Asher Breuer-Weil(伦敦)在一个限制条件下将所有非西方类型的游戏混为一谈。 他好心地为我们制作了 可能被视为“世界”音乐的歌曲 播放列表 。 在阅读时听。
当您听到“世界音乐”一词时会想到什么? 我想这是什么,从Malian Kora玩家到Indian Bhangra再到凯尔特人。 所有这些都将是合适的,因为所有这些目前都被归类为“世界音乐”这个可悲的广义术语。 有没有一种方法可以完善这个术语? 它的视野可以被控制吗?
我最近去伦敦最大的马里· 图阿雷格乐队之一Songhoy Blues参加了在伦敦肯特镇的O2论坛上的表演。 他们为如此宽敞的场地而感到惊讶,令我震惊的是发现场地几乎满员。 从什么时候开始每个人都进入马里沙漠岩石? 从什么时候开始“世界音乐”如此流行?
无论哪种方式,大约一个半小时,他们都演奏了令人愉悦的充满活力的乐曲,其中充满了回旋的布鲁斯即兴演奏和脉动的鼓声,主要来自于他们的最新专辑Résistance ,如果您没有听过,那确实应该。 这正是我所看到的。
但是,就像他们在晚上做完一样,吉他手GarbaTouré开始演奏深紫色的 “水上烟熏”的和弦。 歌手,无关的AliouTouré,然后开始用英语对人声进行相当差的翻译。 尽管有图阿雷格(Tuareg)色彩,但这在音乐会上还是西方的结论。
我开始思考-将其归类为什么? 是世界音乐歌曲吗? 还是西方歌曲? 该类型是否围绕乐队的起源而旋转? 还是这首歌写在哪里? 在这种情况下,它并不那么重要-Songhoy Blues显然是一支“世界音乐”乐队,因此现场演奏一首歌并不重要。
但是后来我想到了路易斯·丰西(Luis Fonsi)和达迪·扬基(Daddy Yankee)的无敌“ Despacito”。 Fonsi和Daddy Yankee都出生在波多黎各,这首歌是用西班牙语演奏的,显然是雷鬼摇摆乐 。 那么,这是“世界音乐”吗? 根据我所见过的几乎所有正式定义,事实并非如此。 它是雷鬼摇摆乐或拉丁流行乐。
沙漠蓝调和拉丁流行音乐与传统西方音乐之间的区别是什么? 这是同一回事,也就是说,它们在西方是陌生的。 但是,为什么沙漠布鲁斯被赋予“世界音乐”的烙印,而拉丁流行音乐几乎完全是拉丁流行音乐或雷鬼音乐?
也许是因为波多黎各的音乐可以很容易地与西班牙和美国部分地区联系起来,从而变得更容易成为“西方”音乐? 但是,这并不成立,因为沙漠蓝调很容易与美国蓝调联系起来,因此从同一角度来看,可以将其视为“西方”。
相反,我认为这基本上是一场人气竞赛。 贾斯汀·比伯(Justin Bieber)跳动着“ Despacito”,突然间由于其有限的内涵,就不可能将其作为世界音乐进行销售。 取而代之的是,它超越了那个标签,并成为了更相关,更适销对路的“拉丁流行音乐”。
这并不是这样的抱怨-当然,该行业将尝试以最好的销售方式销售产品。
但是,这样做的缺点是,它把世界音乐市场留给了外国音乐的残余,而外国音乐还没有成为主流音乐。 它已成为行业的一个黑暗角落,该行业试图将多种音乐风格和历史种类归为一类。 当其中的某种事物引起人们的关注时,而不是世界音乐流行之后,该样式便被过滤掉,并赋予了它自己闪亮的新外套。 其余的仍然存在。
例如,雷鬼(Reggae)很明显是牙买加风格,但由于它早已融入英国和美国,所以现在它也是一个独立风格。 K-pop和BTS是进入西方市场的最新外国音乐进口,但是由于它们的流行,它们也已从世界流行音乐无缝过渡到更具体的K-pop。
它散发出一种冒犯性的殖民态度,即西方的品味是可以独立存在的东西,其他任何东西都可以有效地放下。 对于那些被困在“世界音乐”中的人来说,很难在少数迎合“世界音乐”的节日和场所之外演奏。 作为该类型的一部分进行市场营销,几乎没有空间让您在其小而破旧的墙外生长。
似乎有必要指出,“世界音乐”一词最初是在25年前在伦敦的一家酒吧中创造的,目的是将外国乐队带入西方音乐市场。 当时这可能是个好主意,我想已经让像我这样的人听了25年的声音,但自那时以来我们已经走了很长一段路。
我注意到,Spotify现在没有“世界音乐”的流派选项,而是将乐队的一部分分成了他们演奏的音乐风格。 Songhoy Blues现在会出现在“ Blues”下方,而K-pop和Latin是不同的类别。 同样,像Lau这样的英国民间团体现在也不再被视为“世界音乐”,而属于“ Folk&Americana”。 尽管仍不能解决问题,但将这种音乐纳入一般标准是值得欢迎的。 这意味着音乐可能会在更大的蓝调,民谣和美国乐队的压力下迷失。
有些人则试图重命名“全球音乐”,以逃避其内涵,尽管我再次认为这不会解决问题。 它只会成为它前面名字的复制品。
我没有解决方案,也不确定是否有解决方案。 也许西方世界以外的音乐注定只适合那些热衷于寻找音乐的人。 也许它的听众将永远受到限制。
至少从伦敦场馆售罄的证据来看,这个问题可能更多是原则问题,而不是实用性。
Asher Breuer-Weil(伦敦)
如果您有兴趣,建议作者进一步阅读:
“世界音乐”一词过时且令人反感(《卫报》)
为什么“世界音乐”的概念仍然有很多问题? (动脉)
新殖民主义,真实性和世界音乐伦理学(过时)