“我们的动物”:十年最佳成年小说和电影之一

“当然,最好的是,电影是反文学的,”杜鲁门·卡波特(Truman Capote)在约翰·休斯顿(John Huston)的一篇文章中指出。 “作为一种媒介,[他们]不属于作家,不属于演员,而是属于导演。”

耶利米·扎加尔(Jeremiah Zagar)对贾斯汀·托雷斯(Justin Torres)精湛的畅销电影《我们的动物》 We the Animals)的改编既证明了这一观点也证明了这一观点。 这部电影插进文字中,有时会逐字逐句地重演段落。 但是,有时候,扎加尔通过使用音乐,动画,手持式摄像机镜头和锐利的剪辑,创造出与托雷斯的书集相当出色的电影效果,这项任务比您想象的要难得多。

但是,最终结果不只是等同的。 小说和电影共同创造了一个新的整体,它们以多种方式相互促进。 虽然人们暴露了一个陷入功能失调的爱,难以理解的性欲和贫穷的孩子的内心世界,而他们的上瘾却使人陷入沉迷的生活,而扎加尔却时不时地沉浸于社会现实主义之中,飞行的魔术现实主义。

剧本开始于乔纳(Jonah)十岁生日时(他正在庆祝小说中的第七届生日)。 这个男孩是部落三人组的一部分,其中包括他的哥哥曼尼和乔尔,他们经常受到爱尔兰/意大利母亲和波多黎各人父亲的监督而流连忘返。

她不完全了解性,于14岁怀孕。

“没有人向小马解释性生活的-不是学校的修女,也不是她自己的母亲。 因此,当她问帕普斯时,“我不能因此怀孕吗?” 拍子撒谎; 他笑了,问:“这个?” “

他16岁那年,他开始结婚。

一个家庭是由布鲁克林的两名九年级学生意外成立的,这是在得克萨斯州获得许可的一个工会,而现在搬到纽约郊外的一个家庭,他们寻找坚持的意愿,形成了一个饱受摧残的感情单位。

现在,马在一家啤酒厂工作。 有时会当保安。

有时拍子击败了马。 还有,孩子们。 然后,他会毫无预兆地消失在另一个女人的床上,谁知道还能待多久?

当他回来时,他被问到:“你为什么回来?”

“你怎么想的?”帕普斯回答,他回答了大多数问题。

同时,小伙子抢劫商店和菜园以求生存,嘲笑邻居,并被介绍给他们的第一个色情片。 他们对成年的误解已经浮现在他们的脑海。

由乔纳(Jonah)讲述,漂亮的一个,马的特殊男孩,柔软的一个,是他所见和感觉到的所有事物的秘密编年史,他一直在招待我们的荷马式笔记本被藏在卧室床垫下。 我们知道他会经历所有这一切,因为我们一直在看他的内心想法被一个年长的乔纳(Jonah)改写成一个故事,他回想着他如何逃脱命运,导致他的兄弟成为他们既爱又恨的父亲。

凭借出色的演员阵容(男孩是非演员),扎克·穆里根(Zak Mulligan)的崇高电影摄影,得口敬子(Keiko Deguchi)令人振奋的剪辑以及扎加尔(Zagar)和丹尼尔·基特罗瑟(Daniel Kitrosser)如此明智的编剧, 《动物动物》在 2018年获得了电影年记得。

我们的动物 ,已经在今年早些时候的翠贝卡电影节和圣丹斯电影节放映过,本周在纽约市开幕。