
您可能没有听说过萨利姆·沙欣(Salim Shaheen),但是饱受战争折磨的阿富汗电影业在很大程度上一直由他和他一个人活着。 实际上,沙欣(Shaheen)是阿富汗的电影业,在一个甚至看一场都有可能被判死刑的国家中,导演,盯着并制作100多部电影。
Shaheen 具有超凡的魅力和随和的态度,是今年早些时候在戛纳电影节上谈论的话题,当时他和他的演员们走到克鲁瓦去宣传Nothingwood王子,这是法国导演索尼娅·克伦隆德(Sonia Kronlund)拍摄的纪录片,着重讲述Shaheen的生活和工作。 这部电影是一场风风雨雨,这凸显了在一个东方和西方外国入侵者都信奉宗教狂热主义的国家制作电影的困难。
沙欣想出了“ Nothingwood”一词来描述他的零预算工作。 一分钟前,这位可爱的叔叔在场,他可以眨眨眼,变出一个精打细算的意图,意味四处挥舞自己的体重,在事情似乎没有按照他的方式行事时脚。 克朗伦德似乎很了解这个男人的华丽,也许是因为她自己是电影制片人,所以她理解压力,而正是在他们银幕上的互动中,我们才发现摩擦开始发展。 有时候,您会感觉到Shaheen可能会失去冷静,但事实并非如此。
但是,有人怀疑他的船员会定期早起。

他显然只需要很少的预算,但是沙欣拥有一个无价之宝:令人惊叹的阿富汗山脉和乡村。 令人惊讶的是,政府对于他目前的作品似乎没有多少支持,而且我们看到一位当地官员为演员和工作人员组织了一次私人飞行。 您想知道这与给国际纪录片制作人留下深刻印象有多少关系,但有一件事情是真实的-该国每个角落的当地人对沙欣及其忠实男女乐队的真正爱戴。
沙欣的怪癖与之相匹配,而且常常超过其生命中的明星演员古班·阿里(Qurban Ali),后者也是一个遥远的亲戚(尽管每个人都与导演有某种联系)。 阿里(Ali)穿便服,穿着化妆品,周围一般都欢呼雀跃,而这只是他在市场之间的新芽。 也许并不奇怪,沙欣赋予阿里一生一生的角色-有机会在有关导演的成长和对电影的早年爱情的自传电影中扮演沙欣的母亲。
观众们了解到几年前发生的一起银幕外事件,其中一次火箭弹袭击导致沙欣的一部电影中数名工作人员死亡。 在上述传记片中,可笑地描绘了大多数摄制组和制作中的“固定者”的军事背景,我们认为这是在克伦隆德的电影中拍摄的。 这部“元影片”揭示了沙欣在几十年前曾是一名指挥官,并且他首先开始与士兵们一起拍电影。

索尼亚·科隆伦德(Sonia Kronlund)在伦敦电影节上对《文化之旅》说:“我对他了解不多,最初只是谷歌搜索。” “我的一个阿富汗电影制片人朋友给了我一些DVD,甚至这些DVD的设计都非常有趣和媚俗。”
“他以类似的方式拍摄和饮食。 他在测试我,看我能吃多少……由于我没吃那么多,他称我为麻雀。 我知道他想拍这部电影,即使他声称自己没有。 对我来说,我之所以想做到这一点,是因为我已经拍摄了15年有关阿富汗的纪录片,其中包括有关妇女权利和毒品的故事。 这有点不同,我发现了其他东西。 当您拍摄塔利班(如我所做的)时,您会得到一张图像,但是当我在这里看到一个男人打扮成女人时(古班·阿里)或他们在街上拍摄时,我发现了一个新的自己。 很难找到令您惊讶的故事,” Kronlund补充道。
Shaheen是个善意的叙述者,有时甚至是不可靠的叙述者。 但是,Kronlund并不认为这特别重要。
她说,我不知道,我也没有真正尝试找出答案。 “它的一部分是虚构的,但这是一个好故事。 我知道他所说的关于他年轻时不能去电影院的说法可能是对的。 这与我们所感知的不同。 人们吃,喝,抽烟。 他所说的去电影院并被殴打是真的。
那么,索尼娅对沙欣的电影总体上怎么看?
‘他们处理日常角色。 没有超级英雄。 你有工人,农民和面包师。 下层阶级是现实生活中的英雄,在他的故事中他们总是赢家。 我认为这是不可思议且非常重要的……也就是说,电影本身不适合我。 我从未见过完整的。 我实际上雇了一个人来照顾他们。 在我的电影中,我特意挑选了他电影中最好的部分。”

许多人仍将阿富汗本身视为参观的危险场所。 克伦隆德承认这一点,但他说那里仍然有一些“令人惊奇的”时光,人们真的是“非常有趣”。
“电影和电影以及我拍摄电影的目的是告诉你制作电影的目的是什么。 这是一个[阿富汗]国家,当地的电影不是很出色,而且很危险,而且剧院很穷,所以人们为什么要去呢? 因为电影是必须的。 从您的城市,街道而不是洛杉矶看到自己。 您会看到自己的文化和历史。 我最喜欢的场景是观看人们观看他的电影的面孔以及他们的幸福程度,”索尼亚说。
这部电影被证明在整个欧洲都很成功,赢得了奖项,并参加了很多剧院的演出,但是在美国却没有那么成功。 克伦伦德(Kronlund)有一个关于原因的理论。
美国人希望看到一个有关殴打妇女和塔利班的阿富汗。 他们不想跳舞和娱乐。 他们不需要积极或希望。 我们看到这并不像新闻报道那样糟糕,一些塔利班甚至在那里看电影。 我打了几个电话,很容易找到塔利班战士,他们正在观看这些电影并愿意谈论它。
沙欣电影中比生命更大的明星古尔班·阿里(Qurban Ali)呢?
“他现在实际上在巴黎! 他来了戛纳,而且没有回去! 克伦隆笑了。 听起来这本身就是一个故事,但也许是另一个故事。
Nothingwood王子将从12月15日起在全国放映
本文的一个版本最初出现在“文化之旅”上,在这里 可以阅读 更多的卡萨姆·洛奇的作品 。