音乐史
对于我的Wild Card Project，我决定汇编一份家庭成员最喜欢的爱尔兰和切诺基印第安音乐列表，并放入我的YouTube频道的播放列表中。 当我向家人发送大量电子邮件时，许多人都热情洋溢。 我能够用这两种文化中的一些我最喜欢的音乐创建一个16首歌曲的播放列表。 此播放列表中的某些歌曲可以追溯到1600年代，而另一些则相对较现代。 音乐的流派也取决于来源和时间段。
- 供您考虑– Canal180 –中
- 卡洛斯·巴博萨·利马（Carlos Barbosa Lima）-杰作的诞生与演变：《吉纳斯特拉·奏鸣曲》（第3部分，共3部分）
- 花家庭主妇的六月阿米莉亚
- MIERCOLES 19 DIC 2018＃哈瓦那＃古巴
- ＃1 __促销艺术
此播放列表中的第一首歌名为“来自科克郡的男孩”。这首歌是我叔叔皮特最喜欢的歌。 皮特叔叔是我父亲的大哥哥。 他说，在发现一家人最初来自爱尔兰科克郡之后，他很喜欢年轻时就听听这首歌。 自己听完之后，我也很喜欢这首歌。 歌词具有超越书面含义的重要意义。 一句话说：“但是击败黑与棕的男孩是来自科克郡的男孩。”乍一看，黑与棕的人群似乎是指不同种族的人。 但是，它实际上是在暗示皇家爱尔兰警察特遣队，这是一群在爱尔兰独立战争（O’Connor）期间协助皇家爱尔兰警察（RIC）的警员。 这首歌是指来自科克郡的一群男孩，他们能够通过反抗RIC改变爱尔兰独立战争。
此播放列表中的第二首歌是北卡罗莱纳州的切诺基鼓圈。 我妈妈旁边的曾祖母长大后经常听切诺基的鼓声。 我的祖母总是讲关于妈妈的故事，以及她对切诺基印第安人的音乐和传统有多熟悉。 尽管这不是她会听的确切的鼓声，但可以公平地假设此视频中的歌声与她当天喜欢的歌声类似。 鼓圈是切诺基民族中一种常见的音乐表达方式。 我提供的版本没有人声，但是有些版本包含诵经。
下一首歌是一首古老的凯尔特民歌，标题为“ A ghaoil，leig dhachaigh gummhàthairmi”。它被英文翻译为“ Love Me Me Me Home To My Mother”。 这首歌是我保罗叔叔最喜欢的爱尔兰作品。 保罗叔叔是我父亲的第二大哥哥。 这首歌是用传统的盖尔语写和演奏的，但视频中包含了英语翻译。 我同时查看了这首歌的盖尔语和英语版本，但我更喜欢传统的盖尔语版本。 听起来更真实，单词发音优美。 真正让我着迷的歌词是“爱，让我回家，就像你找到我一样”和“她答应我，如果我以你找到我的方式回到家，我会给我一个新的格子。”尽管这些歌词经过翻译，但总体信息还是一样。 这首歌讲述了一个女孩的故事，这个女孩被送去为家人养牛，但找到了爱。 她恳求她的爱让她像遇见他之前一样回到家。
播放列表上的第四首歌是“切诺基友谊舞”。这是我妈妈几年前开始研究自己的传承时发现的最喜欢的切诺基歌曲之一。 这首歌属于传统的美洲原住民音乐类别，播放列表中的第一首切诺基歌曲也是如此。 这些类型的舞蹈在东方切诺基印第安人中非常受欢迎。 舞蹈遵循类似的公式，会有主唱演奏鼓或拨浪鼓。 舞者将排在队长后面，排成一排。 女人们会在脚踝上戴乌龟拨浪鼓，并与鼓的节奏保持同步（Paul）。友谊舞很重要，因为它可以让年轻的部落成员结识，同时提醒古老的部落成员他们更年轻的日子。 友谊舞将包含5至50首歌曲，有时会持续一整夜（切罗基）。
播放列表中的第五首歌是Nathan Pacheco的“ Be Thou My Vision”。 这首歌是我凯茜姨妈最喜欢的爱尔兰赞美诗。 赞美诗在爱尔兰文化中非常重要。 许多天主教教会将赞美诗纳入其服务。 这首赞美诗是Gareth Hughes在古爱尔兰语中演唱的旧爱尔兰圣歌的现代版本。 这首歌中我最喜欢的歌词包括：“白天或黑夜，您是我最好的想法。 醒来或睡觉，Th在我的光中。”这两行在这首赞美诗的第一节之内。 你在这首赞美诗中指的是上帝。 这两句话本身就非常有力，但整个赞美诗给上帝带来了令人愉快的赞美。 这首赞美诗的另一首喜欢的话是“万岁的统治者，还是我的愿景”。 我读这句话是对渴望通过上帝的眼睛看到世界的渴望。
播放列表中的第六首歌曲是“美国原住民治疗者”歌曲。 该视频是播放列表中最长的视频，大约45分钟。 聆听几分钟，可以大致感受到此类音乐。 切诺基（Cherokee）的治疗方法中，治愈之歌非常重要。 这些歌曲具有精神上或仪式上的重要性，本来可以帮助医治伤者和病人。 我的李阿姨之所以喜欢这种切诺基音乐，是因为她一直相信音乐和祈祷对治疗的力量。 我的李阿姨是一个非常有灵性的女人，所以这是她最喜欢的美洲印第安音乐类型是有道理的。 这些疗愈歌曲中使用的乐器包括鼓，长笛，嘎嘎声和小珠。 更现代的版本包括吉他，曼陀铃和打击乐器。
