著名的瑞士雕塑家阿尔贝托·贾科梅蒂（Alberto Giacometti）说：“艺术的目的不是再现现实，而是创造相同强度的现实”，这是一种很容易被应用到矮小的偏心配音天才的情感。 李 “ 从头开始”佩里 。
这位76岁的牙买加人出生于瑞士，居住在瑞士，是一个真实的传奇人物，也是雷鬼和流行音乐领域最杰出的人物之一。 因此，当出现与他交谈的机会时，这真是个绝妙的机会。
除了工程师King Tubby之外 ，Perry（本名Rainford Hugh Perry）还用Blackboard Jungle （1973）重新定义了雷鬼声。 也许是第一张真正的“配音”专辑，它标志着牙买加音乐“放慢节奏”的开创性点，也呈现出一种非常现代的音乐现象。 生产者变得比表演者更重要。
大约在同一时期，佩里开始在自己的Black Ark工作室制作Bob Marley和The Wailers的唱片，这在国际上引起了广泛的关注，尤其是在英国。 然而，成功和关注使佩里喜忧参半。 徒，人际关系和唱片公司的问题，以及对酒精和毒品的健康胃口，都导致了社会崩溃。1980年，他烧毁了他心爱的Black Ark工作室。 各种各样的原因归因于火炬，尽管许多人怀疑他们有财务上的困难，但佩里通常是特质的，归咎于从混合桌上偷走了他最喜欢的橡胶球（他收集了它们）。
尽管随后的4年中断，Upsetter一直是多产的录音机。 在过去的十年中，他经常在爵士乐咖啡馆（Jazz Cafe）的老卡姆登（Camden）摇滚乐队中巡回演出和现场演奏，或者在欧洲各地为大眼学生们举办的低音和独奏节庆典。 考虑到15年前他将有资格获得免费公交通行证，这一切都更加引人注目。
然而，佩里（Perry）在他的岁月中显得异常年轻，拥有像光环一样调皮的彼得潘（Peter Pan），尽管彼得潘（Peter Pan）抽了雨林的花盆。
毫无疑问，这个色彩丰富的角色促成了狂热的追随者。 多年来，有许多关于他的电影，其中最新的电影是由“大粉丝”贝尼西奥·德尔·托罗（Benicio Del Toro）讲述的，而今年夏天，他获得了牙买加的第六高荣誉，杰出勋章，司令级。 但是，正是他作为工程师和制作人的非凡才能使他在当今的音乐中变得如此重要，并且乐于助人的合作者队伍丝毫没有减弱的迹象。
这是他最新的作品，作为The Orb的《星屋》中的Orbsever的唯一歌手，这是我们相遇的先驱。 尽管唱片向往昔的辉煌致敬-专辑的重头戏《金色云朵》呼应了Orb 1991年的经典作品《小蓬松的云彩》，并与《警察与盗贼》错开了几步，这是当代《少年穆尔文》经典派瑞作品的旋律-但它并非衍生作品，这是两套令人尊敬的音乐家，他们很有趣地制作间隔音乐。
佩里（Perry）过去几年一直在瑞士生活，有两个孩子给他的妻子米勒（Mirelle），他很想指出。 完全清洁饮料，药物和尼古丁。 是给米勒（Mirelle）打电话的，是她令人困惑的指示，在给我另一个电话给佩里（Perry）之前，她不告诉丈夫我是“广播电台中的叮当声”，这为谈话创造了趋势。跟着。
嗨，李，你今天过得怎么样？
“非常（听起来）像是滑溜溜的……我刚吃点东西。”
您已经与众多艺术家和音乐家合作，但是您对与The Orb合作感兴趣的原因是什么？为什么现在呢？
“为什么不？ 一切都结束了，我什么都没做。”
您是他们音乐的粉丝吗？ …似乎不愿与背景中的某人说话，然后电话线中断了。 所以我回电话。
您会遵循现代电子音乐吗？
“目前这是有道理的，因为我目前没有做太多事情。 我想我将来可能会制作一些电子音乐。”
那dubstep呢？
“ Dubstep…嗯，dubstep，无论孩子现在喜欢听什么，无论孩子支持什么，这都是一件好事。 享受[然后]享受乐趣的孩子对配音是有益的。”
