我的父母曾经用这种错综复杂的藤制抽屉制成。 在这个抽屉柜的顶部是这个巨大的盒式磁带播放器，将顶部抽屉微微晃动一下之后，您就可以打开它找到印地语和乌尔都语盒式磁带的宝库。 从基肖尔·库马尔（Kishore Kumar）到索努·尼加姆（Sonu Nigam），传统之声和宝莱坞流行音乐之声，我的父母拥有了一切。 他们甚至收集了Mirza Ghalib诗歌的有声读物！ 想想看，几个世纪的文化很好地融入了藤制抽屉中。
尽管如此，次大陆的音乐从来没有在我身边记录过。 音乐的有趣之处在于您可以听音乐来聆听自己的声音。 您希望能够听到它，而不必说任何话就能让您感到被理解的舒适感。 尽我所能尝试的，乌尔都语中的歌词使锡塔尔琴和塔布拉琴变得有些落后了。
但是随着Swet Shop Boys的首张专辑Cashmere发生了很大的变化。 专辑以刺耳的shenai开头的那一刻，Heems惊呼道：“ Inshallah，Mashalla /希望没有戒严令”，我知道我偶然偶然发现了一种对我来说从未有过的声音-这是我日常生活的前提，介于不同的语言和音乐层次之间。
Swet Shop Boys由Riz MC和Heems（与制片人Redinho组成）组成，体现了跨国棕色身份的复杂性。 Heems解释说，尽管Riz是英国公民，Heems是美国公民，Heems解释道：“他的家人来自印度，但Riz Pakistani /我的家人来自巴基斯坦，但我是印度教旁遮普人”在Phone Tap轨上。 这是一个简单的歌词，但切入问题的核心。 这些男孩的声音让人想起阿姆（Eminem）和杰伊（Jay-Z），他们经常提及印度与巴基斯坦的分离及其由此产生的印度教－穆斯林问题，无论您碰巧是棕色的人如何，这种问题都会引起人们的注意。 关于“古吉吉难民”的抒情诗，向艾迪·阿明驱逐乌干达的南亚人致意，表明了印度或巴基斯坦族裔的移民所涵盖的范围远不止来自印度或巴基斯坦。
这种身份不仅仅是“文化”，还来自创伤的地方。 这种身份源自放弃房屋，出身并迁移到新房屋的行为。 但是，“ tryna给Shivani带来了Rakhi的收益 ”之类的词句 ，与用金钱为妇女洗澡的Hip Hop手段形成对比，表明文化并非根源，它是一种蔓延的藤蔓，缠绕着这一代南亚移民他们以多文化，多方面的方式体验了世界。
可悲的是，在英国退欧和特朗普统治至高无上的世界中，这种身份可能会在遭受创伤的地方继续存在。 因此，这一代人的事并不是要对白人世界主张种族认同。 对于一代人来说，一生都融入了印度/巴基斯坦与美国/英国的二元性中，因此，他们所宣称的身份是这种文化从一种文化向另一种文化的融合。 同时来自内部和外部的身份。
我从这张专辑中最喜欢的曲目之一， Aaja ，在锡塔尔琴声中以悦耳的声音唱歌，“ Aaja，o meri jaan-e-jaan，aaja ”（来）。 但是我最喜欢的是这条线是如何引起这样的押韵的：“你像果仁蜜饼一样甜美，你知道我像本尼·熔岩一样炙手可热”。 立即，它模仿了宝莱坞的传统，即用乌尔都语单词“ jaan-e-jaan”和“ mehbooba”给空歌加油，以使它们听起来更具诗意。 （旁注：我们完全有可能适应（不恰当的？）我们自己的文化！）同时，它可以轻松地将印度次大陆所熟悉的语言和声音与嘻哈语言和所熟悉的声音融合在一起我们所有人都是默认情况下成为“美国”媒体消费者的方式。
Boys并没有回避政治，实际上，这张专辑的成功在于它毫不费力地用快速的韵律和机智解决了非常麻烦的问题。 Heems的口号来自“ 禁止飞行清单”， “我真是个fly子，但我不在飞行清单上”，无缝地将过度使用的嘻哈语缝在一起，并提及在机场环境中特别普遍的仇外心理。 但是，在Heems的歌词中谈到“ quotidien”斗争时，Riz MC经常采用较重的主题。 解决Riz说唱Zayn Malik曲目中的IS征兵问题，
“在Sajda Quran接吻中，您的母亲流下了眼泪
麦克风上的政客们全是巴亚人奉献的
我为我的侄子祈祷，我祈祷你不被所有仇恨和新闻以及他们清理的狗屎所困扰
看Zayn Malik身上有八十多个处女
通往天堂的方向不止一个”
这是一首敏感的经文，因为它表明了人们对居住在国外的穆斯林少数群体的严重挫败感的认识，以及为什么这些挫败感可能将他推向ISIS等极端派别。 但与此同时，里兹断言，加入ISIS对抗“西方”，这不是解决方案。 前一个方向成员Zayn Malik’s的聪明双关语成功地避免了布道，同时也指出了“民族”英国人在全球舞台上取得的成功。 如果有的话，Zayn Malik（甚至MIA）的成功证明，只要我们继续努力在所谓的“全球”排行榜上占据一席之地，没人会告诉我们我们不属于我们。
听这张专辑让我想起了很多次，我在坎耶（Kanye）爆棚时与我在印地语的父亲交谈。 如此，随着Phone Tap的消失，您会听到Riz的妈妈在乌尔都语中谴责他的咒骂，因为他发誓这么多。 他的父亲幽默地笑着告诉他听Tupac并学点东西 。 尽管不是“音乐”，但它是一个使我微笑的示例，因为确实没有什么比父母听到您听到“怪异音乐”大喊大叫的声音更令人放松的了…… ”。
不仅如此，它还带给我微笑，因为很高兴看到Swet Shop Boys不仅受到了图帕克（Tupac）等嘻哈巨人的造型启发，而且还受到了Tupac所代表的思想上的启发-自豪地宣称您的身份，无论身在何处。
