当印度为俄罗斯射击007

美国没有看到,英国也没有看到。 这是一部詹姆斯·邦德(James Bond)的电影,仅在印度发行,而在这种特权的背后,有一段关于友情和偏执的小故事。

那年是1967年,与现在的俄罗斯与巴基斯坦踢足球的时候不同,那是一个深深的印俄亲吻之时代。 我们正在谈论詹姆斯·邦德的电影,不是吗?

那是“ 来自俄罗斯,带着爱 ”来到印度的一年,当然晚了四年。 肖恩·康纳利(Sean Connery)发挥了带头作用,收银机已经遍布全球。 但是苏联-苏联-有问题。 他们认为这部电影没有“投射出苏联人民的真实性格”。 他们也很热衷于他们的朋友们也不会以贬义的姿态出现或看到苏联。

因此,苏联人通过其在新德里的大使馆向印度政府作出了代表。 他们希望印度以爱,友谊和所有这些名义做某事。

印度做了什么?

我们处于束缚之中,因为我们同时热爱俄罗斯和邦德-一时之间就更爱后者。

我们与苏维埃推论说:“这部电影是根据一本小说制成的,不能视为事实。” 但是为了满足他们,我们做出了一个有趣的让步。 根据1952年的《电影摄影法》对这部电影进行审查后,政府下令将其名称更改为“ From Love 007 With Love” 。 所有提及俄罗斯的内容也被删除。 如果您在那几天看过经过审查的电影,则可能需要立即订购DVD。

回到印度与邦德(Bond)的恋情,上世纪60年代也是“这种电影的社会影响”引起很大轰动的时候。 但是印度政府支持英国Ma下最喜欢的间谍。

信息和广播部长KK Shah于1968年3月14日对国会说:“政府……已将这项任务交予中央电影审查委员会,考虑到所有这些因素。这些电影属于轻娱乐类,受到按照《印度电影摄影师法》进行的通常认证过程。”

詹姆斯·邦德的电影即使在半个世纪前,都不便宜。 根据与美国电影出口商协会的协议,印度在1957-67年期间进口了其中的五台,每年的外汇总费用为250万卢比。 奇怪的是,在那段时间里只有三个人被筛查了: No博士 ,《 007与爱》From 007 With Love )和Goldfinger

***