采访:伯·伯纳姆(Bo Burnham)和“八年级”明星

《八年级》是一部关于中学苦难的真实电影,几乎消除了电影与观众之间的距离,使我们感到好像我们已经14岁,试图在午餐室找人坐在一起。 在一次采访中,作家/导演博·伯纳姆(Bo Burnham)和电影明星,扮演凯拉(Kayla)的艾尔西·费舍尔(Elsie Fisher)和扮演大名叫奥利维亚(Olivia)的大女孩的艾米莉·罗宾逊(Emily Robinson)谈到让他们感到很舒服,扮演非常不自在的角色,以及社交媒体如何增强一些青春期的焦虑。 伯纳姆(Burnham)对自己与焦虑的斗争持开放态度(而且距离他十几岁的年龄还不到十年),他从观看青少年谈论自己在YouTube上的生活中学到了什么。

博,你为什么选择让女孩当主角? 是不是因为那个年龄的男孩更加无知?

BB:是的,他们可能没有那么多的自我意识,或者也许他们有更多的自我意识,但这并没有使他们脱口而出。 他们无法真正处理事情。 他们只是在那个时代没有那么深。 我不知道,直到16岁或15岁时,我才真正开始了解自己。当我在八年级时,我就像一个笨蛋,一个失败者,没有自我意识,突然间灯火通明。开机,我当时想,“我整个时间在做什么?”,我认为对于一个女孩来说,这可能发生得更早了。 而且我认为这种文化只是比男孩早问起女孩的更深层次的问题。 对于男孩来说,就像是“你想做什么?”而对于女孩来说,就像是,“你是谁?”

英孚:我也确实认为这是社交媒体的功能,因为我觉得它越来越年轻。

与十年前相比,今天的社交媒体对今天的中学生有帮助吗?

BB:是的,我认为两者都是。 我认为这扩大了他们的情感范围; 它创建了更深入,更直接的联系。 他们联系紧密,孤独,过度刺激,麻木,所有这些东西都同时出现,所以引入的情感并没有引入的多相同情感的新程度。

表演是如此开放,脆弱而诚实。 告诉我这部电影的试镜过程。

BB:我真的希望有人觉得自己像一个害羞的人,假装对自己充满自信,而不是像一个自信的人,对所有其他孩子都感觉像对自己一样害羞。 艾尔西(Elsie)是唯一能够正确扮演角色角色的角色。 她有很多目的扮演凯拉。 其他人会把Kayla当作不活跃的人,因为他们将Kayla看作是一个害羞的女孩,是一个低着头的人。 但是艾西扮演她是一个想要东西的人。 那对故事非常重要,当然这是关于一个积极的人试图从世界上获取东西的故事。

艾米莉(Emily),您的角色像她一样自信吗? 还是想出现?

ER:我认为凯拉和奥利维亚之间有着如此良好的关系的原因是因为奥利维亚以她自己的方式是凯拉。 她有那些焦虑。 她了解这种经验,因此我想她对此很同情。 她很酷,但仍然有焦虑。 她很尴尬,但是吸引了她的朋友,这给了她一些自信。 我们开玩笑是因为我有笨拙的手臂倾向,所以奥利维亚也是如此。

BB:太好了。 你们这些伟大的小物理镜子一遍又一遍地发生在你们两个之间。 你们在身体上互相反映,这非常非常甜蜜。

在影片的开头(八年级的最后一周)中,凯拉看到了她在初中时拍摄的一段录像,她对高中时的去向做出了一些预测。 您认为将来制作视频对自己说话是个好主意,您认为您将从中学到什么?

EF:是的,为什么不自己制作视频呢? 也许对每个人来说这都不是一个好主意,它可能会引起不礼貌,但是是的,回想一下当时的人是一个很好的直觉。 如果您想成长为一个人,可以看看过去。 我想您会学到一些成长的方法。 我想这是非常依赖个人的,您可以了解有关您自己的具体知识并查看进度。

凯拉(Kayla)在网上发布的视频对其他孩子有什么建议,她并不总是跟随自己的好建议呢?

ER:凯拉(Kayla)制作的视频处理了她内部正在苦苦挣扎的问题,并制作了一些视频项目,例如她希望将来见到自己的地方。 这是她应对和弄清自己在世界上的位置以及如何解决这一问题的方式,也是她的表达方式,无论是视频,期刊还是其他媒介。

BB:这些视频很有趣,因为,就像,“好吧,我现在要制作视频,而不是为我的观众制作视频,我要为自己制作视频。”也许你一直都在自言自语,没关系。 最好以任何形式表达。 最好以我认为的任何方式大声思考。

薄熙来,在写这部电影时,您看了很多青少年的视频或视频博客吗?