电话第二次关机，当我再次尝试回拨时，它会直接转到语音邮件。 感知失败我尝试回电给Mirelle，有帮助的她会把电话带到她的音乐先驱者那里，无论丈夫在家里坐着，站着，躺着还是搬家，她都疯了。
您为什么在1970年代采用“ Upsetter”的昵称？
“我是Upsetter！ 我是李“ Scratch” Perry，《 Upsetter》，音乐上我是《 Upsetter》！ 我创造了这个名字，我的名字叫Upsetter。”
那是在你里面吗？
“这就是我和我是谁，贾亚从云端告诉我我们是新人，但我是主要新人。”
当您第一次在Black Ark [LSP的工作室]遇到Bob Marley时，您是否预计到他会成为他今天的巨大文化偶像？
“你叫他什么？”
好吧，我想很多人都会同意他是一个文化偶像。
鲍勃？ 鲍勃·马利（Bob Marley）吗？…… 说了一些不合格的内容，然后开始咯咯地笑，也许是我的代价。
“他（克里斯·布莱克韦尔，然后是Island Records的总指挥）将他带到伦敦，因为他想和我一起工作。 这是计划，这是Upsetter计划的方式。”
继续说到这一点，与雷鬼之外的艺术家合作始终是计划的一部分吗？ 您与两个非常有影响力的乐队合作过：The Beastie Boys和The Clash，那是什么感觉？
“在我国，专业人才并不多。 没有多少科学家或教授没有。 我的国家并不完美。 人们不是完美的，我无法复制完美，但他们想复制The Upsetter。”
“当Clash经理来找我时，他们真的不知道该做什么或去哪里（他们的声音），他们想要更多。 冲突一直在寻求思想的扩展，我的扭曲和建议。
“一位非洲女巫医生实际上叫我去看他们，他们用柠檬给我钱，所以当我发现他们是使头脑扭曲的理想人（他自己）。 我们正在寻找外部限制，所以我寻找了旋律并使它变得可爱。”
而Beastie Boys呢，跟他们一起做曲目很有趣吗？
“当然可以。 他们对我提出了特殊要求。 他们爱我，没有负面的共鸣。”
我在某处读到您是漫画的忠实拥护者，并且从故事中汲取了很多灵感，并将它们带入了音乐，如果您拥有超级英雄的力量，那会是什么，为什么？
“当然。 我的名字不是超人，但我有他的飞行能力。 当我想飞行时，我会从我的身体中出来，像鸟一样在精神上飞行（笑的听起来像达斯塔德利的《穆特里》和《飞行器》中的《穆特里》）。 此刻的超人，在我的音乐和我的方式中，我曾经使用过超人，蝙蝠侠和钢铁侠（可能有力量）。”
即使在您七十多岁的时候，您还是一个现场表演者，您对现场表演有何享受？
“当我现场演出时，我会画龙点睛，这是我在舞台上，是我登台时的原始副本。 第一份拷贝出来了，我在这里，我在这里。”
除了音乐之外，您还具有非常独特的时尚感，您将如何形容自己的风格？
“我向父亲所罗门王描述自己。 我形容自己是我的父亲所罗门王。”
在许多音乐中，您总是听起来很满足，保持健康快乐的秘诀是什么？
“我的秘密？ 我停止吃肉，鱼，停止吸烟，停止喝朗姆酒，烟雾，永久停止尼古丁。 香烟已经完全失去了我的生命。 我的父亲使我的生命悬浮于上帝……”
那你自己洗吗
“我让我无所事事。 我将自己的生命提升（加重所有元音）给上帝，上帝使他的生命悬浮于我，所以我做上帝会做的事情，而我却无法做上帝必须告诉我们做的事情。 我无能为力。”
“我过得很糟糕，但现在我站在一个好的方面，我是个好人！…我活着，在杂志上活着，博纳菲德。 Lee Scratch Perry是令人沮丧的Upsetter，是非洲所罗门国王的父亲和儿子……哈，哈，哈。”
该采访最初出现 在2012年 的Bonafide的第07期中 。