该播放列表上的第七首歌曲是“我愿与您相遇之路”，这是我父亲的最爱。 我立即知道了这首歌，因为我们家有这首歌的裱框版本。 歌词是古老的爱尔兰祝福，旨在为家带来好运。 一些歌词包括“愿太阳照在你的脸上。 祝福是非常重要的，因为它是爱尔兰和北美众所周知的祝福。 它包含了宗教和爱尔兰民俗的主题。 爱尔兰的民间传说包括许多远离运气的警告（Colm）。 这样的祝福旨在保护房屋免受任何形式的厄运。 这就是为什么那些依赖天气谋生的人会特别强调如软雨的愿望。 这首歌与我的家人有很好的联系，因为我们是爱尔兰的农民。 我的祖先肯定会喜欢小雨。
播放列表“ Danny Boy”中的八首歌是由凯尔特女性乐队演唱的。 这是我爸爸第二喜欢的爱尔兰歌曲。 我父亲听完这首歌之后，我就认出了这首歌。 歌词由英格兰萨默塞特郡的弗雷德里克·韦瑟利（Frederick Weatherly）撰写。 这首歌的歌词设定为古老的爱尔兰旋律，从而使该曲风成为爱尔兰民间音乐。 旋律被称为“伦敦德里航空”。弗雷德里克的爱尔兰sister子给他寄了一份伦敦德里航空的副本，弗雷德里克则改写了歌词（曼）。 Danny Boy是整个20世纪初期非常流行的歌曲。 我最喜欢的一些歌词是“但夏天到草地上时会回来”和“我会在阳光下或阴影下在这里。”数次听完这首歌后，它现在成为我最喜欢的民间歌曲之一。
第九首歌曲是都柏林人表演的另一部爱尔兰经典作品，“ Cre Back Paddy Reilly”。 这是我祖父最喜欢的歌。 它由爱尔兰最好的作词家之一珀西·法文（Percy French）于19世纪后期创作。 这首歌讲述的是法国人的司机帕迪·赖利（Paddy Reilly）在法国度假时移民到苏格兰（爱尔兰）。珀西·弗朗西斯（Percy French）对这首歌感到忧郁，因为许多人出于不同的原因不得不离开美丽的故乡。 我最喜欢的一些歌词是“他们说伊甸园已经消失了，但我仍然知道它的谎言。”这些歌词对我很重要，因为它说明了爱尔兰人如何不再将爱尔兰视为生活的好地方但是，珀西仍然认为爱尔兰是最好的地方。
此播放列表上的第十首歌是“切诺基晨曲”。 这首歌是我最喜欢的切诺基歌曲之一，因为它以歌曲的形式向大灵祈祷。 据说，这首歌是在早晨唱的，以赞扬大圣灵。 这首歌是用传统的切诺基人演唱的，但其译文是写在原著的歌词下的。 我最喜欢的一些歌词是“如此，如此，伟大的精神”。这句话很简单，但是却很有意义。 它具有很大的精神重要性，众所周知，切诺基人有非常详细的精神信仰。 当然，他们的信念围绕着创造地球上万物的伟大精神。 重要的是要荣耀和赞扬大圣灵给予的所有祝福。 这首歌只是切诺基部落内许多诵经歌中的一个例子。
此播放列表上的第11首歌曲是Remeberwhite演唱的一首古老的爱尔兰圣歌。 这是凯尔特人的和尚禅修颂歌，在整个世纪以来，爱尔兰僧侣都在演唱这首歌。 这种圣歌的风格与加利西亚圣歌非常相似。 加利西亚圣歌起源于高卢（刘易斯）的罗马天主教堂。 加利西亚圣歌是在6世纪引入的。 一些爱尔兰的圣歌遵循ABA格式，在圣歌的结尾（刘易斯）重复圣歌的第一行。 这个特定的颂歌来自爱尔兰的阿尔斯特（Ulster）。 此歌中使用的乐器包括鼓和风琴。
播放列表中的第十二首歌曲被Eternal Flames命名为“切诺基鼓”。 这是我姐姐最喜欢的切诺基歌曲。 她喜欢它，因为它具有节奏感和平静感。 “鼓是美国原住民文化中必不可少的乐器”（莫特利）。 切罗基族几乎每首歌曲的基调都包含鼓点。 这件作品也不例外。 这首歌还包括拨浪鼓，长笛和诵经，这比单独的鼓声更具动感。 诵经采用的是传统的切诺基语。 诵经的声音是男性。 男性通常是部落的首领，这是有道理的，因为只有男性在唱这首歌。
播放列表上的第13首歌由AoifeNíFhearraigh命名为“ Gabhaim MoltaBríghde”。 这是我最喜欢的爱尔兰圣歌，因为它与美国原住民圣歌有很多相似之处。 它被描述为“困扰”，一旦您聆听，它就是真的。 乐器包括鼓和长笛。 歌词使用盖尔语，并在视频说明中进行翻译。 这首歌是给爱尔兰的一位赞助人圣基尔代尔的圣布里吉特（St. Brigid）的。 有些歌词是“爱尔兰青年领袖，温柔女人的领袖”和“我赞美爱尔兰女儿布里吉德”。这种颂歌与美国原住民颂歌的目的相似，因为它们都用来颂扬圣洁的生命。
