昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）始终精打细算的诀窍在他的整个职业生涯中都得到了回报。 例如，在这个场景中，金发碧眼的先生（迈克尔·麦德森）打开收音机，在光滑的水泥地板上滑行，与偷车手的热门单曲《与你同在中间》共舞。 随后发生的事情可以说是有史以来独立电影中最令人难忘的场景之一。 金发碧眼的先生用一把直刃剃刀将耳朵割断了。 交换完全在屏幕外进行，但这并不能阻止金发碧眼的先生在向被割断的附属物问“嘿，怎么回事？”时欣喜若狂。
如果此选择对于场景而言似乎是完美的，那可能是因为这首歌本身可能是在Tarantino编写Reservoir Dogs时播放的。 看一些歌词：
好吧，我不知道为什么今晚我来这里。
我感到有些不对劲。
万一我从椅子上掉下来，我很害怕，
我想知道如何下楼梯。
我左边的小丑，右边的小丑。
在这里，我和你在一起。
很容易认识到，警察是这一切的核心，想知道他是否能幸免于难。 需要对小丑和小丑的身份进行更多创造性的解释，但是“您”很可能表示奥兰治先生（蒂姆·罗斯），这是布朗德先生试图让警察取名的老鼠。 警察知道奥兰治先生是卧底，如果他随便让那条信息溜走，他的苦难也许就过去了，但他也知道警察在外面，只等乔·卡伯特进来。如果他也说些什么早期，整个操作可能是徒劳的。
…尽力使这一切有意义
但我看到这根本没有任何意义
在地板上睡觉很酷吗？
‘直到我认为我不能再忍受了。
警察可能会lab之以鼻，而没有任何人责备他，这一切都会消失。 他怀有一个兄弟，死在仓库地板上，他自己没有耳朵，被汽油浸透了。 两个人都渴望保护这种诡计，他们都知道他们可以互相帮助，但这是一种诡计，必须一直坚持到最后。 如果可以理解这种情况，那么只有格里·拉弗蒂（Gerry Rafferty）可以说。 Tarantino的经典歌曲选择肯定是一个超现实的时刻（也是Reservoir Dog最令人难忘的时刻），以增强这一切的超自然性。 这个场景暗示着电影院的力量以及塔伦蒂诺先生自己的音乐敏锐度。
