*提示“无法敲打喧嚣” *
Fades In ：纽约市概述。 那年是1988年。代表纽约这一时期和骗子野心的图像的蒙太奇。 拐角处的少年剪辑，像运动鞋一样穿着自动武器。 在卧室里，从玩具盒中拉出格洛克，然后将它们放在作业旁的书包中。 女孩戴着腰带隐藏毒品。 走廊，操场，浴室里的吸毒者的镜头像僵尸一样被完全串出。 婴儿奶瓶旁边的空酒瓶。 避孕套包装和裂纹。 在家坐单身母亲严厉地看过去到期票据。 地铁由涂鸦艺术家标记。 嘻哈，斗争，喧嚣和90年代纽约市的照片都得到了个性化体现。
切至 ：布鲁克林的贝德福德-史蒂文森。 就在Marcy的房屋项目之外。
站立在马西议院前面的一个小组的广角射击少年。 年轻时，他们的衣服又大又松。 他们看起来像是普通的青少年-精神振奋，愚蠢，对他们没有什么异常，直到需要解决的瘾君子接近他们为止。 看着该小组静静地吸毒时，听到一个女人的声音：
讲述人 （梦汉普顿）：
“让我告诉您一些关于金钱的事情。 和毒品。 神话和传说。 强制性量刑。 打开的棺材上有肿的珠宝。
关于刚好是青少年的神风敢死队资本家。 在这个更大的计划中，年轻的黑人男孩可能永远都不了解自己的地位-仅仅是兵，但他们迅速扩大了自己的世界。 然后放火。 像以色列这样拥有最重，最尖端武器装备的国家必须进口。 阿姨和叔叔是如何成为流浪汉和父母告密者的。 关于一直爱着小男孩并很快学会爱上这些男孩现在必须提供的东西的小女孩，这一切闪闪发光。
我并不是说这是每个黑人的经历。 就是那些80年代成年，贫穷和生活在大城市中的人。 在纽约，像皇后乐队的Fat Cat和布鲁克林的Calvin Klein这样的骗子变得越来越有名。 马里兰州，卡罗来纳州，弗吉尼亚州乃至美国首府（尤其是美国首府）的城市和小镇成为了血腥的战争地区，吸引了纽约市进取，杀人的骗子，试图“开放”他们。
叙述结束时，一辆豪华的黑色SUV拉到了小男孩们身上，并抽出了枪支。 子弹响起并被双方开除。
淡入淡出 *
切至 ：曼哈顿酒店客房
彩色电视机照亮的黑暗房间。 一个新闻故事正在播放。 关于马西枪击案的报道，该枪击案夺走了三个分别为13、15和17岁的男孩的性命。 Shawn Carter从床的最边缘观看。 看起来已经二十多岁了。 年龄不超过25岁。穿着全黑裁缝西服，肩膀上披着白色围巾。 他从古巴雪茄中吸了一点烟。 在看广播节目时，他神情超然。 他听到的最后一句话是“我们可以住吗？”在酒店电话响起之前，他拿起电话，以一种非常平静的语气说：“政治照常。”
INT ：竞争对手毒品交易阁楼
一群六十岁的男人坐在二十多岁至三十年代末的一间豪华阁楼的客厅里。 从家具到大理石地板，所有物品都很豪华。 他们正在讨论较早发生的枪击事件。 引起玛西的肖恩·卡特（Shawn Carter）的注意，这是一个警告，他们打算密谋接任。 因此他们知道他会吸引他的注意力，就把他的童年时代的房子炸了起来。 他们自夸，自信，而不是自信，自大。 这个房间不存在恐惧。 轩尼诗倒入酒杯时，钝器滚动，烟雾弥漫在空气中。 新手和天真，两者的结合只会导致该业务的迅速下滑。
从后门传来巨大的轰鸣声。 一名哥伦比亚男子开枪射击。 他穿着一件新奇而整洁的丝绒西服-想像Scarface是否在Big Daddy Kane的Harlem长大的。 另外两个男人在他身边-很大，结实，面对着尝鲜的斗牛犬。 他们本来可以在总统的特勤局工作的。 您可以说他们的黑色衬衫下面是防弹背心。 两者都在发射自动武器
