卡洛斯·巴博萨·利马(Carlos Barbosa Lima)-杰作的诞生与演变:《吉纳斯特拉·奏鸣曲》(第3部分,共3部分)

在本系列的第三部分也是最后一部分中,卡洛斯·巴尔博萨·利马(Carlos Barbosa Lima)分享了自己对事件和个人的叙述,这些事件和个人在阿尔贝托·贾纳斯特雷塔(Alberto Ginastera)的奏鸣曲op的诞生中发挥了作用。 47。

如果您错过了前两个部分,那么您肯定要检查一下。 第1部分中 ,我们采访了Maestro Lima关于他与Ginastera的关系以及作曲家的初步灵感,这些灵感构成了作品的基础。 第2部分中 ,他介绍了所有四个动作,并给出了每个动作的详细说明,这是所有吉他手必读的。 现在,最后一次,我们将其传递给Maestro Lima!


阿尔贝托·吉纳斯特拉(Alberto Ginastera)

当我向罗伯特·比亚莱克(Robert Bialek)提到我对Ginastera的作品感兴趣时,他认为这将是非常昂贵的,并且可能会超出他的预算,因为Ginastera的工作能力。 考虑到这一点,我请比埃莱克(Bialek)尝试联系居住在日内瓦的吉纳斯特拉(Ginastera)。 我还从智利作曲家胡安·奥雷戈·萨拉斯那里得到了他的家庭住址,后者在印第安纳大学创建了拉丁美洲音乐系,所以我写信给吉纳斯特拉,向我作自我介绍,让他知道我的浓厚兴趣。 两个星期后,当我收到一封信,说他了解我和我的职业生涯时,我感到惊喜。 他说,他真正有兴趣以舞蹈的形式写两首歌,专注于描绘南美的乡村和城市,如果要出版它们,他可以将它们献给我。

金纳斯特拉(Ginastera)在那封信中也给人留下了令人震惊的启示:他说,自从几十年来所有人都告诉他吉他的局限性以来,他一直为吉他所困扰。 我向他保证,凭借他的创造能力来构筑他的想法,也许还需要我的一点帮助,这项任务就可以完成。 我想确保他在吉他创作方面有非常令人鼓舞的经历,而不是坚持使用负面的传闻,因为他听说过这种美妙乐器的潜在局限性。

当我向Bialek提到Ginastera的反应非常好,并且似乎对他感兴趣时,他联系了Boosey and Hawkes Publications总裁Stuart Pope,讨论出版此书的可能性。 斯图尔特·波普(Stuart Pope)随后打电话给我,说吉纳斯特拉(Ginastera)给他写信,表达了他为我创作的吉他奏鸣曲的热情。 立刻,由于教宗和比亚利克都无法抵制古纳斯特拉和我的来信,因此两位合伙人决定提供第一笔赠款,合同就形成了。 该合同在全球范围内进行了相当广泛的签署,因此可以通过四种方式签订:日内瓦的Alberto Ginastera,纽约的我自己,华盛顿的Robert Bialek和纽约的Stuart Pope / Boosey和Hawkes。


练习中…

在预定的首映前一周,我的朋友Sophocles Papas邀请我留在他的房子里,以防我想集中精力在那儿表演奏鸣曲。 我以为我需要一个星期。 我从未真正喜欢过分地练习身体的想法,但我更喜欢精神上的准备,首先将所有解决方案都放在脑海中,然后我可以将其转化为手指。 金纳斯特拉(Ginastera)当然像他那位伟大的作曲家一样,强调最后的son谐的结果是最重要的,因此,只要结果出色,我的准备方式就很棒。

我告诉自己,演唱会的首映日期已经过了几天,这对我来说将是一个很好的实验性日子。 自从我早年以来,我就学会了即兴创作,首先了解了作品的结构,并且在首映中想到的许多想法后来都被Ginastera纳入了我的建议。

奏鸣曲全球首演,作品。 第47届会议在意大利日内瓦举行,获得了巨大成功,约瑟夫·麦克莱伦(Joseph McLellan)进行了好评如潮。 金纳斯特拉(Ginastera)听说它取得了成功,并对审查感到非常满意。 1977年3月,奏鸣曲在美国加利福尼亚大学洛杉矶分校的美国西海岸首映。 金纳斯特拉和我都很高兴,因为这次奏鸣曲再次受到好评,这次是在洛杉矶评论界。


Ginastera和他的作曲伙伴。

完成所有这些工作之后,首先尝试说服Ginastera,然后说服出版商Boosey和Hawkes,然后等待Ginastera创作他的杰作,最后在作品首映期间进行练习和实验-毕竟,Ginastera和我尚未见面! 我们已经是好朋友了。 但是,我遇到了奏鸣曲,作品。 47在我自己见过Ginastera之前,我不得不安排会议。

我告诉Ginastera,我要在1977年5月中旬到欧洲,所以这是我去日内瓦和他一起为Sonata融合一些新想法的绝佳时机。 贾纳斯特拉(Ginastera)还在日内瓦为我安排了一场音乐会,专为该地区的音乐精英们精心挑选。 他的目标是在我们进一步创作作品之前先了解观众的反应。 我到达日内瓦后的几天就举行了音乐会。 在那里我第一次见到Ginastera。 上舞台之前,人们问我自从Ginastera坐着仔细观察以来是否感到紧张,我说“不”,因为他知道他在专心地看着观众的反应。

第二天,我和Ginastera一直在做这件作品,总是在一个很好的“午休”之后,我已经习惯了,总是从午后吃完美味的葡萄牙葡萄酒后的中午开始。 每天晚上我们出去拜访他的一些音乐朋友。 那是日内瓦的春天,天气好极了,他带我去看了这座伟大城市的美丽景点。 1978年12月上旬,我回到日内瓦,当时河上的冷风宣布冬天快到了。

经过冗长的工作,我们决定可以将其发布。 Ginatera的奏鸣曲第一版,作品。 47岁,是我的奉献精神,由Boosey和Hawkes于1979年发行。 然后,第二版于1981年问世,进行了一些次要和重要的修改。


感谢您加入本系列的第1、2和3部分。 这三篇文章最初都是由Carlos Barbosa-Lima于2017年9月26日在西班牙马德里撰写的。 音色库 团队很高兴为该独特系列的最终编辑和出版提供帮助。

tonebase可让您立即访问世界上最伟大的吉他手,表演者和教育者的知识: https ://tonebase.co