创建博客或成为在线论坛的一部分的想法已经有一段时间了,但是我一直在想着自己写的电影,这些电影让我很幸运地观看并且令人惊讶地能够发表一些连贯的意见。阻止了我以同样狭窄的问题来实现自己的愿望。 我在相机拍摄和照明方面是否有足够的经验来谈论摄影师如何在每个序列中正确捕捉心情? 我可以在导演中传达一个很好的信息列表,以帮助为正在写的电影提供一些背景信息吗? 我什至对电影制作了解得足够多,无法写下我对电影制作人的看法? 我很快就意识到这些问题的答案大部分都没有,但是花了我更多的时间才意识到我对电影的技术和艺术的不充分的了解不会阻止我分享我的电影经验。看电影。 它确实使我的作品绝对不那么专业,在那里有那么大的免责声明,但这并没有阻止我充分分享电影给我的情感或缺乏情感。 欢乐,激动,困惑和/或悲伤,整个作品。
我要在这里说的是,如果您是来这个故事中寻求对电影的过程和背景的深入了解,那么很遗憾,我目前无法提供此信息(我肯定会在我将更多的想法投入了键盘!)。 但是,我可以尝试在一部电影中提供我的个人观点,就像描述自己看过的电影一样。
经过漫长的介绍,让我们继续讲这个故事的真正意义,这是“翻译的迷失”的隐含杰作,它对我和我未来的电影观赏之旅产生了更明显的影响。

这是我看过的第一部电影,由索非亚·科波拉(Sofia Coppola)执导。她是一位女性,她凭借其故事片《处女自杀》(’99 The Virgin Suicides’)出名,因为她非常擅长于将人物角色放置在生硬的边缘在与人们一样自然和真实的环境中 在读了罗杰·埃伯特(Roger Ebert)对她2003年电影的深刻见解之后,我正试图在高中一年级的平均夜晚寻找一部新电影来观看,我立刻对此产生了兴趣,并决定那将是我将要观看的电影。 当我注视着镜头逐渐凝视着斯嘉丽·约翰逊的角色以创造出如今已是标志性画面的视觉效果时,片名的荣誉逐渐减少,我发现自己被科波拉创造的世界深深吸引了。 一个感觉像孤立无常的小世界,就像动态和集群的世界一样,这个世界深刻反映了我们两个主要角色的内在悖论。
鲍勃·哈里斯(Bill Harris)(比尔·默里(Bill Murray))是一位经验丰富,经验丰富的演员,他决定前往日本推广三得利威士忌,而夏洛特(Scarlett Johansson)是刚毕业的新婚夫妇,现嫁给这位摄影师。摇滚明星,去跟老公。 科波拉没有花时间向我们展示这些不同但天生相似的人的经历,而是试图掌握两个角色之间快速建立关系的典型途径,因为他们试图把握自己生活中正在发生的事情。一个全新的地方。 鲍勃对自己的工作即将离去,与妻子脱节的途径感到不满,夏洛特正在努力弄清自己的婚姻是否是正确的决定以及她自己的意思是什么。 当他们在旅馆房间内观察东京并努力与日本本土人交流时,他们俩都在思想和生活中隔离开来的新地形感觉。
当鲍勃和夏洛特第一次见面时,没有建立即时联系。 两者在电梯中共享了一眼,他们俩都离开了,而且他们又暂时不见面了。 然后,他们在他们所住的同一家酒店的酒吧里见到对方,但是即使是第二次会议也是暂时的且缓慢的。 鲍勃和夏洛特建立的纽带是彼此相遇的地点和时间所独有的纽带,这种纽带代表着他们彼此相处的生存危机和孤独。就像在类似情节结构的电影中经常描述的那样,科波拉展示了鲍勃和夏洛特在吵架之前互相纠缠的故事。 他们不是您在大屏幕上看到的典型夫妇,并且与您在这部电影中看到的大多数与Bob和Charlotte和其周围的人并不相似。
有时候,当您完成一部电影时,会立即发现自己希望自己有机会再次观看它,就像以前从未见过的那样,这样您就可以像进入电影院一样带着敬畏和惊奇的心情进入电影的气氛。第一次。 很少有电影能像《翻译的迷失》那样带给我同样的渴望。 这在很大程度上是由于这部电影中熟练的表演。 从安娜·法瑞斯(Anna Farris)的滑稽无趣的凯利(Kelly)到隆贵(Takashi Fujii)极具活力和与众不同的日本电视节目主持人,这部电影中的所有演员都对他们所描绘的角色进行了如此逼真的表演。 在我看来,再没有比比尔·默里更好的鲍勃·哈里斯,也没有比斯嘉丽·约翰逊更好的夏洛特。 默里能够使鲍勃在需要的时候变得有趣,痛苦和敏感,而约翰逊给夏洛特带来了这样的成熟和智慧,这绝对适合角色。
使得这部电影特别出色的另一个方面是贯穿始终的视觉效果。 夏洛特独自一人坐在旅馆房间里望着东京天际线的镜头,鲍勃带着猫头鹰毛绒绒在医院里等着,夏洛特和鲍勃在五彩缤纷的拱廊中奔跑,这些镜头都给这部电影带来了压倒性的感觉 。 这种感觉有点失眠,肯定是沉思的,并且肯定对这部电影和这部电影都具有认同感。 这是我有史以来最喜欢的电影之一,也是我从不厌倦观看的电影。 虽然建立鲍伯和夏洛特关系的步伐有时会很慢,但很容易被这部电影的纯粹美和人们的细微差别所分散。 自从看完这部电影以来,我就急忙寻找一部能提供与该电影相同的体验的电影。 我还没有找到与“翻译失落”相匹配的电影,但是我现在意识到,最好不要让这部电影给人的感觉与其他电影相匹配。 它证实了这部电影的独特性,以及我对这部电影的崇拜程度。