哥伦比亚毒贩：“您这些混蛋，认为您和肖恩·卡特在一起吗？ 你和肖恩·卡特死了！”
*暗示“布鲁克林最好” *
切成 ：一个庞然大物从前门踢过，挥舞着并射击了0.44。 臭名昭著的弗朗西斯·MH·怀特（Francis MH White），是另一个布鲁克林人，对麻烦的胃口很大。 他与黑社会的融合方式，会让你以为他已经准备好死了。 一个大而优雅的人，不费吹灰之力就可以射击和移动。 他们迅速完成了六个男人的工作，他们没想到他们早先的射击会如此迅速地反驳。 怀特（White）和哥伦比亚（Columbia）拿了两个垃圾袋，并在其中装满发现的任何枪支和毒品。 怀特获得了多余的钝器和未喝酒的酒精。 他正在计划自己的庆祝活动。
EXT ：竞争对手的毒贩阁楼外
一辆光滑的黑色宝马停在房子外面。 后窗朝下，显示卡特尔在月光下毫无动静。 弗兰克·怀特（Frank White）走近车辆问候他的布鲁克林伙伴。 两人简短地交谈，肖恩感谢他在最后时刻的帮助。 如果他下周某个时候到达560 State St.（藏身之处），他有希望进一步奖励他。 另一辆车停了下来，当两辆车驶入深夜时，弗兰克的庞大身体消失在后座上。
INT ：经典宝马的背面
一个巨大的金瓶坐在肖恩的腿上。 驾驶员整夜转弯时，他大吃一惊。 午夜已经过去了一个小时，一个小时，您无法回避过去的困扰。 当肖恩闭上眼睛时，他们打招呼。
*暗示“死总统” *
淡入 ：Marcy项目以外的年轻Shawn Carter（约13岁）的倒叙序列。 青少年在同一地点被枪杀。 他和另一个13岁的年轻人在一起，两个人正在认识Dee Dee，这是他们将他们介绍给破解游戏的人。 一旦进入游戏，他的生活便从那里进入各种场景。 前往新泽西州，马里兰州，圣托马斯州和弗吉尼亚州。 医院探望下落的士兵。 与竞争对手的经销商和嫉妒的朋友大相径庭。 从警察那里跑来。 钱钱钱。 屏幕上响起了点钞机和死去的总统的声音。 肖恩（Shawn）回到现实之前，格洛丽亚·卡特（Gloria Carter）的一张100美元钞票上的脸照片填满了整个屏幕。
淡出 。
INT ：纽约公寓内-晚
卡特进入了带皮革背包的豪华公寓。 一种适合篮球女主人或华尔街配角的高档住宅。 当他进入卧室时，他的眼睛注视着挂在墙上的心理学学位。 她无所事事，只穿着蕾丝内裤。 她的皮肤是美丽的黑色，而且完全弯曲-非洲女神的身体。 花花公子会为这张图片支付杂志封面的费用。 聪明而性感的结合，带来了帝国的衰落。 他们不说话-交流文字太平常，太固定，他们的关系不固定。 袋子放在门边，靠在shot弹枪上。 肖恩脱衣服，打了几次关节。 不久之后，他扑向她，两个人都充满了激情。 六名男子在顶楼公寓中惨案惨案，以突发新闻的背景噪音为爱。
*提示“ Feelin It” *
在做爱的过程中，肖恩对毒品交易给他带来的所有好处都有着远见。 他看到雷克萨斯车队和充满Moet的眼镜，在游艇上度过的热带假期，他的衣橱从破烂到羊绒的演变。 还有女孩。 尤其是女孩。 这一切都是他选择的危险生活方式。 生活在边缘带来了偏执狂和狂喜。 女人是坏生活带来的一切美好的化身。 如果他对戒烟情有独钟，那想法就无处可寻。 女孩睡着了，卡特闭上了眼睛，随着照相机开始逐渐消失，您注意到一只眼睛睁开了。
INT ：雷克萨斯驾驶员座椅—夜间
