评论:耶利哥世界总理:费利克·莫纳尔(Ferenc Molnar)编剧里利姆(Liliom)的成年黑暗童话,由奥斯卡奖提名编剧迈克尔·韦勒(Michael Weller)改编

回到开始: LiliomCarousel

首先让我告诉您,我读了Ferenc Molnar的原始剧《 Liliom(1909)》 ,这是我开始的多年前。 我不喜欢它。 该剧需要大约40个角色-太多角色无法跟进-对话似乎是由连串争论组成,而不是情节发展。 这部戏在莫尔纳(Molnar)的故居布达佩斯遭到轰炸。 然而,在1921年,这是百老汇的红极一时。 美国接受了莫尔纳(Molnar)的故事,在所有争议和主题过多的背后,有一个我们想听的引人入胜的悲惨爱情故事。 后来在美国和其他地方流行的舞台和银幕改编作品吸引了Orson Welles,Ingrid Bergman,Fritz Lang,Charles Boyer和后来的Richard Rogers和Oscar Hammerstein这样的音乐人和电影电影Carousel的名人

在这部出色的汤中,获得奥斯卡奖提名的编剧和剧作家迈克尔·韦勒Michael Weller)做出了自己的改编。 韦勒(Weller)设计了一些原始版本的澄清改进,其中一些与美国轮播(Carousel)相似有些向欧洲Liliom致敬 除了将演员表缩减为14个角色,使9个演员之间的数量增加一倍或三倍之外,Weller还发明了新角色Ruhl博士 ,该角色为Weller提供了一个元空间来阐明动作。 由杰尔齐·格维兹杜斯维奇Jerzy Gwiazdoswki)*扮演的这位有点残酷的魔术师偶尔会在序幕中表达改编中令人毛骨悚然的存在性问题,因为他的场景是:

“是1932年……。 世界处于一个残酷的时刻……。但是,总有一天,从某个地方来的时候,会有恩典的时刻。 然后a,更残酷。 但是话又说回来……(高兴)恩典! 我们先用完哪一个?”

我在耶利哥发现的

的确,我们会先用完哪一个? 这就是剧中的两难境地,它为角色创造了清晰的侧面,但这并不意味着任何人的生活都是简单的。 Liliom的故事归结于Weller,引发了许多耐人寻味的争议。 正如他在Playbill便笺中所解释的那样,韦勒希望这种改编将使观众“走近通常更复杂的奥秘,将两个人锁定在一起,因为他们试图以一种完整而可救赎的方式表达自己的爱”。

迈克尔·韦勒(Michael Weller)将利里奥姆(Liliom)搬到了萧条时期的科尼岛狂欢节。 同名的耶利哥 ,由罗马尼亚演员瓦西里·弗勒Vasile Flutur)饰演迷人而粗糙的边缘,忠于他卑鄙的前任,一生冲动地追求自己的正义形式。 “ Liliom”是匈牙利语中Lily的俗语,同时也是“强硬”的俗语。杰里科首先出现是他的老板,机会主义的轮播所有者摩斯卡夫人*的情人,在下层狡猾地玩耍百老汇经验丰富的老将斯蒂芬妮·波普*Stephanie Pope *) ,他利用耶利哥的魅力吸引顾客,就像他用它来吸引朱莉一样

汉娜·斯洛亚特(Hannah Sloat)*茱莉(Julie)一样具有挑战性,她的意志力似乎很冒险,但是在激动消逝之后,她发现自己怀孕了,尽管有这样的判断,她仍会继续捍卫自己的选择她周围所有善意的“救世主”。 这可能是沉闷的,但对于喜剧电影《 玛丽》,吉娜·多伊尔*( Ginna Doyle)传达的幽默可爱地唤起了里斯·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)在上半场的无知。 但是,与无家可归的丈夫艾伦先生建立一个家庭和家庭的现实相结合之后,无忧无虑的内脏的有趣之处似乎有些酸了。无论经济状况如何,妇女的人生课都是严峻的。

