埃里克·比伯（Eric Bibb）在他的最新发行的《移民蓝调》（2017）中，是传统布鲁斯专辑类别中 2017 年度最佳格莱美奖提名人，将前非裔美国人种植的农作物与美国南部的种族隔离和悲惨境地相提并论。北部，以及目前中东难民向欧洲的迁移。 谈到布鲁斯，似乎比以往任何时候都更加重要，至少从埃里克·比伯（Eric Bibb）的角度来看–我们赞同这一观点，希望在这次采访中了解更多信息……
UbuntuFM的Ikenna Okeh有幸和有幸坐下并与音乐背后的人见面。
- 现场审查-亚利桑那州博览会上的红唇
- 主观十强-“疯狂的前女友”最佳歌曲
- 独立音乐来源：Bloodshot，Yep Roc和New West Records
- 乙烯基，炸弹和非洲跳动-Voodoo Funk的Frank Gossner在Dizzyjam博客上与我们交谈
- 回顾世界自杀预防日Metallica的衰落
艾肯娜：欢迎来到UbuntuFM Bibb先生，谢谢您的宝贵时间。 您的职业生涯横跨五十年，拥有36张专辑，无数的广播和电视节目以及不间断的巡回演出。 您是如何做到的？ 您是否可以将这些经验概括为几行，并与我们的读者分享？
埃里克（Eric）：回顾过去，我也为自己走过的许多英里感到惊讶。 管理巡回演出的艰巨工作的诀窍可能是停留在当下，享受音乐和团契。 这就是值得的事情，这使我充满活力。
艾肯娜（Ikenna）：您官方网站上的传记页面将您描述为“进步的保护主义者”。 您能对此说明一点点吗？
埃里克（Eric）：描述中的保存主义部分与我对传统非洲裔美国民间音乐的热爱有关； 布鲁斯，工作歌曲，灵性音乐等等。除了为现有的传统材料制定自己的安排外，我还创作新歌，这些新歌的灵感来自旧材料的形式，旋律和语言。 我发现这些较旧的歌曲形式无穷无尽地鼓舞人心，并喜欢写新的Blues曲调，使听众想起较旧的歌曲。
描述的进步部分也与我在我的写作中加入折衷的现代影响力有关。 换句话说，就像我的年长英雄和女主人公在音乐中反映出当代的影响一样，我也创作出反映我周围听到的音乐的音乐。
艾肯娜：您来自一个著名的音乐家，歌手和演员家庭。 您长大的创意环境有多有用？ 您认为这样的环境总是对自己的职业有利吗？ 可能会涉及到限制因素吗？
埃里克（Eric）：构成我童年时代的超创意环境极大地鼓舞人心。 在我成长的过程中，我对经验丰富的音乐家及其表演的接触肯定给我留下了深刻的印象。
可能会有这么多有才华的音乐家在附近，不利的一面是可能会感到被吓到，而作为一个业余爱好者，感觉就像“我永远都不会到达那里”。 总的来说，我要说的是，我受到启发比受惊吓得多。 我对音乐的热情远大于每个音乐家有时所经历的自我怀疑。
艾肯娜（Ikenna）：最近，您与戴夫·奥·拉玛（Dave O Rama）一起在LoveCast广播节目中担任特邀嘉宾。 LoveCast联合了UbuntuFM World广播。 在与Dave的访谈中，您提到了周围人的“价值观”。 您能否与我们的读者分享其中一些价值观？
埃里克（Eric）：首先想到的是对孩子和我的兄弟姐妹所灌输的其他文化的欣赏。 从小就接触其他文化的音乐，这使我了解了我们所有人之间的联系以及我们作为人类共享的共同点，无论我们来自何处。
我的父母和许多朋友积极参加工会主义，民权运动和反战运动。 我对建立更美好世界的关注已传递给我。 这本质上是我为成为世界公民而做的准备。
艾肯娜：是什么让您决定选择布鲁斯的？您的家人对此有何反应？
埃里克：另一个好问题！ 我父亲参与了50年代和60年代的民间音乐复兴活动，以及纽约在此复兴中所扮演的重要角色，这意味着我接触了祖国布鲁斯，大比尔·布朗奇，乔什·怀特，密西西比州约翰·赫特，牧师加里戴维斯，儿子之家等。
在我成长的那段时期，听到如此多的音乐与我选择成为一名艺术家时选择布鲁斯之路有关。 在我对蓝调的关注日益加深的同时，我也探索了其他流派。 从现代巴西音乐到福音，灵魂乐和爵士乐，应有尽有。
在90年代初期，我突然意识到自己作为音乐家的实力植根于我长大的非裔美国人的民间传统。 这导致我决定在声学布鲁斯社区中为自己取名。 泰姬陵是主要的榜样。 我的父母对我的选择感到惊喜，并鼓励我继续前进。
艾肯娜：一方面考虑到您的家庭的艺术影响力，以及斯德哥尔摩和您所居住的其他地方的创作环境，这对您的音乐更有用吗？ 换句话说，“环境”因素对音乐创作和创作有何影响？
埃里克：当然，环境对创造力有很大的影响。 在60年代后期，纽约社区友好的民间音乐风潮逐渐消退，取而代之的是更加刻板的商业主义之后，我决定前往欧洲。 70年代初登陆斯德哥尔摩，我发现了一个充满活力的音乐场景，使我想起了我在格林威治村的日子。 我遇到的许多音乐家都熟悉我喜欢的相同音乐，收集并演奏得很好。 我还认为远离美国并缺少这种文化的某些方面使我专注于非裔美国人的音乐。 这是一种在音乐和精神上成长和扩展的方式，同时又保持了对我来说非常重要的文化特性。