肖恩（Sean）开着车，收音机正在播放经典的老歌，乘客座位上的蜂鸣器响着911。凌晨3点，任何紧急情况都非常紧急。 他走进停车场，走到5楼，里面只有另外两辆车。 全黑1970年的雪佛兰蒙地卡罗和老式的樱桃红1972年的凯迪拉克德维尔。 肖恩点头向蒙特卡洛司机致意，但他走到打开后门的凯迪拉克。
*提示“ D’Evils” *
切入 ：凯迪拉克内部
里面有个女人 布莱克，二十多岁，被绑紧了。 您可以在她的眼中看到恐惧。 肖恩剥去掩盖她嘴巴的胶带。 泪流满面，她开始脱口而出，她什么都不知道，什么也没看见或听到。 肖恩坐下来听。 第二节经文开始时，他伸手兜里，掏出一叠现金。 他从堆栈中掏出一张100美元的钞票。 他抓住她的脖子，威胁说要强迫她吃掉整个食物，除非她开始讲话。 在她的瞳孔中，您可以看到过去的倒影。 肖恩，她和另一个男人。 一起长大的孩子。 现在，她曾经的朋友正在her住她，迫使钱从她的喉咙里刺向她孩子的父亲。 肖恩无情。 没有任何真实情感的暗示。 没有愤怒，没有焦虑-对他来说，这只是办公室的另一天。 他签署的工作的一部分。 他紧紧握住，直到她终于开始认罪。 肖恩离开之前轻声说话…
肖恩·卡特 （ Shawn Carter） ：
我们出于绝望的感觉而奔波，这是一种绝望的感觉。 通过这种绝望，我们上瘾了。 有点像我们习惯的恶魔。 但是我们觉得我们没有什么可失去的，所以我们献出了自己的生命。 那么，您要带什么来？
*提示“我可以生活”有帮助*，卡特退出汽车时，该名女子歇斯底里地哭泣。
诠释者 ：布鲁克林的贝德福德-史蒂文森。 就在Marcy Housing项目外部-白天
肖恩靠在他的车上，抽着雪茄，抬头看着他曾经叫回家的那座巨大的建筑。 不管他多久离开一次，他总是回到家。 肖恩回想起早先的一次会议。 *提示“朋友还是敌人” *…
切至 ：布鲁克林的贝德福德-史蒂文森。 被遗弃的建筑物。
肖恩和一些外地人之间的对话开始了。 通过他们的着装方式，很明显这三个人不是来自纽约。 场景就像“ Friend or Foe”一样出现，Shawn主导了整个对话，并从他的视野中解散了年轻的雄鹿。 他们显然很恼火，但人数却太多了，武装起来了。
切到 ：一个接近肖恩的黑鞭子的拐角男孩。 他周围有一个少年，一个让他想起自己的孩子。 他给他打了个电话，两人开始说话，就像他侄子喜欢他的侄子一样。 肖恩邀请他去兜风。 爬上乘客座位后，两人开车绕街区私下聊天。 *暗示“年龄的到来” *
诠释者 ：布鲁克林的贝德福德-史蒂文森。 就在Marcy Housing项目之外。 —白天
肖恩走了出来，递给了年轻人他的车钥匙。 纪念他们新的伙伴关系的礼物。 他只是简单地骑车来接他。 尽管马西是个养狼的地方，他仍然在家里。 肖恩·卡特（Shawn Carter），不是最大的黑帮，不是最富有的商人，也不是强大的教父—他只有足够的金钱，力量和尊重，可以走到自己的街区。 他为能给家中另一个孩子踏上脚步的机会感到自豪。 雷克萨斯开车离开，他回头看房项目。 声音呼唤他的名字。 这是一种进取的态度。 转过他的眼睛，看到摇晃的手握住手枪指向他的方向。 持有人大声喊着他婴儿的母亲。 第一次，您在肖恩的脸上看到了恐惧。 他的心跳掩盖了所讲的话。
重击，重击，重击-随着屏幕逐渐变黑并听到三声枪响而加剧。
*提示“遗憾” *
劳斯莱斯。
作者： Yoh ，又名Yoh Tarantino，又名 @ Yoh31 。 图片致 亚瑟•埃尔戈特 （ Arthur Elgort） 。
