那么Bandoneon呢? – Andrea Bindereif

那么Bandoneon呢?

音调总是在您意想不到的地方发出!

比利时制造商Harry Geuns推出了新的bandoneon。

当我第一次听到十几个bandoneons在一起演奏的声音时,我被震撼了。 在斯托探戈音乐节上 ,在为期一周的bandoneon研讨会结束时,学生们为探戈舞者表演。 他们与探戈乐队的其他音乐家一起演奏小提琴,中提琴,大提琴,钢琴和低音提琴。 手风琴使乐团听起来像自然的力量。 我的耳朵竖起,我停止了交谈,向舞台倾斜。 我听过无数次bandoneon,不知不觉地在许多探戈作品中期待着它的特征性声音。 但这一次我完全没有为十二个 bandoneons在一起演奏时发出的刺耳声音做好准备。 它从内部抓住了我,在那温暖的八月晚上使我不寒而栗。 我感到了许多探戈爱好者必须感受到的同样的激动。

到那时为止,我对这种不起眼的乐器(通常被贬低为“挤压盒”)的关注并不多,对此我也不了解。 我知道这是阿根廷探戈的主要乐器,据说很难演奏。 让我感到奇怪的是,bandoneon演奏者总是跪着毯子坐下。 现在,我的好奇心突然被唤醒,我想知道班通音到底是什么? 它是从哪里来的,它为何如此强大? 为何它成为阿根廷探戈的标志性声音?

我通过询问虚拟助手开始搜索。 我们的对话是这样的:

我:“嘿,Siri,您对bandoneon有什么了解?”

Siri:“我在网上找到了有关’什么是捆绑尼伦’的东西。 一探究竟”。

我:“不,Siri。 这叫做手风琴。”

Siri(打字):“它被称为霓虹灯束。”

我:“不,Siri,我正在寻找探戈中一种叫做bandoneon的乐器。”

Siri:“好吧,我在网上发现这是因为’在探戈中寻找一种乐器,它被称为单打乐队’”。

这没有任何进展。 我迅速停止了这种毫无结果的对话,转而求助于真实的人,试图获得更多启发性的信息。 失望的是,我发现探戈之外的我的朋友们几乎都不知道我在说什么,甚至是自封的音乐专家。 “你是说手风琴?” 是我能得到的最接近的答复。 因此我继续问探戈舞的人,但令我惊讶的是,我发现即使是最有经验的探戈舞者也不是很有学问,甚至不感兴趣。

如此无知使我感到困惑,我拿起电话,打电话给一些直接消息来源。

“您知道世界上显然只有少数人知道bandoneon吗?”我问今天最著名的bandoneon演奏家之一HéctorDel Curto不为所动。 “比你想的要少!”他笑了。

他的回答使我感到惊讶。 由于他的bandoneon研讨会有很多参与者,包括参与者和听众,所以我希望他与我的结论相矛盾。 事实上,他为期一周的Stowe音乐节高级研讨会非常受欢迎,以至候选人必须通过试镜。 而且,申请应聘职位的准候选人数量还在不断增加。 通常,甚至女性(在传统上以男性为主导的探戈乐队中还是很新颖的)和远至韩国和日本的手风琴演奏家都经常成为这些班级的参与者,并因其出色的演奏而受到特别关注。

赫克托·德尔·库托(Hector Del Curto)在行动:他是当今最杰出的强盗主义者之一。

尽管如此,根据我自己的经验来看,手风琴基本上还是一种未知的乐器。 我怀疑有两个原因。 首先,尽管阿根廷探戈在过去的二十年中在世界范围内越来越受欢迎,但它与主要乐器一起仍然代表着一种边缘现象。 其次,没有其他具有更广泛听众的音乐流派使用bandoneon。

在19世纪初期,bandoneon被广泛用于宗教和流行音乐时,情况就不同了。 它始于一个聪明的德国人,名字叫海因里希·班德(Heinrich Band),他是克雷费尔德小镇的音乐老师,他追求的想法是为小型教堂和小教堂提供便携式且价格合理的风琴。 Band致力于开发“ German六角琴”的扩展版本,这是一种自由簧片乐器,该乐器又从手风琴两端都带有波纹管和按钮的乐器演变而来。 他通过将其键盘系统从54扩展到64,然后再扩展到88音色,对它进行了重大更改,右边的23个键,左边的21个键。 1846年,Band推出了他的新乐器的100音色版本,并开始在自己的商店中出售。 他以自己的名字命名:“班多尼翁”。

