由 Spotlight Central
（新泽西州海洋格罗夫）2016年8月6日星期六，晚上8点，海洋格罗夫营地会议协会自豪地介绍了唯一的Engelbert Humperdinck LIVE！ 在新泽西州海洋格罗夫大礼堂！
在近50年的职业生涯中，洪伯丁克已售出超过1.4亿张唱片，包括64张金唱片和35张白金唱片。 他获得了四个格莱美奖提名，一个金球奖和一个好莱坞星光大道上的明星。 他曾四次为女王演出，以及数位总统和许多国家元首。
80岁的Humperdinck录制了各种音乐，从最浪漫的民谣到电影主题，摇滚甚至福音。 他独特的声音吸引了全球数百万的粉丝。 然而，不仅是他的声音才华，还有他自己的幽默感和友善的性格吸引了全世界数百万人。
最近，Spotlight Central有了一个机会来追赶在英格兰度过时光的英国人恩格尔伯特（Engelbert），他谈到了即将在Ocean Grove演出的节目，他对歌迷的感受以及他的音乐影响力-最著名的是关于国王， 猫王普雷斯利。
Spotlight Central：您与新泽西州有联系吗？
Engelbert Humperdinck：好吧，我不时在那儿打球-所以我确实经常去新泽西州-我喜欢在那里表演。
SC：人们对您即将在大礼堂举行的演出有何期待？
EH ：我每年都尽量保持节目新鲜，因为我每年最常去相同的地方。 我一生中已经录制了大约81张专辑，并且从许多专辑中选择了一些歌曲，并将它们放入了本次演出。 我很高兴人们似乎喜欢我所做的选择。
而且，实际上，我已经在全世界进行了这场表演，因此已经在全球进行了尝试和测试。 实际上，今年，我参加了埃及，新加坡，马尼拉和曼谷等地的演出。 我的下一个长途旅行将是新西兰。
SC：太好了！ 您这次巡演有什么样的乐队？
EH：我有一支十人乐队，我一直在旅行，这对我来说是一笔宝贵的财富，因为它可以帮助我–我不必排练很多，（ 笑 ）你知道，因为我已经排练！ 我们只是进行简短的声音检查……我已经准备好参加演出了。
SC：那么，您将演奏哪些您喜欢的歌曲？
EH ：我要说的是我录制的大多数标准，例如“ Release Me”。明年将进行巡回演出，因为我将庆祝那首歌的50周年纪念，这不仅开始了我的职业生涯，但是（ 笑 ）阻止了甲壳虫乐队的第13名＃1。
SC：您如何感觉到全世界的人们都喜欢您的音乐？
EH ：去非英语国家，听取听众成员和我一起唱歌的歌，真是太好了。 这简直令人难以置信，因为（ 暂停 ）…。 他们如何学习呢？ -您知道-尤其是说另一种语言？
就像我去俄罗斯的时候一样-许多俄罗斯人根本不会说英语-但是，他们可以和我一起唱歌。 他们是如何做到的？ （ 笑 ） 我必须要有翻译才能和他们说话！
但这真是太神奇了–我很高兴能够去这些国家，而且人们确实知道我的音乐，我感到非常兴奋。
SC：那么您的音乐影响力是谁？
EH：我很幸运能够遇到我生命中的一些很棒的人。 我的影响力之一是伟大的猫王（Elvis Presley）。 我们成为了朋友。 在我出名的前几天，我曾经听过他的音乐等。
但是，在那之前，我想我想说的是，纳特·金·科尔（Nat King Cole）对我的影响很大，因为他优美而流畅的演唱方式。 我喜欢他的风格，过去经常听他的音乐。
但是就舞台演出而言？ 猫王-我从在舞台上观看他中学到了很多东西。
SC：小时候，是什么让您对成为音乐家感兴趣？
EH：我母亲是我一生中最大的音乐影响力，因为她的声音令人惊叹-一种女高音，实际上-一种歌剧性声音-她还拉小提琴。 她是我家庭中最有音乐性的成员，而我父亲则不是。 他是个军人，所以我是从母亲那边得到的。
而且，作为一个年轻人，我想弹萨克斯管，所以我开始演奏萨克斯管，但是我发现真正对我有用的乐器在我的喉咙里。 因此，我在17岁时放下了萨克斯管，然后发出声音了……我认为我做对了。
SC：我们也是！ 您还有什么想对新泽西球迷说的吗？
EH：好吧……（ 笑 ）来看我，因为我总是有新东西要提供……我希望您会喜欢我带来的。
如果您想听听Englebert的经典歌曲，例如“释放我”，“一个没有爱的人”和“ After the Lovin’” LIVE！ 以音乐会的形式，于8月6日（星期六）晚上8:00来到大礼堂。 大礼堂是供残疾人使用的场所，位于新泽西州奥格罗夫的朝圣者大道54号。 普通入场门票为50美元，预留座位为55美元，可在www.oceangrove.org上在线订购，或致电800-590-4064订购。
