将文化融入文化中—印度和美国嘻哈音乐

随着流离失所者社区在美国的持续发展,移民家庭的世代也继续增长。 来自移民家庭的第二代和第三代孩子必须面对自己的身份,例如“连字符美国人”或“ _____-美国人”。

不知何故,_____-美国人必须在同化为美国文化的二元化之间进行选择,或者留在流散社区内的文化泡沫中。 当家庭或社区以外的所有事物都成为美国生活方式的一部分时,很难不融入美国文化。 但是,作为移民家庭的孩子,我们不应该拒绝我们的假冒身份。 我们可以拥抱两种文化,因为我们有这种双重意识。 正如杜波依斯(DuBois)在《黑人灵魂》中所说:

这是一种特殊的感觉,一种双重意识,一种总是通过他人的眼光看待自己的自我的感觉,一种用被逗乐的鄙视和怜悯看待的世界的磁带来衡量一个人的灵魂的感觉。 一个人曾经感到自己的双重性,一个是美国人,一个是黑人。 两个灵魂,两个思想,两个不甘心的努力; 在一个黑暗的身体中有两个交战的理想,仅凭其顽强的力量就可以防止它被撕裂。

他了解到,在占主导地位的文化下,移民家庭的人们既遵守该文化,又拥护自己的文化。 拉贾·库马里(Raja Kumari)是为数不多的在音乐录影带中同时兼顾她和她的身份的艺术家之一。 她不仅代表着美国嘻哈文化,而且还在嘻哈文化中融入了自己的文化。

文化的融合为积极转变为流行的主流文化的跨国流行文化创造了机会。 并非让美国流行文化成为主流流行文化,而是有可能将流行文化转变为跨国流行文化。 自从Internet时代以来,建立社区和重新连接社区变得更加容易和快捷。 正如凯瑟琳·基索(Kathrin Kissau)和乌韦·亨格(Uwe Hunger)研究并指出的那样,“互联网是研究跨国主义和散居海外的一种手段:”

使用互联网来实现(并简化)与原籍国的联系是许多受质疑用户的主要动机,这表明他们的个人在线领域和在线活动受其迁移经验的影响。

使用YouTube,由于可以访问许多电影,视频和音乐,因此跨国社区的规模要大得多。 本质上,youtube.com正在建立一个大型跨国社区,并允许其他人通过创建媒体和上传可访问性来访问该社区。 Kumari是可以将两种文化合而为一的众多文化之一。 她尝试与4种受众建立联系; 美国人,印第安人,_____美国人,以及大多数是印第安人。 有许多熟悉的文化参考文献结合在一起构成跨国文化声明。 在她的视频中,她戴着美国国旗作为头饰,同时戴着一些印度珠宝。她不适合美国文化。 她正在将其转变为一种具有双重意识的沟通方式的流行文化,只是她不在这个私人世界中。 她利用互联网作为沟通的桥梁,与那些了解双重意识的人交流,并与那些在二元身份之间不断斗争的人交流。 她的音乐录影带指出,应该接受两种身份,而不是与二进制文件作斗争。

“静音”本质上是向处于二进制身份之间的人回馈力量,使那些不想了解具有二进制身份的人安静下来。 轻视那些鄙视_____-美国人而不是“真实”美国人的人。 “静音”表明_____-美国人是可以扭曲和塑造美国文化的美国人。 音乐录影带显示,主导的流行文化正在成为跨国流行文化。