The Pogues圣诞经典片《纽约童话》的真实故事-国家

艾伦·克罗斯(Alan Cross)

就像《虎胆龙威 》( Die Hard )几乎不是一部圣诞节电影一样(不是吗?),《 Pogues》最著名的歌曲充其量是与yuletide的联系淡薄的-这几乎不是有史以来最幸福的歌曲。 然而,在它首次出现后的几十年中,它仍然非常受欢迎(并且利润丰厚)。

这首歌是在1985年的某个时候诞生的,当时Pogues的班卓琴演奏者Jem Finer开始想出一个主意。 传说,当时乐队的制作人猫王(Elvis Costello)敢于为乐队写圣诞歌曲。 Finer向喜欢它的歌手Shane McGowan展示了它,但他确实不确定他能做什么。

阅读更多: 仅限女性的瑞典音乐节被判有罪

在接下来的两年中,Jem和Shane经历了多次迭代,努力应对这首歌。 想出歌词特别困难。 最初的想法是讲一个水手前往遥远的海洋的故事,但这似乎没有用。 这首歌被放弃了。

几个月后,即1986年3月,在Shane读完JP Donleavy的1973年《 纽约童话》一书之后,这首歌又复活了,那是Finer离开录音室的。 它讲述了一个爱尔兰人在爱尔兰上学后返回纽约的故事。 这种雪利酒和大量雪利酒以某种方式使这首歌从一个孤独的水手变成了一个醉酒的夫妇,在圣诞节前夕把它塞进去。 (这本书的英雄科尼利厄斯·克里斯蒂安(Cornelius Christian)最终与妓女发生争吵。)

下一个版本-曾经被称为醉酒坦克中的平安夜-不错,但还不够好。 此外,出现了一个新问题:他们可以找到谁找到二重奏的女性一半? Shane曾考虑过Pogues的贝斯手Cait O’Riordan编写这些新歌词,但在此期间,她逃脱并与Elvis Costello结婚,这也标志着他成为Pogues制作人的时代已经结束。 这首歌又被搁置了。

阅读更多: 首先看看迪士尼的2019年真人版“阿拉丁”

一年后-现在是1987年3月-在伦敦的Abbey Road举行的一次会议上,Pogues再次尝试让Shane演唱男女角色。 那从来都不打算成为最终版本,但是乐队需要把一些东西放下来,以保持前进。

第三轮示范录音在八月在伦敦的RAK Studios举行,但仍然没有关于如何处理女声的理论。

该演示是Pogues的第三张专辑《 如果我应该从上帝的恩宠下掉》的部分内容。 该专辑的制作人史蒂夫·莉莉怀特(Steve Lillywhite)以帮助U2完成前三张专辑以及从Joy Division到Psychedelic Furs到Simple Minds的项目而闻名。 他非常喜欢这首歌,但是在完成这首歌时同样感到沮丧。

他们可以唱歌找谁? “克里斯西·海德!”沙恩说。 但是无论出于什么原因,她都没空。

不过,幸运的是,史蒂夫(Steve)已与歌手科斯蒂·麦克科(Kirsty MacColl)结婚,后者是一位享有盛誉的歌手,并拥有一系列个人专辑。 1987年夏天,史蒂夫问道:“亲爱的,您介意在此演示中演唱女性部分吗? 我们不知道如何处理这首歌,也许如果我们找到一位真正的女人,我们会提出一些想法。”

她做到了。 柯斯蒂有一个晚上走进她丈夫的家庭工作室,独自放下了自己的部分-谢恩(Shane)无处可见-然后回去照顾孩子。 这应该只是引导性的声音,是找到合适歌手之前的权宜之计。

当Pogues听到Kirsty所做的事情时,他们大为惊讶。 “而已! 我们已经破解了!”

Shane重做了自己的部分-再次没有出现Kirsty的情况-随后由Steve进行了一些编辑和混合魔术,然后完成了。

这首歌于1987年12月发行,伴随着由马特·迪林(Matt Dillion)主演的视频,并在曼哈顿下东城的一个真实警察区拍摄。 发现纽约警察局实际上没有合唱团,但确实有爱尔兰管乐队时,出现了一个小问题。

当每个人都意识到管乐队不了解戈尔韦湾时,发生了第二次危机 没问题,因为他们播放的音乐都不必在视频中听到。 因此他们只是演奏了一个他们知道的曲子: Mickey Mouse Club March 。 他们在米老鼠上进行吸血鬼的视频后来放慢了节奏以适应节拍。

尽管偶尔有人对歌词中的某些语言引起争议(今年又发生了这种情况),但自那以后,它已成为有史以来最伟大的现代圣诞节歌曲之一,尽管它当然与圣诞节无关。

有趣的事实: Shane McGowan生于1957年圣诞节。

艾伦·克罗斯 Alan Cross) 是拥有102.1 Edge和Q107的广播公司,也是全球新闻的评论员。

立即在 Apple Podcast Google Play 上订阅Alan的新音乐播客的进行中历史

©2018 Global News,Corus Entertainment Inc.的子公司

最初于 2018 年12月23日 发布在 globalnews.ca