比尔·斯泰格瓦尔德
这就是匹兹堡最大的黑人社区希尔区（Hill District）在1930、1940和1950年代在全国闻名。
除非您是认真的爵士乐迷，黑人联赛棒球的学生或熟悉匹兹堡剧作家奥古斯特·威尔逊的佳能，否则您可能从未听说过希尔区。
这不是你的错。
在“山丘”辉煌的，辉煌的，未被人遗忘的和长期被遗忘的黑人复兴的几十年中，美国黑人和白人是两个独立且不平等的社会和经济世界，很少接触或重叠。
当今主流的大媒体-白色的日报，新闻杂志和广播-几乎没有关注北部或吉姆克罗南部的黑人美国人的文化或问题。
用合适的话来说，在1948年，美国的1400万黑人的生活（仍然有1000万人在南方）对于从曼哈顿到亚特兰大再到好莱坞的白人编辑，白人广告商和白人读者来说都没关系。
马克·惠特克（Mark Whitaker）在《烟雾小镇》中展示了怀特新闻错过的一个大故事。
惠特克（Whitaker）是《纽约客》和前《新闻周刊》的编辑，在黑匹兹堡有着深厚的家庭血统，他像一个文化传播家，具有良好的新闻技能。
他仔细地挖掘了以下证据：“在20世纪短暂而辉煌的时期”，当时的钢铁城的希尔区是“美国历史上最有活力和最重要的色彩社区之一。”
惠特克（Whitaker）在希尔区文化复兴的历史以及创造它的才华横溢的男人和女人之间，到处都是伟大的音乐家，明星舞者，富裕的球拍手和报纸天才的故事，这些故事使它成为熙熙,、令人兴奋和放松随意的24/7麦加朝圣地。商业，夜生活和匹兹堡地区的100,000名黑人以及喜欢冒险的白人爵士迷。
但是希尔区并没有什么浪漫的地方，从陡峭但可步行的山坡上眺望匹兹堡市区崎ump不平的天际线。 通常，这是无法无天的，它以各种严肃的社会经济方式遭到了破坏，被全白人，全民主的市政厅所忽视。
直到1950年代后期，当城市重建的原子破坏球将100英亩的土地夷为平地时，“山丘”居住着约40,000名主要是贫穷和工人阶级的黑人，还有10,000名来自意大利，叙利亚和墨西哥等地的sc脚移民。俄国。
在30年代和40年代，其黑人人口比哈林（Harlem）或芝加哥的黑人少得多。
但是正如惠特克所表明的那样，希尔的少数推动者和摇晃者的企业-合法商人和富裕的球拍手-对黑人美国的文化和政治有着显着，持久和迄今未曾发现的影响。
在希尔的主要街道上，希尔的一些主打人经营夜总会和巨大的舞蹈宫殿，这些地方经常预订比利·霍利，路易斯·阿姆斯特朗和伯爵·贝西乐团。 肥沃的爵士乐氛围培养了像莎拉·沃恩（Sarah Vaughan）这样的未来超级巨星，以及萌芽的本土英雄，例如先锋乐队首领兼歌手Billy Eckstine和Ellington公爵作曲家Billy Strayhorn。
希尔的数字男爵和首富古斯·格林利（Gus Greenlee），以及他的竞争对手卡姆·波西（Cum Posey Jr.），是一家富有的驳船公司大亨的儿子，签署了乔什·吉布森（Josh Gibson）和萨奇·佩奇（Satchel Paige）等未来的名人堂，并将匹兹堡·克劳福德和霍姆斯特德·格雷斯建成了黑人棒球联盟的强队。
同时，出版商罗伯特·范恩（Robert L. Vann）通过出色的营销活动和类似于小报的宣传风格，努力争取北部和吉姆·克劳南部的黑人的平等和公民权利，将他的匹兹堡信使（Pittsburgh Courier）每周发展成为美国最大，政治上最全的重要的黑色报纸。
尽管惠特克（Whitaker）几乎没有做任何原始或新的报道，但他所做的工作完全透彻，令人信服且无脚注，可为希尔区（Hill’s District）的众多才能和国家政治影响力辩护。
他是一个讲故事的好人，或更准确地说，是一个很好的“讲故事”的人，他讲的是旧书中有关爵士明星和奥古斯特·威尔逊的故事。 不管是在做1892年霍姆斯特德钢铁罢工的逐场表演，还是描述匹兹堡信使如何在幕后使乔·路易斯成为名人黑人英雄，以及十年后帮助杰基·罗宾逊进入专业并留在那里，都是如此。
惠特克（Whitaker）将整章都写给莉娜·霍恩（Lena Horne）和比利·斯特雷霍恩（Billy Strayhorn）的柏拉图式恋情，以及著名剧作家奥古斯特·威尔逊（August Wilson）的艰苦生活和晚花一现的职业。 威尔逊（Wilson）在1950年代和1960年代在山丘上长大，他通过将他广受好评的10部戏剧中的9部在其中演出，其中包括“栅栏”和“吉特尼”，将其文化复兴进入了21世纪。
“ Smoketown”主要是关于个人的–数十个精明，积极进取和有才华的个人–它挤满了他们的微型生物，以及在一个黑人独自生活在一个孤立的社会中的奋斗，成功和失败的故事办法。
在20世纪上半叶，匹兹堡充满活力的亚文化音乐家（主要是钢琴演奏家）孵化了开创性的爵士巨人阵容-伯爵“ Fatha” Hines，Mary Lou Williams，Strayhorn，Eckstine，Errol Garner，Ahmad Jamal和贝斯手Ray布朗和鼓手Art Blakey和Kenny Clarke。 后来流行了更多的男高音萨克斯风演奏家斯坦利·特伦汀（Stanley Turrentine）和吉他手乔治·本森（George Benson）。
