桑迪·丹尼(Sandy Denny)的《十一月下旬》歌词的情书
树木繁茂的溪谷到流浪的小溪,
他移动了那条蛇,但没人会说。
水深处,困扰我们的桥梁
并让我想到了命运多day的日子。
我一直很喜欢这个标题。 十一月下旬 。 您会立即知道她在谈论什么,但仍然模糊不清,例如“傍晚”或“离岸”。 附近,而不是网格参考。
因此,当桑迪·丹尼(Sandy Denny)招待“命运多day的日子”时,您不确定她在考虑哪一天。
但是,到了11月下旬,您不太确定什么是记忆,什么是真实的,什么是事件的预兆。 一切都是不祥的。 时间很滑。 虚构与实在之间的关系也是如此。 这首歌同时又含糊不清。 就像“ 11月下旬”; 就像梦一样。
11月下旬是时候了,正处于过渡期:秋冬之间的界限。 丹尼的世界是由模糊的边界和过渡所定义的–像是年轻的摇滚乐手所演奏的山丘一样古老的音乐,死亡和悲剧的宣泄庆祝,预兆和异象的歌曲以及古老的历史。 然而,这也是一个与旧的确定性联系在一起的世界:死亡,土地和海洋,以及季节的变化决定了有史以来大多数人的生活。
11月下旬(这首歌)描述了丹尼(Denny)沿着苏格兰的海滩行走时看见喷气式战斗机坠入海中的那一刻。 更多的过渡:从空气到水,从生到死,从耳裂的声音到令人毛骨悚然的沉默。 后来,丹尼回忆起自己曾经去过同一海滩的感觉。 她曾在笔记本上描述过自己的梦,当时她正在Fairport Convention巡回演出中,当时她正与这个乐队一起点燃英国的民谣摇滚。 一位路易驾驶。 他要求她在整理立体声时握住方向盘。
她的日记说:“路的右边是大海。” “我们沿着边缘行驶。 海是黑色的,波涛汹涌。 天空是暴风雨的灰色。”
那个梦想在1969年2月来到了她。5月,那个名叫Harvey Bramham的男子在驾驶Fairport Convention的面包车时被杀。 乐队的鼓手也去世了,理查德·汤普森的女友也去世了。 桑迪·丹尼(Sandy Denny)当天决定单独旅行。
然后,在黑暗,寒冷的11月,她目睹飞行员失去或放弃对飞机的控制权,消失在她周围的“水深处”。 这是一场悲剧性事故,引发了人们对另一场悲剧性事故的记忆,她可能已经死了,而她认识的人也曾如此。
从这一切来看,十一月下旬来了。
酒醉了,船沉没了,
一枪死了,所有的悲伤都淹没了。
他们是乌云密布的鸟儿,新娘和裹尸布
当我们向南抽雾时,雾降了下来。
故事的开头听起来像另一个故事的结尾。 一切都花光了。
在第一节经文的某个地方,有一支乐队将他们的货车从苏格兰赶下。 然而,它被笼罩着,不仅在迷雾笼罩中,而且在某种形式的民间神秘主义中缠绕得很漂亮。 所有的感觉都被海(毫无疑问地黑色和波涛汹涌)或饮料所掩盖,被薄雾,云雾和裹尸布覆盖,或被淹死。 桑迪丹尼(Sandy Denny)一生中都在喝酒挣扎。 在这里既有庇护又有监狱。
寺庙里堆满了最奇怪的生物
一个人在海边玩耍。
找到一个,但其他人倒下了。
哦,流下的眼泪,它们不会来自我。
