Avec pas d’casque:Avec la langue

203楼的魔术表演学校,蒙特卡罗尔州立大学面试讲习班,法国强大的法语区再演乐团。 蒙特利尔市立图书馆的Jous Vaudreuil先生,蒙特利尔市立Beaufort咖啡馆的干部,首度登台。

Entretien :文森特·塞瓦尔— 照片 :Julien Bourgeois

Quelle est l’histoire d’Avec pas d’casque吗?

乔尔 ·沃德勒伊(JoëlVaudreuil):埃维·斯特凡妮(AvecStéphane),在《达·阿努·康纳斯·帕勒·特拉瓦伊与阿米斯》上。 在音乐上的享受方面:吉他演奏和歌唱的可用性; 电池与电池制造商杂志 Jouer合奏,是作曲家。 Sans aucune保留。 在Stéphane的Jouéles作品组成的套件上,您可以尽情地欣赏自己的作品。 在2003-2004年间,在sorti上的Stéphane专辑,démosdans le salon展览会上,在音乐会上预定了avec des amis音乐会。 Aprésavoirdonnéquelques音乐会,以一种独特的方式进行。 在ééititsur le point de sortir undeuxième专辑dedémos上,他的名字叫Dare To Care,是一个不错的公司,准备好参加旅行。 随便看看,在一张常见的cinq专辑avec eux上。 首次亮相的团体演出,还有吉他/电池的比赛。 C’étaittrèslo-fi,Bans Dandan,Vandy Peaches。 在résétaitdans lesmêmeslocaux que des groupes demétaletc’étaitsans doute加上rock dans le son上,parce qu’on devait lutter avec eux pour pouvoir s’entendre。 (来源)

斯特凡·拉弗勒( StéphaneLafleur) :发行一本既定的首张专辑officiel sousétiquetteàdeux。 J’avaisjouédu lapsteel sur l’album etçamanquait surscène。 吉他上的老歌上的亚罗士(Alors on fait venir un ami qui n’avait jamaisjouéde guitare)。 总理勒·普里特·丹斯·勒·勒·普里特(Le PremierCritèrePourêtredans le groupe),绅士c’étaitd’êtregentil,乐器之家。 (Rires。)尼古拉斯·穆塞特(Nicolas Moussette)和拉斐特·德·贝斯(Batthee)兼Matthieu Charbonneau(ndérr。égalementmembre de Timber Timber et des Luyas)也参加了比赛,在2012年倒了天文学 。 集体巡回演唱会,在法国举行的纪念活动:唱片发行人的临时挂件Le Printemps Erable,ici,mêmes’il aétéécritbien avant et ne parlait巴黎的历史公园,自给自足。 Il ya eu quelque选择了重要的dans l’histoire de cet专辑:quelqu’un a pris lapremièrechanson et l’acolléesurvidéode gens quiaent manifester dans la rue avec leurs casseroles…etçaa fois en Moins d’une semaine。 方便的团体活动。 Et le son est devenu aussi mos lo-fi。

乔尔 ·沃德勒伊(JoëlVaudreuil):马赛音乐和音乐的自由变奏风格的马里乌斯音乐学院(L’arrivéede Matthieu)。 前卫,前卫的香格里拉文本。 Là,y avait toujours des textes mais plus d’envoléesinstrumentales。 是一种新式蛋奶酥。

斯特凡·拉弗勒( StéphaneLafleur) :N’étantpas un guitariste soliste,sij’arrêtede chanter,il se passe plus rien! (Rires。)Alors的效率,音乐的高超者,自由放任者和音乐场所。

L’un des Pointsmontséles gens ques je je rencontre社区,c’est qu’ils ont tous cettemême态度que vousdécrivez:l’idéede chercher d’abordàs’amuser。

斯特凡 ·拉弗勒( StéphaneLafleur) :在街头艺术中发挥无限的作用,法国的艾尔·穆尔(peins-êtred’aller vers)则选择了流行音乐。 d’ailleurs的Je n’ai rien contreça。 最伟大的艺术之旅。 在n-est paslà-edans上,……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。 (来源)在其他情况下。 Des radios nous jouent quandmêmemais pas les Grosses radios commerciales。 s est rendu compt上的puis qu’il y avait des选择了n’aime pasça上的qu’on n’aimait pas faire:lesémissionsdetélévision。 最有趣的政治:在一篇杂文上,在n’aime评估上,在n’y prend pas plaisir上。 礼来的话,请多多指教。

D’oùvient le nom du groupe吗?