BB:整部电影的过程只是看这些孩子的这些视频,然后逐字逐句地转录他们,甚至不是逐字逐句地转录,而是像声音一样,因为其中有些不是单词。 这样他们就会被写成:“所以,嗯,是的,是的,对不起,嗯,等等,好吧,是的,就像呃。”似乎我可以捕捉到他们所说的断断续续的方式这页纸。 因此,这是第一手的事情,它正在观看这些孩子谈论关于如何以十个观点保持冷静的视频。 我一直在看着它,“如果这是电影中的表演,我会认为这是我见过的最伟大的事情,因为这个女孩的脸上立刻发生了十件事。 我看到她出现在自己面前,我看到她对镜头中的反射做出反应,我看到她在其他人的注视下看到她的感知,并在争吵,好奇,无聊和投入。”这是如此复杂,有趣,而且与众不同在人们去过的青少年电影中看到的网络摄像头配音,“我将向您讲述有关我从这个故事到那个故事的故事。”

重点是清晰表达。 我可以在她想成为的电影中看到人们,也可以看到她头脑中的文化底蕴,也可以看到她对自己失败的反应,这是美丽,真实和正确的。

我认为这是一部有关年轻人的电影的工作,不仅要务实,而且要诚实,而且我认为实际上一种诚实是一种理想。 而且即使你是个谎言,你也想成为谁是诚实的。 我发现比您本人更诚实和更容易受到伤害,承认您想成为自己并希望自己成为的人实际上是您可能成为的最脆弱的人。 因此,我认为她对自己的说谎方式实际上是关于她的一个大真理。 我认为人们在让步方面比承认自己想要的东西更快乐。 实际上,这是人们真正恐惧的事情,不是他们本来就是什么,而是他们失败了。

作为一个妈妈,我真的很喜欢凯拉的父亲,他告诉她的感受的场景真是太美了。 她为什么对他好这么难?

EF:我不知道这听起来很奇怪,但我不想为她说话。 我想她爱他。 她只是很生气,在正常的生活中要处理很多事情,然后让他呆在那里并继续提供支持,就像在给她开玩笑,几乎是无礼的。

BB:我不想让现场感觉像是一场大型演讲,就像:“哦,他在说完美的话。”这更像是他的意图很明确并且很努力。 我希望实际上他们之间的关系不是他们彼此说的话,而是他们彼此传达的努力和感觉。

博,您曾说过,小时刻就是大时刻。 这意味着什么?

BB:这部电影是关于焦虑的。 我确实认为每个人一生的戏剧实际上都包裹在很小的时刻。 如果您问他们发生了什么事情,人们会感到非常压力,他们不会去:“好吧,我在停车场放了一颗炸弹,然后我与总统交谈。”不,更像是杂货店里发生的一件奇怪的小事,它让您生气,然后真正的微交互在您的感觉中起了很大的作用。 我认为我们实际上是非对抗性的生物。 有这样的想法,电影常常觉得您必须提升故事的动作来证明电影正在上演的事实是合理的。 我想尝试用电影的所有戏剧,力量和本质来描绘事物,但要以生活中发生的事情的特殊性为基础,而这些细节并不那么重要。 因此,我希望当您离开电影时,“哇,那太激烈了”,然后当我问您发生了什么事时,您说:“我想她只是去了泳池派对和购物中心,并没有真正发生任何事情。”每天大多数13岁的人都是生与死,所以我们可以让每一天都像生与死一样。 问题是,我们能否在孩子的生活中度过正常的一天,并让它对她有最大的强度?

薄熙来,作为一个站立表演者,您会讲故事或一般电影的节奏是什么?

BB:制作东西可以帮助您制作电影。 真正地拥有一个想法并试图将其透彻,并与听众进行对话并了解事物的接收方式并理解人们的注意力和兴趣将有助于分阶段,构思事物。 头脑中有些东西,付诸实践,盘点一下您认为的真实状态与真实状态之间的距离,并尝试缩小该范围,这都将有所帮助。 我必须从技术上学到很多东西,但是我很幸运我至少有时间发展自己的创作过程。 我认为无论哪种类型的创作过程都对未来的创作过程有所帮助。