播放列表中的第14首歌曲被The High Kings称为“通往都柏林的岩石之路”。 这是我奶奶奎因最喜欢的歌。 由于速度快，能量大，因此可以将其识别为夹具。 它比播放列表中的其他一些爱尔兰赞美诗和圣歌更为开朗。 我的祖母总是很快乐，所以这首歌对她讲是很有意义的。 这首歌中的乐器包括吉他，长笛，小提琴和打击乐器。
第十五首歌是由土著部落联合会表演的切诺基雨舞。 这首歌包括男女鼓槌和诵经。 它与友谊舞类似，因为它具有更深的含义，并且全年都用于仪式中（瓦塔）。 切诺基雨舞应该确保生长季节接下来的几个月（瓦塔）天气晴朗。
第十六首歌是U2的“我仍然没有找到我想要的东西”。 这是我姐姐最喜欢的爱尔兰歌曲。 起初，我认为这不算爱尔兰歌曲，但是经过一番研究，我发现乐队的成员都来自爱尔兰的不同地区。 几年来，这首歌一直是我的最爱之一，所以很有趣的是它确实是爱尔兰人！ 这首歌是播放列表中最现代的歌曲，它展示了爱尔兰音乐多年来如何不断变化和扩展。 乐队U2被归类为摇滚乐队。 因此，他们的大多数歌曲都是摇滚，流行音乐或两者的组合。 这首歌也不例外。 我最喜欢的歌词包括“我用天使的舌头说话。 我握住了魔鬼的手。 这些歌词带有宗教色彩，与这个项目的主题之一有关。 我也喜欢天使/魔鬼与温暖/寒冷之间的对比。
结论
此播放列表与我项目的文化和宗教主题有关。 每首歌要么包含重要的社会方面，要么包含爱尔兰和切诺基民族的宗教方面。 爱尔兰的赞美诗和赞美诗在整个爱尔兰的天主教教堂中进行了许多世纪。 切诺基人母语有许多需要音乐元素的仪式和仪式。 在切诺基部落中，诵经和鼓行非常流行。 传统的切诺基（Cherokee）歌曲用于康复，社交聚会，祈祷和冥想。 我结合了古代到现代的音乐，以表现出多年来的差异以及其中的相似之处。 我发现最重要的相似之处是爱尔兰和切诺基文化的大多数歌曲中的宗教和精神含义。 我发现切诺基和爱尔兰音乐之间的另一个相似之处是所使用的乐器。 两种文化在音乐中都使用长笛，鼓和打击乐器。 尽管它们具有相似之处，但这两种音乐起源的声音却非常独特。
参考书目
切诺基族编辑。 （2018）。 切诺基节日。 Tahlequah，OK：切诺基国家。 取自：http://webtest2.cherokee.org/About-The-Nation/Culture/General/Cherokee-Festivals
科尔姆 （2015）。 克里公司的幸运和倒霉迹象。 爱尔兰基拉尼：爱尔兰考古。 摘自：http://irisharchaeology.ie/2015/05/lucky-and-unlucky-signs-folklore-from-co-kerry/
爱尔兰音乐日报编辑。 （2018）。 回来帕迪赖利-爱尔兰的庆祝活动。 英格兰诺丁汉：爱尔兰音乐日报。 取自：https://www.irishmusicdaily.com/come-back-paddy-reilly
刘易斯（2018）。 Gallican Chant传记和历史。 纽约州纽约市：Allmusic。 取自：https://www.allmusic.com/artist/gallican-chant-mn0002241063/biography
曼恩（2018）。 丹尼男孩：歌曲背后的故事。 伦敦肯特海岸：丹尼男孩歌曲背后的故事。 取自：https://dannyboystory.com/anthony-mann/
Motley，GL（2017）。 切诺基战俘音乐东部乐队的应用。 弗吉尼亚州林奇堡：自由大学。 取自：https://digitalcommons.liberty.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1466&context=masters
O’Connor，T.（2008年）。 科克郡的男孩。 加利福尼亚山景城：知识共享。 取自：http://tess.oconnor.cx/2008/03/boys-of-the-county-cork
保罗（2011）。 战俘哇唱歌。 南卡罗来纳州哥伦比亚市：PowWows.com（摘自pow-wow-singing2）
Warta，T.（2018年）。 美国原住民舞蹈。 加州硅谷：Love To KnowCorp。取自：https：//dance.lovetoknow.com/Native_American_Rain_Dance