艾肯纳（Ikenna）：鉴于您众所周知是游荡的旅人，您在非洲大陆的音乐和音乐艺术性方面有什么经验，例如您与HabibKoité的合作？
埃里克（Eric）：当我从西非发现科拉音乐时，我对非洲大陆音乐的兴趣始于14岁。 一位朋友给了我几内亚的透明的黄色可拉音乐黑胶唱片。 音乐对我来说很熟悉。 我受不了了，后来移居瑞典后继续寻找唱片中的可乐。
经过多年的聆听，我的第一次西非之旅是应哈比卜·科伊特的邀请访问了马里的巴马科。 哈比卜（Habib）是一位伟大的音乐家，是一位现代派。 与他成为朋友并发现我们的音乐倾向是兼容的，这给我的灵魂带来了巨大的微笑。
艾肯娜：那么，就我们个人而言，告诉我们，这是一个听起来听起来像浪漫的流浪汉吗？
埃里克（Eric）：实际上，我认为它既听起来浪漫，又不那么浪漫。 我的意思是说，这种杂居生活有时看起来像是一个美妙的童话，而在其他时候，这确实是艰苦的工作。
困难的部分与忙碌的日程安排不知所措，时间太短以致无法吸收自己的经历有关。
艾肯娜：您在很小的时候就离开了祖国，在旅途中一定遇到了一些挑战。 您介意分享吗？ 您会对可能同样有这种渴望的年轻人说些什么？
埃里克（Eric）：对于任何年轻人来说，离开家都具有挑战性。 人们很快就会发现自己的长处和弱点。 在新的习俗和陌生的语言包围下找到自己的新文化可能非常具有挑战性。 在这些艰难的情况下，音乐本身就是一个伟大的盟友。
我对有流浪癖的年轻音乐家的建议是：紧贴音乐！ 音乐将使您与能够帮助您应对孤独和实际困难的人们联系起来。
艾肯纳：在“移民蓝调”中，您将非裔美国人的历史与当前非洲，欧洲和中东的移民问题进行了比较。 作为研究的一部分，当我们听着已经阅读的音乐并听取其他采访时，“同理心”这个词就会向我们伸出来。
移情可以转化为“对他人的人性化”，这是“ Ubuntu”的一个关键属性，显然我们从中获得了项目的名称。 出于某种原因，使我们相互联系的是对他人的同情和人性。 没有它，我们只是风中的种子。 你对此有什么看法？
埃里克：这也是我的信条。 我在世界各地结识来自不同文化背景的人们的经历使我更容易看到自己在他人中的地位。 更容易想象自己在别人的鞋子里走了一英里。 对我而言，这就是同理心的含义-跨文化界限与他人建立联系。
布鲁斯是一个流离失所，被压迫，被拒绝和被误解的人民的创造。 这也是具有惊人弹性和希望的人们的音乐。
艾肯纳（Ikenna）：整个历史上的移民运动一直都有因果关系。 原因主要是痛苦和希望有更好的生活； 效果一方面是负面反应，例如“仇外心理”。 然而，移民最终最终对受其影响的社会是有益的。 移民并不等于“入侵”，尽管媒体和政客们都热衷于打出恐惧卡。
但是，移徙（迁徙自由）可以被视为一项基本人权，只受到我们在非洲这里都十分了解的人为边界的限制。 在我们看来，布鲁斯音乐既是“苦难”又是“希望”，是解决该问题的绝佳音乐“形式”。 这对我们来说是公平的评估，还是我们在这里偷工减料？
埃里克：您的评估当场！ 布鲁斯是一个流离失所，被压迫，被拒绝和被误解的人民的创造。 这也是具有惊人弹性和希望的人们的音乐。 克服苦难的希望胜利是整个历史上非裔美国人的传奇。
艾肯娜：回顾您所走的历程，您是否会在任何阶段都做得更好？
埃里克（Eric）：我认为在任何时候我们都尽力而为，所以我认为我做不到更好的事情，但是我可以反思自己的旅程，看看我失去了重点，我可以看到我重新获得了艺术上的关注。 当然，所有这些都与您生活中发生的所有其他事情有很大关系。 与家人和其他人的关系。 希望随着年龄的增长，我们将在此过程中学到的经验教训融入我们的日常生活中。
在某一时刻，斗争逐渐消逝，对当下的享受增加了。 任何能够追求音乐激情并通过音乐为自己和他人提供帮助的音乐家都是赢家。 我想说，追求任何目标最重要的是永不放弃。
艾肯娜：您目前正在从事什么项目？
埃里克（Eric）：我将在2018年晚些时候发行新专辑，重点是与来自世界各地的音乐对我说话的音乐家的合作。 我不想多说，因为我希望这对我的粉丝们是一个惊喜。 我要说的是：这张几乎完成的专辑已经感觉是我迄今为止最好的作品！
艾肯娜：对于那些梦想拥有像埃里克·比伯（Eric Bibb）一样令人印象深刻的职业的年轻和充满希望的年轻人，您有什么建议？
埃里克（Eric）：正如我所说：永远不要放弃和汲取那些在您和音乐的力量之前走过这条路的人的灵感。
艾肯娜：很高兴有您加入我们的平台。 感谢您的宝贵时间，也祝您事业蒸蒸日上。
埃里克：这是我的荣幸！ 感谢您提出的令人振奋的问题和对我工作的兴趣！
