为什么要花近50年才能完成奥森·威尔斯的最后一部电影《风的彼岸》

奥森·威尔斯(Orson Welles)的《风的另一面》终于出现了,这是在照相机首次在该项目上滚动将近半个世纪之后。

去年3月,Netflix克服了长期以来难以克服的法律障碍,以确保获得版权的权利,并聘请了一支精锐的团队来整理丢失镜头的时间; 在威尼斯和特柳赖德电影节成功首映后,他们的作品将从11月2日(星期五)开始在网站上免费播放。

奥森·威尔斯(Orson Welles)曾经是美国剧院和广播电台的一员,在1941年,他的第一部故事片《 公民凯恩 》( Citizen Kane)发行,这部由导演拍摄并由其主演的电影在26岁时就在全世界声名shot起。

凯恩(Kane)描述了以威廉·兰道夫·赫斯特(William Randolph Hearst) 为首的报纸大亨的兴衰,将登上《 视觉与声音 》杂志《视听 》杂志对数十年来最伟大电影的评比。

他的下一个项目是布斯·塔金顿(Tarkington Tarkington)1918年的小说《壮丽的安伯森一家》( The Magnificent Ambersons)的改编作品,在RKO高管对韦尔斯失去信心后,该作品将被放进编辑室。 此后他所从事的几乎所有工作都会陷入权力斗争和资金短缺的困境。

这并没有阻止这位杰出的电影制片人完成许多经典,从《陌生人》 (1946年)和《从上海的女人》 (1947年)到《恶之触动》 (1958年)和《假面女》 (1973年),但是他的声誉逐渐变得不可信。一成不变的。

《风的彼岸》始于1970年8月,实际上是一部模拟唱片,记录了衰老的电影导演杰克·汉纳福德(约翰·休斯顿)的人生中的最后一天。工作室系统和新好莱坞的到来。

汉纳福德(讽刺地)努力完成自己的电影,这是一部实验性的艺术电影,由于导演和他的领导人之间的紧张关系而搁浅。

影片内电影中,韦尔斯(Welles)欺骗了米开朗基罗·安东尼奥尼(Michelangelo Antonioni)的当代时尚,而《风的彼岸》( The Other Side of the Wind)整体上充斥着来自彼得·博格达诺维奇,梅赛德斯·麦坎布里奇,埃德蒙·奥布莱恩,丹尼斯·霍珀和克劳德·夏布洛(Claude Chabrol)作为好莱坞的衣架。

在1976年1月将主要摄影作品包装在影片上时,韦尔斯的告别在纠缠不休,激烈的权利纠纷中陷入了后期制作的困境,长达40多年。

最初的负面情绪在巴黎的一个穹顶中消失时,韦尔斯的女儿比阿特丽斯,已故导演的合伙人Oja Kodar和投资人Mehdi Bishehri(伊朗国王的h子)都陷入了模糊的所有权争夺战。

韦尔斯本人于1985年去世,仅编辑了40分钟便使他满意,他后来的职业生涯完全投给了他下面丰厚的项目,如保罗·马森·夏布利的电视广告和《 变形金刚:电影》中的配音工作。

他忠实的摄影师加里·格雷弗(Gary Graver)为完成《风的彼岸》而英勇地奋战,直到他在2006年去世。

Graver在一个阶段完成了两个小时的粗剪,Kodar在1980年代末和1990年代初甄选了有影响力的好莱坞演员,包括Steven Spielberg,George Lucas,Clint Eastwood和Oliver Stone,但没有人选择承担这个项目。

随着与有线电视网络Showtime的交易来来往往,资深导演Bogdanovich挑起了披风,但同样努力打破法律僵局。

Netflix的财务实力最终在2017年盛行,该公司与克罗地亚雕塑家Kodar达成了交易,后者共同撰写了这部电影,并在电影中以美国原住民激进分子的身分出现,其签名使流媒体巨人可以访问上千个卷轴赛璐oid和近一百个小时的镜头

鲍格达诺维奇(Bogdanovich)和制片人弗兰克·马歇尔(Frank Marshall)和菲利普·扬·林姆扎(Filip Jan Rymsza)由编辑鲍勃·穆拉夫斯基(Bob Murawski)和混音师斯科特·米兰(Scott Millan)共同拼凑而成。

86岁的法国作曲家迈克尔·莱格朗(Michael Legrand)被委托提供乐谱,而导演昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino),保罗·托马斯·安德森(Paul Thomas Anderson)和瑞安·约翰逊(Rian Johnson)都在完成的电影上做笔记。

韦尔斯本人是否会批准最终裁定将永远不会知道,但是可以确定的是,他会在混乱的风声中留下多少享受。


最初于 2018年11月2日 发布在 www.independent.co.uk