这个故事最早于2014年8月发表在《 NJ月刊》上
1964年夏天，甲壳虫乐队来到小镇。
- 南方将继续这样做（再次）：查理·丹尼尔斯（Charlie Daniels），70年代新南方的联邦和崛起。
- 小吉他手Mi Guitarra Quiere Asesinar
- Pitty e Elza Soares | Cantoras fazem parceria inusitada e deliciosa em'Na Pele'
- 生动的PUNX歌曲：采访本山乔（红色电影）
- 生物移植：John Frusciante
那年2月，甲壳虫乐队首次出现在《埃德·沙利文秀》上，改变了我13岁的世界。 像我所有的朋友一样，当我听到四号晶圆厂要去大西洋城的会议厅时，我感到很兴奋。 我花了3.90美元买了一个座位，然后在8月30日到了阳台，等待来自利物浦的入侵者。
突然之间，他们穿着配套的西装跑上舞台。 一千个闪光灯点亮了整个夜晚。 然后尖叫声开始了。 我从来没有听到过这么大声或令人恐惧的声音。
即使在那时，建筑物还是很旧。 我忍不住想知道，建于1929年的大型石材结构能否承受18,000名歇斯底里的球迷的激情。 我们正在将这座古老的建筑摇摇欲坠。
甲壳虫乐队于前一天从纽约市到达市区，直接前往宾夕法尼亚大道上的拉斐特汽车旅馆。 在整个住宿期间，大批人群聚集在酒店外面，以期瞥见四人组。 食物必须送到酒店。 在白宫子商店，您仍然可以看到披头士乐队的照片（见上），这些披头士享受着由著名餐厅送来的超大三明治。 约翰·列侬（John Lennon）和保罗·麦卡特尼（Paul McCartney）的食欲大增，据说是写了一首歌《 Every Little Thing》，这首歌将在第二年春天出现在甲壳虫乐队VI专辑中，以此来度过酒店时光。
第二天下午2时15分，甲壳虫乐队在一条鱼车后面被偷运出旅馆。 在人群的视线范围内，他们转乘观光巴士前往会议大厅。
与今天的超级巨星郊游不同，1964年的巡回演出具有多种表演形式。 比尔·布莱克·康波（Bill Black Combo）于8月晚首次出现，尽管没有比尔（Bill），后者生病并于次年去世。 接下来是正义兄弟。 这将是他们这次巡演的最后日期。 他们对甲壳虫乐队的尖叫声淹没了自己的音乐感到厌倦。 兴奋者和杰基·德香农紧随其后。 这是一项令人羡慕的任务。
最终，甲壳虫乐队采取了他们惯常的舞台姿势：保罗和约翰在舞台前侧接乔治·哈里森，而林戈·斯塔尔似乎在他的鼓腿上漂浮在他们的上方。 他们播放了12首歌曲，从“ Twist and Shout”开始，以“ Long Tall Sally”结束。大约30分钟结束了。 没有再来一次。
我真的不知道那天晚上甲壳虫乐队的声音。 几乎是不可能听到的。 （甲壳虫乐队是否能听到对方的声音超出了我。）尽管如此，没有人见证夏夜奇观的发生。
演出结束后，等着吉特尼带我回家，我注意到一辆洗衣车经过了，但不介意。 如果我只知道甲壳虫乐队在卡车上，他们逃到了开普梅，在那里他们将在拉奎叶侯爵酒店呆上几天。 从那里开始到费城进行下一场表演。 巡演于9月20日在纽约市结束，甲壳虫乐队飞回英国。 他们从未成团返回大西洋城。