它是如何工作的? 通过推拉运动,空气被迫通过波纹管,并通过乐器两侧的按钮穿过簧片。 但是与手风琴不同,手风琴的按钮就像其前身的六角琴一样与风箱平行移动。 在所谓的“ bisonoric” bandone上,每个按钮在推动和拉动上都会产生不同的音符。 探戈演奏者最喜欢的是一种名为“ Rheinische Lage”的双音阶bandoneon。 它具有142或152个音调和按钮,使事情更加复杂,没有按色排列。 由于左右键盘的布局不同,因此音乐家必须学习四种不同的键盘布局。 难怪那就要花时间学习游戏了。 或者,作为刚开始上课的人,请说:“语气总是在您不希望的地方出现!”

Heinrich Band曾打算将他的小型便携式风琴用于宗教音乐,但民间音乐家很快发现,其便携性和可负担性对他们自己的目的非常有益,主要是在本地舞蹈和其他社交活动中。 因此,bandoneon成为当时德国流行音乐的最爱乐器。

大约在同一时间,德国移民潮达到了顶峰,不久之后,班多尼通向美国,并从那里到达乌拉圭和阿根廷。 在这里,它成为了移民的最爱,尤其是在布宜诺斯艾利斯的海港酒吧和bordellos,在那里,它最终成为一种新型流行音乐的声音,被称为“探戈”。 在20世纪,bandoneon会像Eduardo Arolas(“ el tigre de bandoneon”),Vicente Greco,Ciriaco Ortiz,Pedro Laurenz,Pedro Maffia和AníbalTroilo这样的主要支持者完全征服探戈世界。 后来,一个班尼通主义者取代了他们,他的名声将以前所未有的方式展示出班尼通,从而声名远播,不仅仅局限于探戈世界:伟大的阿斯特·皮亚佐拉。

这就是经典的OrquestaTípica的外观。 庆祝胡安·德阿里恩佐的管弦乐队与五名bandoneonists一起演奏。

但是,为什么手风琴而不是手风琴成为阿根廷探戈的声音呢? 我向手风琴演奏家Alex Roitman提出了这个问题,他本人最初是手风琴演奏者,但是当他发现阿根廷探戈音乐时便转向了bandoneon。 旧金山著名探戈四重奏Tangonero的创始人 ,他也成为HéctorDel Curto的热情学生。 最近,他还参加了Stowe音乐节的高度选择性bandoneon比赛,并跻身前三名。

“您不能用手风琴做某些事情,” Alex解释道。 “从技术上讲,因为手风琴是一种较小的乐器,并且手风琴很大。”这意味着“ …您无法像手风琴一样使用断音[Ed:探戈的一种典型的音乐清晰度]来演奏尖锐的口音,因为它没有不能那么快。 您必须给它大量的空气并迅速释放它-可以用更小更轻的bandoneon完成的动作。”

然后是不同的机制。 “有了手风琴,” Alex继续说道,“您真的无法像bandoneon那样做’marcato’。 听起来永远不会像探戈般清晰。” [Ed:Marcato是节奏的标志,每一次节拍落下的和弦。]由于bandoneon的大小,人们可以演奏marcato,从而使它刺穿旋律而又不会过分忍受。

我会更深入地进行钻研,并想进一步了解其力学原理。 他继续说:“簧片的制作方法存在重大差异。” “在手风琴中,每个簧片都坐在自己的隔室中,每个小簧片盒(或隔室)都装在蜡中。 因此,每个簧片都与其他簧片机械隔离。 在bandoneon中,一块金属板中有几片芦苇发出一种金属声音。”

坦格内罗的亚历克斯·罗特曼。 当他发现阿根廷探戈时,他弹奏手风琴并改用手风琴。

这种金属声音与伯克利的Orquesta Z Bendrew Jong的创始人,作曲家,编曲,首席歌手以及现在的bandoneonist一起生动地称为“呼啸”声(玩家将膝盖推到一起,从而迅速而有力地释放空气的技术)。波纹管)产生了阿根廷探戈的独特而独特的声音。 Ben强调说:“正是这种老式bandoneon的不完美之处,使探戈的声音真实。”他称这是现代乐器无法产生的效果。