捍卫像耶利哥这样的人并不容易。 斯洛特(Sloat)的路线很好,但她的坚韧奉献精神使她现在对我们来说可能不再那么吸引人,因为尽管她对丧偶母亲的困境作了无望的准确描绘,但朱莉似乎太愚蠢了,尤其是在我们当前的政治环境中。 耶利哥面对来世的真相时,朱莉必须和女儿丽莎 (Lielle)撒谎,这是诺埃尔·佛朗哥Noelle Franco)*的甜蜜刻画。 悲剧的结果是,《丽莎》是一个更具多维性的角色,我们仅在十六年后的第六个场景中短暂遇见。 朱莉似乎永远不会告诉她真相。

韦勒先生的杰里科(Jericho)由阁楼剧院公司艺术总监劳拉·布拉扎Laura Braza)始终如一地指导,他还执导了他的剧本《 月亮孩子》(Moonchildren) ,在剧本的下半部大声地关注道德问题,为不那么敏感的杰里科提供了优雅重生以弥补自杀所造成的伤害。 尽管他没有完全理解,但听众有一个教学论点。 万一我们错过了Ruhl博士的邀请 ,我们将不遗余力地听取Erinn Holmes *的出色表演来接受这位比这位年龄更大的法官的提议。 从朱莉温和,富有同情心的堂兄亨德里克斯夫人,这位演员的转变可能是该剧中最有力的一幕。 她对案件超载的陈旧过时的抱怨是对我们21世纪问题的一个滑稽的点头,并且观众们都喜欢它。

剧组的主要人物包括:有喜人的廷克Jack Sochet * ),耶利哥的同伙,他的三倍身份是警察 和文员 ,以及亨德里克斯夫人的温文尔雅的儿子弗里兹Jamal James *) ,也增加了三倍。 警察灵魂 。 这些参与者的主要角色很强,但是他们的第二部分和第三部分并没有充分区分。

茱莉亚·诺林·梅拉特(JuliaNoulin-Mérat)设计的布景似乎太大了,对于“野生计划”的小型剧院而言,有时显得笨拙。 鉴于Ruhl博士提供的超现实的过滤器,杂乱无章的东西会增强魔法。 巨大的活动墙覆盖着1930年代广告的复制品,我发现它们分散了人们的注意力。 戏剧的时间还可以通过许多其他有趣的方式来确定,但是我的眼睛一直被那些照片所吸引,而不是动作。 单位也不容易移动,这意味着转换需要很长时间,并且偶尔会破坏气氛。 在这种情况下,文字少一点就能更有效地保留这种错觉。 服装是设计师Bevin McNally精心挑选的时期元素

相比之下,照明设计令人赞叹不已。 丹尼尔·查普曼Daniel B. Chapman)创造了一个能支持剧本现实的强大环境,这是他的荣誉。 高兴地看到您可以用一串串的小灯泡(瓦斯灯,旋转木马的内部等等)创造出什么。 当光有这种恩典时,黑暗可能意味着更多。

杰里科由泰德·凯恩(Ted Caine)和诺埃尔·佛朗哥(Noelle Franco)制作,执行到2018年2月10日,在纽约州10009纽约东三街195号的野生项目中,星期二至星期六下午7:00; 周日下午5:00; 以及2月10日下午2:00的额外表演。剧院有残障通道。

票价为26美元(包括1美元的设施费),现在可在www.thewildproject.com或致电212–352–3101在线购买。 门票也可以在演出前半小时在票房现场购买。

购买票的直接链接:https://web.ovationtix.com/trs/pr/983190

上映时间:2小时(包括10分钟的中场休息)网站:https://www.theattictheaterco.com/

*由演员权益协会提供

链接:

Liliom的文本:https://archive.org/stream/liliomlegendinse00molnuoft/liliomlegendinse00molnuoft_djvu.txt

Facebook / 杰里科(Jericho)

https://www.facebook.com/events/819475154892437/?event_time_id=819475188225767

©2018,Deborah S.Greenhut,保留所有权利。