（凯利·詹姆斯）
人们可以做坏事或好事。 选择是他们的。 尽管虚构电影和基于现实的电影几乎都注入了道德观，但纪录片却不太愿意做出这种判断。 这种讲故事的形式更易于呈现信息，并让观众自己决定屏幕上显示的人物的仁慈或恶意的意图和心态。 尽管这不是这种类型的作品的创造者所追求的目标，但有100％的时间是绝大多数。 这是纪录片的一个方面，引起了声音编辑范文瑞（通常被称为“山姆范”）的兴趣，并促使他参与了这一类型。 虽然他在故事片上的工作通常要求他在作品上贴上标签和情感意图，但纪录片（如《 坏孩子》和《流放的诗人》）却要求他走这条路，以拒绝这种模板。 艰巨而周到的工作使像Sam这样的专业人员几乎质疑他在工作中所做的每个决定。 这种有针对性的冲突通常可以带来最大的成就。 您可能不会认为纪录片的声音可以帮助将录音的音调塑造到令人难以置信的程度……而您可能会认为这是不正确的。 山姆在这些作品上的作品说明了他所塑造的声音与观众与这些电影中讨论的真实人物的联系是密不可分的。
“ 坏孩子”讲述的是加州黑石继续中学的校长所做的努力，以及她为学生提供最后机会的努力。 电影中的孩子都是来自处境不利和充满挑战的家庭。 他们在学校的情况使得他们没有希望通过传统学校毕业的机会，而黑岩（Black Rock）是他们获得高中学位的唯一机会。 这部电影是一部观察性纪录片，但呈现得像是叙事特征。 Sam确认，当他第一次看到照片被锁定剪切时，它的编辑方式似乎像是故事片而不是纪录片。 在与Foley for Bad Kids合作时 ，Sam确保不要暗示电影制片人的情感，而要用它来放大屏幕上个人的情感。 他谈到：“这部电影的声音设计就是所有细节。 在Foley录音期间，我本人和foley调音师Zijun Ren希望为演出中的声音添加更多细节。 在校长和一个学生（乔伊）之间的交谈中，我们添加了很多椅子尖叫声，这有助于描述乔伊处境中的焦虑。 与音效编辑相同，当我剪辑影片的音效时，我还添加了警车上的警报器（屏幕外），以表明这总是在这些“处于危险中”的人们的脑海中孩子们。 我们从他们的言语和处境中汲取了线索，并以此来帮助观众理解这些人的观点。” Foley能够为纪录片增加更多的动感和活力，由于没有为内容而写作，因此它们是为了在大多数情况下，移动速度比脚本编写的动作慢。 通过在圣丹斯（Sundance）等电影节上亮相，以及目前在Netflix上的收看，The Bad Kids已被证明是同类电影中最受欢迎的电影之一。
一个陌生的话题，但更复杂的是中国诗人顾诚的生与死。 导演吕美静请山姆协助创作这部电影的音色美学，讲述这首诗在中国的艺术和悲剧性的消亡。 这位三十七岁的诗人是中国的名人。 当他从家乡流放并居住在新西兰时，他谋杀了妻子并上吊自杀。 他末日的戏剧和悲剧常常掩盖了他短暂生活中创造的艺术。 流亡诗人经常通过成龙的声音来表达自己的艺术。 就像声音设计者Victor Frankenstein一样，Sam使用原始的盒式磁带录制Cheng的声音，并用现代（软件）科学使他复活。 他解释说：“我在Protools中使用了Izotope和Waves WNS等多频带降噪插件来消除所有嗡嗡声和嗡嗡声。 此后，我使用了均衡器和压缩器插件来增强声音质量。 声音仍然保留着古董/陈旧的感觉，但足以识别内容和叙述。”
Sam为影片的故事采用了一种更为传统的声音设计方法，该方法通过录像和郑的艺术品（例如抽象绘画）来讲述。 诸如海浪，鸣叫的鸟叫声，汽笛声和其他声音给人以印象，使他感到一生中不同时刻的经历和感受。 在观看一些更抽象的绘画时，会出现诸如低频，高音和毛刺发声效果之类的含糊不清的元素，给人一种令人不安的感觉，并可能预示着未来的事件。
纪录片的目的是告知观众，但在这种情况下，Sam确认自己也曾接受过Bad Kids和A Poet in Exile的教育 。 作为北京人，他的教育和家庭经历与《 坏孩子》中的孩子们截然不同。 山姆的文化差异令人惊讶并提供了很多信息。 对美国某些年轻人所面对的事物以及他们克服负面状况的尝试的这种真实描述是在世界的另一端。 萨姆（Sam）出生于1991年，距离成龙的悲惨结局只有两年，因此对于他所生活的时代而言，这并不是什么新鲜事。 在录制电影的采访中花了几天的时间，萨姆了解了一段关于中国历史和文化的时期，但迄今为止对他来说还很陌生。 他参与这两部电影都证明了艺术和艺术家的作品是一个影响创作者和创作者的渠道。