但是这本书的经常出现的明星和最重要的角色是一个机构，匹兹堡信使。 该周刊在1940年代后期达到顶峰，拥有超过40万名订阅者，可能在全国范围内拥有至少200万读者，并且在13个城市发行了该书，因此，该周刊极受欢迎且极具影响力。
惠特克经常引用报纸文章，作家和编辑的名言，重新审视其许多全国性的十字军东征，包括为消除种族隔离而进行的长期斗争。 在第二次世界大战初期，其备受争议的“双V战役”呼吁黑人以完全平等的公民身份在海外争取民主，在国内取得胜利。
惠特克（Whitaker）解释了为什么联邦调查局的埃德加·胡佛（J. Edgar Hoover）和富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）总统以“非爱国主义”的“争取胜利的双重胜利”（Double V for Victory）运动威胁《信使》和其他报纸而受到审查制度或更严厉的批评，他专门为南下无畏的女记者们专门撰文涵盖民权运动的初期。
“ Smoketown”是一个漫长而有意义的旅行，可以去一个被遗忘的特殊地方和时间，但这并不完美。
惠特克（Whitaker）似乎没有与任何人打成一片的尖锐思想斧头，其中包括该市的民主党人和共和党强权经纪人，他们的想法是清除一百英亩的希尔山并撕毁其商业心脏和文化灵魂。
惠特克本来可以更清楚地了解匹兹堡信使的内政。 像那个时代的几乎所有黑皮书一样，它是可靠的共和党人，亲商业人士，中度保守派以及1940年共和党总统候选人Wendell Willkie和1944年和1948年托马斯·杜威的热情支持者。
惠特克（Whitaker）强调一个例外，因为它在1932年震惊了这么多黑人，是《信使》（Courier）令人惊讶地放弃了心爱的亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）共和党。
该文件拥抱了讨厌的民主党民主党人吉姆·克罗（Jim Crow），在其首页上赞同了罗斯福（FDR）而不是赫伯特·胡佛（Herbert Hoover）。 信使利用出版商万恩（Vann）演讲中的一个强有力的比喻，建议黑人选民将他们的林肯肖像摆在墙上，并为民主党总统候选人投票。
瓦恩今天对黑人与民主党之间的关系产生了反响，他决定共和党将黑人投票视为理所当然，并且没有为在国会争取充分的黑人平等和公民权利做任何努力。
范恩的政治180年是短暂的，其部分原因是因为他正在罗斯福寻求政府职位。 当他看到罗斯福（FDR）永远不会认真面对参议院中那些顽固不堪的南方民主党人时，罗斯福对罗斯福和新政的狂热结束了，后者通过他们的挑衅者和其他手段阻止了共和党的民权法案。
同样令人遗憾的是，奇怪的是，在他值得信奉的Courier Whitaker赞歌中，他并没有更多地尊重Courier令人难以置信的多产副主编，专栏作家和著名讽刺作家，这是有争议的，如今已被遗忘的保守派/自由主义者/激进的George Schuyler。
舒勒（Schuyler），又名“黑门肯（The Black Mencken）”，是一位超级记者，他在1926年至1960年代初期间为《信使》撰写了几乎所有内部社论，并附有他的两个每周签名专栏。
他常驻哈林市，经常旅行，报道黑人在南美，南美和非洲的经济和政治状况。
他得罪了所有人，取笑了所有人，包括NAACP老板沃尔特·怀特（Walter White）和后来的马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）等黑人领导人，他说这些领导人不配获得诺贝尔奖。
他是一个讨厌所有主义，特别是共产主义的凶悍的个人主义者，他认为种族的整个概念是社会主义者和政治家梦dream以求的欺诈行为。
1943年，他呼吁对日裔美国人进行政府赔偿，并要求赔偿美国政府对黑人和美洲原住民实施的杀害，窃取和侵犯民权的行为。
说“烟雾之城”可能对奥古斯特·威尔逊的生活和职业生涯有些太深了，并且时不时地迷失在爵士和棒球的高草丛中，这也不是不公平的。 尽管存在缺陷和遗漏，Whitaker还是带回了读者愉快的时光，并为匹兹堡的希尔区及其才华横溢的幽灵提供了他们一向应得的国家道具。
标签：
前 新闻工作者比尔·斯蒂格瓦尔德（ Bill Steigerwald）是《 黑人 的 三十天》 （ 30 Days a Black Man ）的作者， 该小说讲述了匹兹堡《宪报》明星记者雷·斯普里格（Ray Sprigle）在1948年通过吉姆·克罗（Jim Crow South）进行的秘密任务的故事。 查理（Charley）在庆祝唐纳德·特朗普（Donald Trump）六年前庆祝了美国天桥及其人民。 博客，照片，1960年Steinbeck / Charley的旅行时间表以及更多内容都在 TruthAboutCharley.com上