即使您知道这个故事,十一月下旬也难以理解定义。 像任何梦一样,它也不希望让您的意思蒙蔽。 它仅允许其散乱的图像一张一张地展开,这使您将其视为连贯的叙述。 这是奥布里·比兹利(Aubrey Beardsley)描绘的童话:黑暗,纠结,注定。 在这里,我们迷路于寺庙,奇异生物,海堤的远景。 一眼才华横溢的音乐家-耳边演奏-迷失了水域。 海洋跟随丹尼。 在列日和列夫(Liege&Lief)之前,她在Fairport Convention上制作的最非凡的音乐是《水手的一生》。 这是一场风暴,漩涡,苦难。 这是我在Funkadelic的《释放您的思想和您的屁股会遵循》中唯一知道的伴奏作品,与之相比,它使该凹槽听起来像催眠曲。 乐队使水听起来很饿。
那些“流下的眼泪”-它们是被动的,超脱的,就像喝醉了的酒和沉没的船一样。 这是一个古老的民间语法技巧。 他们不是丹尼的眼泪。 也许到现在她已经学会了不哭。 也许把悲伤和船一起淹没似乎更好。
疯狂,悲伤和悲伤的方法,
上帝帮助你们所有人,疯狂而明智。
黑白,夜晚的黑暗,
我只看到烟囱冒出烟。
天哪,这些线条的弹跳和流动。 起初,您会听到相反的声音:疯狂而明智的人,黑色和白色。 但是,当然,还远远没有那么清楚。 不在这个梦中,在这个模糊中,在这个想象中的折磨。 “疯狂”和“悲伤”押韵,但似乎并没有相反。 “病痛”和损失的痛苦-我们在这里可以采用什么方法? 问歌手,就像以前和之后一样。 然后是“夜晚的黑暗”-当然,夜晚又像遮罩和云层一样遮盖住了,但是这里没有对立面,没有白天可以对付夜晚。 相反,只有其集中的形式:黑暗。 夜晚不是白天的对立面,而只是稀释形式的黑暗。
通过所有这些,丹尼只能看到烟雾。 温暖和回家的迹象,但也有火灾,灾难的痕迹,也许是车祸。
他飞过天空的飞行员把我叫醒了。
他在汞海上单飞。
梦想又回来了,都是关于高个子棕色人的,
神圣的年轻牛群在磷沙上。
最后是飞行员,一发不可收拾。 丹妮从自己的梦中醒来,或者从沿着海滩散步时的思想中醒来,或者是从清醒中醒来。 虽然没有提到坠机事故,那是飞机突然消失的那不可思议的时刻,尽管二月的梦想是-唤起那些“高个子的棕色人”的生命。 “汞海”是金属的,浓密的,流银的,危险的。 在它旁边的岸上,也许是有史以来最伟大的定义,也许是诗意最深刻的,描述的是“在磷沙上的神圣的年轻牧群”。我们有时视音乐家为精神治疗者,如萨满,然而,他们往往只是孩子,在期望的引导下以及对他们的创造。 丹尼(Denny)目睹了这一点,当时她才22岁。 当她写这个。 磷是非金属的。 它自燃,在黑暗中发光。 名望,艺术或仅仅是青年时期-我不知道磷的具体含义,但磷的不稳定性,刺激性,甚至音节的柔和缓冲在许多年轻音乐家中发挥了作用。
就像这首歌以结尾开头一样,对我来说,它似乎以开头开头。 一群年轻又饿如水的人准备点燃。 这既是忧郁又是浪漫的高潮,就像一部记录了音乐家的衰落的纪录片将我们带回到电影开始时的镜头一样-早期的镜头,天真烂漫,好玩。 我们认为,我们走了多远。
丹尼(Denny)创造了最伟大的作品,就离开了Fairport Convention。 她一生都在演唱乐队刚刚发现的民歌,并计划了另一条路线。 她将开始自己的乐队。 她会制作永恒的专辑,例如《北星草人》和《乌鸦》。 她将与齐柏林飞船(Led Zeppelin)一起演唱《永恒之战》。 她没有在任何地方呆很久。 她一直在移动。 她的时间很有限。 几乎就像她对自己要做的事有预感。
她于11月下旬离开了乐队。
如果您喜欢这个,您可能还会喜欢PJ Harvey写给The Last Living Rose的情书。