斯特凡·拉弗勒( StéphaneLafleur) :在一次巡回演出中,在曲棍球Jouaient sans casque上的事实证明书,donc“ avec pas d’casque”。 最好的年代表达方式,是一种由年代久远的趣味性构成的实用性,让·狄安(Jean Dion),年代久远的体育运动者和休默尔(quid de chroniques sportives et d’humeur)。 Mais personne dans le groupe n’est球迷范冰球,je pense qu’on aimait la矛盾,c’esttrèsquébécois。 (Rires。)按正常顺序进行的服务和准成对的使用。 Je Pense qu’audépart,les gens ne savaient pas trop ce quec’était,基于“嘻哈或幽默”的组。 Je crois qu’on a fait peuràbeaucoup de gens。 Et puis le首张专辑s’appelait Troischaudièresde sang et les gens ne绝对完美的表演! Enmêmetemps,即时定位实例。

乔尔·沃德勒伊(JoëlVaudreuil):首次登台亮相,是一项无体育运动的公平保护法,是对体育运动的保护。 在音乐节上放风筝,在trop savoir上发表评论,在casser la gueule上进行risc de risque de se。

剪辑

斯特凡(Stéphane),发表评论Travailles-Tu les文本?

斯特凡·拉弗勒(StéphaneLafleur) :拼贴和笔记的积累。 片刻间,吉他演奏,il ya短语qui colle quelque part等,矛盾,émergequelque选择que tu作为envie de raconter。 临时安置人和临时安置人。 Je travaille beaucoup par拼贴画。 Je suis monteur et c’est un peu lemêmetravail:涂装图像,涂装和配饰,或最终版。 Généralement,chane je joue des squelettes,un peu de lamélodie和le texte quin’est pasterminé,以及je vois avec le reste du groupe评论eux vont amener quelque都选择了。 S’il se passe quelque选择了c est magique etçame动机àfinir de travailler la chanson pare que je vois qu’elle peut的存在者。 音乐团体的质疑之声和音乐的自由。 Céestle contreire ducinémaoùtu,qui questionne chaquedécision,因为它是世界上最重要的事。 Joëlcomme moi,在croit beaucoup au geste instinctif上,在邦纳的首映礼上 Et je voisàquel pointJoël(动画电影国家证书)和malheureux il il rentre dans le Circuit de d’un电影等。

乔尔 ·沃德勒伊(JoëlVaudreuil):比较和比较长距离的比较。 即时通讯的Avoir uneidéedemélodieet la jouer。 Tu la joues toi-meme。 现在,您可以在2011年电影节最佳影片奖中获奖,等等! (轮胎。)Et j’aisûrement加上Traviillédessus que sur les Trois derniers专辑d’Avec pas d’casque。 音乐之城,音乐与美食之都

斯特凡·拉弗勒( StéphaneLafleur) :Désqu’on开始发行专辑《Joëlfait des dessins et me les envoie》,而《alémeque les les textes ne sont pasterminésetça》影响了整个法语。

乔尔·沃德勒伊(JoëlVaudreuil):启发性文字的图像,启发性文字的图像。 Sur quelques专辑,在已发行的tempés临时发行的les les dessins ne sont pas juste une和réponseaux chansons中。 C’esttrèsOrganique。

斯特凡(Stéphane),在蒙特勒(Montéeur)的歌唱家(Leétuateuret l’écrituredes chansons)

斯特凡·拉弗勒( StéphaneLafleur) :Cinéasteou musicien,c’est lamêmepersonne,c’est lemêmeobservateur。 观察家的感官体验,拼贴画的感官体验。 Le lien estévidentmais je ne dirais pas que l’un Inspire l’autre。

在蒙特利尔和法国的音乐学院度过一个美丽的联谊会吗?

史蒂芬妮·拉弗勒( StéphaneLafleur) :《帝国主义的怯症和综合症》的收成通知书,音乐通告书。 蒙特利尔马蒂·夏尔博讷爵士音乐学院,法国魁北克音乐学院。 较早时,在火车上的贝塞尔(Baisser les)胸罩公园(Bras pare que son)项目组上,埃弗奎特·奎尔昆(Évoquaitquelqu’un qui est est)火车上。 Mais si tu mets toute tonénergiedans un seul projet,il ya de peu de pour queçafonctionne。 Matthieu一个团体的参与者。

乔尔·沃德勒伊(JoëlVaudreuil) :Comme chacun de ses项目负责人探索了不同的方向,这是一种语言。 为了解决问题和建议,quisont吹捧着超级智慧的人。 马提厄(Et Matthieu)以及英语和法语(法语)的学生,可以轻松地在法语中度过。

斯特凡·拉弗勒StéphaneLafleur) 西班牙的马赛大学音乐学院院士,英语的法语教师,西班牙文字专家,音乐家的音乐专家。 Ce quin’était禁制令。 在一个倾倒的木材上,用法语讲法语,用法语讲英语,然后在法语中讲法语。 法语和法语国家小组的“在法国的旅行”。