我听过亚历克斯·罗伊特曼(Alex Roitman)和赫克托·德尔·库托(HéctorDel Curto)的热情解释,说明为什么旧仪器比新仪器更可取。 首演AA等最受欢迎的手风琴可以追溯到1930年代。 Bandoneon玩家愿意竭尽全力从20世纪上半叶开始追逐原始的AA ,当时他们在南美的需求量很大。 直到1948年,仅由阿尔弗雷德·阿诺德(AAfr的制造商)家族经营的小企业就将大约30,000头手工制的手风琴运到了阿根廷和乌拉圭。 该工厂位于前东德的卡尔斯费尔德小镇上,于1948年被没收,并不再存在。 试图用新的材料和技术在新的地点继续传承传统,而当时西德却没有取得相同的结果。 如今,大约有六家bandoneon制造商,三名在德国,两名在日本,一名在比利时,但是真正的探戈乐队专家声称,这些新乐器的声音听起来“太干净”和“太完美”,可能是他们的耳朵因为使用了电子调谐。

本德尔(Bendrew Jong)被他的Orquesta Z成员包围。 他出于必要拾起手风琴。

说到这,调谐和修复老式bandoneon并非易事。 亚历克斯·罗伊特曼(Alex Roitman)说:“有些事情我可以自己解决,但要进行大修,我得去阿根廷。” Bandoneon的维修专家很难找到,大多数球员一路前往布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)找回自己的房子。固定或大修的仪器。 不错的是,像样的手风琴可以持续很长时间,“就像汽车一样”,Alex说。 但是,像大多数专业或经常使用bandoneon的演奏者一样,他有两种乐器,以防万一一个破音-到目前为止,在舞台上只发生过一次。 “但是你永远不知道!”他笑着说。 他补充说:“保持珍贵的旧手风琴的最重要方法是,试图防止它变得太干。 如果太干,则可能会因为木材收缩而破裂。”

随着越来越多的年轻音乐家对该乐器产生兴趣,未来对新的且易于维护的bandoneon的需求可能会增长。 但是,在过去的十到十五年中,bandoneon玩家的数量增加的原因是什么? 赫克托·德尔·库托(HéctorDel Curto)怀疑其中一个原因是表演《 永远的探戈》取得了巨大的成功,该表演导致了舞蹈在世界范围内的传播,随之而来的是人们对音乐以及对bandoneon的兴趣日益浓厚。

赫克托说:“当我开始演奏时,大约有十位认真的演奏家。”如今,阿根廷的探戈乐团可以从一大批年轻的手风琴演奏家中进行选择。”成功的奥尔奎塔维多利亚乐队的手风琴演奏家Hugo Satorre最近对记者说。我认为,当他不到15年前开始比赛时,他只是少数人之一,因此需求量很大。 现在,他必须与年轻的音乐家竞争演出。 但是,尽管在探戈的摇篮布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)可能是正确的,但不一定适用于世界其他地区。 确实,当Bendrew Jong的bandoneon玩家在一场车祸中突然死亡时,找不到替代者,他必须学会自己演奏bandoneon。

看到人们对bandoneon的兴趣如何继续扩大,将会很有趣。 确实,在德国的原始家中,现在有一个专门研究班多尼翁的博物馆: 位于陶道芬Staufen )的达斯探戈博物馆( Das Tango-&Bandoneonmuseum )(https://staufentango.de/tango-bandoneon-museum/)。

也许在不太遥远的将来,我什至可以与Siri进行关于bandoneon的更富有成效的对话。

非常感谢Alex Roitman,HéctorDel Curto和Bendrew Jong在与我的漫长对话中分享了他们的知识,但并非所有这些知识都能纳入本文。 非常感谢他们的耐心和支持,使这篇文章成为可能。

照片:Harry Geuns的Bandoneon, http ://bandoneon-maker.com/harry-geuns-bandonions-professional-model/ HéctorDel Curto由Eduardo Milieris拍摄; Juan D’Arienzo及其管弦乐队(摄影师不详); Alex Roitman,感谢Tangonero的照片; 本特鲁·钟(Bendrew Jong)和Orquesta Z由弗兰克·塔皮亚(Frank Tapia)摄影。