Chan和Brosnan争夺……成为节目的明星

外国人

**½/ ****

杰森·威斯(Jason Wiese)

我相信,多年来我们当中有很多人一直在问同样的问题:成龙到底在哪里? 显然,美国最受欢迎的武术动作明星一直在提高自己的表演技巧。 这位63岁的演员在惊悚片《外国人》中担任主角,不仅在身体上而且在情感上都给人留下了深刻的印象。 看到Chan再次踢屁股令人兴奋,但总体而言,这部电影有些混乱。

Quan Ngoc Minh(Chan)来自中国,是一个安静的餐馆老板,住在伦敦,他的大学女儿范(Katie Leung)对他来说意义非凡。 有一天,Quan看到一次恐怖爆炸炸死了他女儿的性命,他的世界崩溃了。 当发现爆炸案是爱尔兰共和军不明成员的行径时,全权寻求前IRA成员转为政府官员利亚姆·轩尼西(Pierce Brosnan)的帮助,以找到肇事者的姓名。 当轩尼诗(Hennessey)声称对谁参与其中一无所知时,全(Quan)立刻对他的主张感到怀疑,从而激发了将事情交到自己手中的愿望。 不久,轩尼诗(Hennessey)发现,这个外国人所拥有的不仅仅是眼神。

那些预料到陈在以前的职务中以超人而闻名的超人格斗技巧的人可能会失望地看到他表现出的格斗风格更现实。 实际上,我非常欣赏采用更扎实的动作序列方法,尤其是考虑到他的性格是一位渴望将暴力过去抛在身后的老人。 即使在电影的安静时刻,Chan仍然很有趣,表现出情感上的共鸣,而他很少有机会在他更为引人注目的美国角色中表现出来。 很高兴看到Chan演奏出这种真实感的东西。

我希望我能对布罗斯南说同样的话。 这位爱尔兰本地人似乎已经失去了口音,并迫切希望重新扮演一个真实的爱尔兰口音,在对话的每一行上都施加了沉重的,刻板的拐点,这不仅使他不那么有说服力,而且使剧情变得很难跟随。 然而,这并不是他的全部错。

这部电影试图平衡围绕轩尼诗的两条截然不同的情节线:轩尼诗与Quan的关系以及轩尼诗与IRA的关系(或者他呢?)。 由于Chan出色的表现和Brosnan令人信服的表现,Quan vs. Hennessey的故事情节投入更多,更不用说完全简单了。 Hennessey与IRA的情节线遭受了不必要和缺乏必要性的推动:不必要的被迫情节扭曲导致很少甚至没有回报,而必要的是字幕。 人物的表达越重要,其口音就越浓。 我想这部电影改编自1992年的小说《斯蒂芬· 莱斯特 (Stephen Leather)的《中国人》(Chinaman)将成为很好的参考指南。

导演马丁·坎贝尔( 皇家赌场 )创造了一个令人兴奋且音调丰富的世界,但《外国人》的剧本比原本想象的要多得多。 我个人本来宁愿看到完整的复仇般的轻弹,使Chan站在最前列,但是这部电影似乎更关心过度解释为什么Brosnan的角色值得得到他的表现。再次看到Chan踢屁股,这部电影值得推荐,但他的故事不够赚钱。

发布到 ReviewSTL,Newstime Lincoln County Journal ,2017年10月13日, 星期五