爆炸式的德国身份政治

歇斯底里是可以预测的。 Rammstein的新歌“ Deutschland”的录像既是集中营的囚犯,又是纳粹的ers子手,注定要激怒一个人口,就像选择黑人女演员Ruby Commey来模仿日耳曼尼亚一样,必定会惹怒另一个。

但是,在观看了超过600万次视频后,以及德国政府反犹太主义沙皇费利克斯·克莱因(Felix Klein)和以色列大屠杀博物馆Yad Vashem等人的误解与否,“德国”本身已成为政治事件对。

自1990年代初首次亮相以来,拉姆施泰因(Rammstein)一直在推动按钮。 Neue DeutscheHärte乐队成长于前东德,其创始成员被极权主义的形象所淹没,并产生了不可抗拒的冲动,要求将其转为头,探索国家宣传中隐藏的变态。

与西方许多同龄人一样,他们被幻想是“后意识形态”既可能也是可取的,但拉姆斯坦却学会了将所有文化现象追溯到他们的政治基础。

尽管西德人认为统一后的几年是在一个民族自豪感已沦为金融纯正功能的世界中加快他们的东德同胞们成长的机会,但奥西斯(“复活节”)意识到他们被脚踩在脚下政治体系的胜利之路。

即使德国中央政府和德国主导的欧盟的超国家政府最终都代表“全球主义者”开展工作,为了成功地监管市场,它们仍然必须独立于市场而存在。

正如许多评论家所指出的那样,1989年后的欧洲各国政府未能同时发展出令人信服的新民族主义文化表现形式,同时也压制了法西斯主义和共产主义等强有力的肖像,从而造成了真空,过去的这种情况最终涌入了社会假想。

尽管受压抑者的返回在德国被推迟了,这在很大程度上归功于德国强劲的经济,但它最终是在大坝溃决的影响下到达的。

随着移民浪潮对保存德国文化的忧虑日益加剧,欧盟的阴谋越来越受到该国权利的批评,即使是温和的德国人也发现自己被强烈劝阻或彻底禁止的政治所吸引,例如新移民法西斯PEGIDA和AlternativefürDeutschland。

就像蒂尔·林德曼(Till Lindemann)的“德国”歌词一样,该视频也不支持对德国历史的特殊解释。 相反,它试图捕捉伴随着文化真空泛滥而产生的令人迷惑的无所不能的一切。

如果乐队的成员既是工人阶级的工人,又是企业领导人,共产国际的官僚和被压迫的人民,乃至犹太人和他们的党卫军杀手,那是为了证明今天的德国人不知所措相互排斥,却在现实世界中共存,在这种世界中,所有归属感都必须通过备件拼凑而成。

就像前卫斯洛文尼亚乐队莱巴赫的前辈一样,拉姆施泰因长期以来倡导一种具有讽刺意味的民族主义。 他们不愿意拒绝德国历史上通常令人恐怖的遗产,而是支持某种淡薄的欧洲电视网世界观,这似乎与普通百姓真正关心的世界观分离开来。

感受到更大事物的一部分的需求可能太强烈而无法抗拒。 但是,也不能抑制那种不希望自己已经融入无特征的异质性的愿望。 在这个无情的全球化时代中,无论民族国家的概念看起来有多过时,两者之间都需要做些什么。

拉姆斯坦(Rammstein)是获得国际成功的德语演唱的最杰出团体之一,将其2011年最受好评的专辑《德国制造》(Made in Germany)命名为英语,这句话充分地印证了战后德国的其他帝国主义,这绝非偶然。

在德国压制过去困境的所有时间里,它一直在宣传民族主义可以简化为一种营销观念的想法。

但是,不幸的是,德国以外的人们开始将“德国制造”不仅与德国的工业商品(如汽车,电气设备和化学药品)结合在一起,还与流行音乐区分开来。 拉姆施泰因对极权主义的嘲弄,对那些从内部了解德国的人如此敏锐,常常被视为对极权主义的认真渴望,极具讽刺意味的民族主义是它的真诚。

现在,经过八年的休假之后,乐队又重返市场,正值德国民粹主义者将这种曲解德国的观念误认为是乐队无意中促进了音乐出口促进的德国民粹主义者,他们找不到与之接近的统一民族身份家。

在这种特殊的环境中,“德国制造”已成为该国政府继续压制的民族主义真实性的印记。 德国人越来越希望成为其他国家的人们所感知的德国人,即使这意味着再次拥抱股票恶棍的角色。

在观看“ Deutschland”的视频时,每次观看都变得更加强大和混乱,这很清楚地表明,Rammstein希望在不破坏其与原始资料保持讽刺距离的能力的情况下,参与这种矛盾的动态。

在这方面,他们选择从Bertolt Brecht的DDR时代家庭剧院中扮演黑人演员来扮演Germania的事实是很合理的。 就像伟大的剧作家一样,他们希望两者兼具,同时引起内脏反应,同时激发大脑思考。

这种双重视野很难实现。 但是事实是,拉姆施泰因(Rammstein)吸引了许多人来辩论“德国”的含义,这表明他们可能已经实现了自己的目标。

更深层的问题是,这首歌的Moebius-strip是否像德国人对身份政治的探索一样,会遭受乐队先前在国际舞台上所做的讽刺命运,是否会沦为德国人的风格,这并不能弥补其复杂性。

Charlie Bertsch是 Souciant的 联合导演 他在亚利桑那大学教授文学和人文科学。 屏幕截图由 Rammstein提供 版权所有。