上个月在英国BBC播出的达拉·奥布赖恩（Dara O’Briain）和埃德·伯恩（Ed Byrne）的三部分旅行系列“通往曼德勒之路”是一个轻松的旅行文档，尽管并非没有它的魅力，但主要来自和的主持人，但收效甚微进行了研究和愚蠢，创造了令人反感的和随意的种族主义叙事，并继续使该国被视为我们的主人如此勇敢地发现的死水。
通往曼德勒之路并不是最近英国广播公司（BBC）出品的第一部缅甸游记，但随着缅甸（在这种情况下被称为“ Mee-ann-mar”）在旅游胜地的知名度日益提高，总是有更多的空间。 前两集是我们的两位主持人在马来西亚和泰国旅行，而第三集是我们的主人在这部有趣但又有缺陷的电影中穿越缅甸。
这两人始于仰光，他们用声音说话，将正在进行的过渡期简化为争取民主的明确胜利。 主持人拜访活动家，然后拜访纹身工作室，那里有昂山和昂山素季的纹身需求。
昂山（Aung San）尽管在荧屏上露面无数，特别是在仰光年轻爱国者的纹身中，但从未被提及，只是被称为“将军”，并附带提及他是如何赢得该国脱离英国独立的。 伯恩和奥布莱恩不知道昂山的名字，这是非常令人怀疑的，那么为什么奇怪的社论决定不提他呢？ 制作人是否担心与昂山素季的名称相似，可能会使观众感到困惑？ 就像两个人访问Shwedagon Paya一样，他们都傻了起来，兴奋地来到这里，不是为了Thandingyut，而是为了“佛教灯会”。
制作人也许担心，如果受到缅甸人太多话的打击，英国观众可能会触碰到偏远地区。 毕竟，在这个国家，大众媒体仍然感到每次提及该国家时都需要在括号内加上“缅甸”，而且在一个可怜的学校教育体系中，中学毕业生非常高兴地不知道大英帝国的规模，让一个人就能将缅甸放在地图上。 当然，我们都听说过曼德勒，因此得名该节目，但它也很可能是香格里拉，因为很少有英国人能告诉您它的位置或发生在1885年的事情。因此缺乏细节，以至于会引起误解。
表演并非没有优点。 与第19街上的盎格鲁-缅甸悬崖理查德·罗伯特罗伯特·奥哈拉（Robert O’Hara）的看似随意的相遇，唤起了仰光市中心的偶然魅力，而伯恩和奥布莱恩则为经典克里夫（Cliff）经典单曲的活跃演唱而欢呼。
两人乘坐火车向北进入农村，奥布莱恩沉思说，在仰光，政治和民主过渡是热门话题，而在农村地区，此类问题对他们的生活影响不大。
当他们进入Kayah州的Pan Pet村时，观众被告知：“缅甸共有135个部落，每个部落都有自己的统治方式”。
这里有很多要解压的东西。 首先，谁给他们提供了“部落”一词？ 当然，这可能符合他们对“未接触的”非政治性乡村人民过着传统生活的叙述，但这确实令人反感，尤其是当诸如“民族群体”或“国籍”之类的问题较少的单词达到目的时。
这部电影在这方面描绘了缅甸令人难以置信的误解，只提到了135个不同种族的农村居民。 观众如果不了解缅甸，是否会意识到缅甸的城市实际上也是135个所谓的“部落”中的几个成员？
135个国家各自执政的想法似乎也提出了一个奇怪的说法，尤其是在当前进行中的和谈气氛中。
继续到茵莱湖（Inle Lake），奥布莱恩（O’Briain）和伯恩（Byrne）在这里遇到“怪异的两栖动物”并沉迷于划船。 该湖似乎是田园风光，但没有提及该湖因污染和旅游而面临的日益严重的生态问题。
从茵莱（Inle）绕道而行，到Pa-O村庄看烟花节Pwe Lu-Phaing。 旅途中点缀着关于这个地方看起来“过去几个世纪没有多大变化”的评论，即使在表面上，屏幕上也没有大量的摩托车和移动电话。
尽管如此，音乐节仍然是该节目的亮点之一，竹框火箭以其强大的力量令主持人感到惊讶，摄像机巧妙地捕捉了音乐节的气氛。
在蒲甘有一个短暂的停留，主持人自豪地宣布自己是最早访问这座古城的西方人之一，继续贯穿整个剧集中呈现的哥伦布主题，然后到主要活动曼德勒市与他们会面小胡子兄弟，仍然每天从他们家门前表演。
屏幕上的字幕告诉我们它们以“日元”风格表演，尽管通过快速的互联网搜索可以发现它们是Anyeint传统的一部分。
尽管如此，这仍然是该系列的合适结局，特别是对于爱德·拜恩（Ed Byrne），他代表大胡子兄弟与大赦国际一起竞选。 鉴于这种背景，与陆茂的会面是一个感人的时刻。
总体而言，该节目是可以观看的，奥布莱恩和伯恩的热情使电视娱乐了一个小时，但在呈现方面存在一些巨大缺陷。
也许这不是轻松的旅行计划来剖析当下各种复杂问题的地方，但请想象一下，缅甸的一个纪录片团队是否要去英国旅行并称圣诞节为“基督徒礼物节”，或者是告知观众威尔士语，苏格兰语和爱尔兰语的“部落”。
通往曼德勒的道路跨越了纪录片和旅游广告之间的界限，其结果是它经常画出复杂的问题。
摄影作品令人惊叹，奥布莱恩（O’Briain）和伯恩（Byrne）担任主持人时非常自然，但娱乐性并不与聪明无二。 该节目无聊，跳过并误导观众关于缅甸社会的关键部分。 感到遗憾的是，伯恩和奥布莱恩都是有才智的人，而见多识广的观众肯定希望他们已经掌握了更为关键的细节。
在对促进演出的《电讯报》的采访中，伯恩谈到了小胡子兄弟的历史以及发现他们过去曾为当地人表演的“清醒”效果，但现在可能只为游客表演。 您必须想知道为什么这么高的细节和解释没有进入到演出中，因为它会导致制作过程受到观众和国家的尊重。
