？
WK：都是。 在每场演出中，我都会认出[歌手] Rob [Tyner，于1991年去世]，[吉他手] Fred [Smith，于1994年去世]，[bassist] Michael [Davis，于2012年去世]和[鼓手]丹尼斯[还活着，但是六年前就停止了巡回演出]。 我确保没有人会忘记它们。 我的意思是，他们是我的家伙。 我们在一起。 我不是一个人做的。 在大多数方面，他们比我更有创造力，能与他们成为乐队是我的荣幸。 他们现在不在这里，我能做的最好的事情就是让好伙计们每天晚上出去玩，通过演奏他们的音乐，向他们致敬，以表彰他们的精神。
LP：你有一个令人鼓舞的复出故事。 您认为其他遇到麻烦的人可以从您的经历中学到什么？
WK：好吧，我会告诉你，尽管经历了所有可怕的事情，我伤害了人们，我受到了伤害，我做了很多我不为之骄傲的事情，但是我什么都不会改变。 今天，曾经是我最大的缺点和最糟糕的品格缺陷已成为我拥有的最有价值的东西。 因为如果我遇到另一个人，而他也遇到了同样的麻烦，我可以对他说一件事，没人能说：“我也知道你的感受，因为我也做到了。 我找到了一种使情况变得更好的方法。 如果我能做到，那你就可以做到。”
LP：这是一种总结的惊人方法。 我期待着您和Jail Guitar Doors老师在10月与福特合作。
WK：是的，这将是一场演出的鲸鱼。 约翰·安森·福特露天剧场（John Anson Ford Amphitheatre）是世界上最出色的表演场地。 它拥有最佳的视线，最佳的声音，最佳的气氛，而且我为每年为《 Jail Guitar Doors》而感到兴奋。 我期待看到我所有艰难的，干线的醇厚。 出现并加入我们，向华盛顿发送消息：他们应该清理自己的行为。
MC50的 “ Kick Out the Jams”五十周年音乐会将于10月5日，星期五，晚上8:00举行。 有关更多信息，请单击 此处 。
