沉没的大教堂

1978年,大约每年的这个时候,在一个朋友的提示下,我读了一系列由AnaïsNin在巴黎写的故事,主要是在1930年代,这些故事在1944年出版,当时是《玻璃铃铛下》。 从那以后,在十多年的有关环境问题的课程中,我从燕子出版社的第一版《居住船》中短篇短文作为必读材料。 我希望并希望能把它读成是她的日记,日记,在河上一个城市(通常是quotidian)上的日常经历和遭遇的记录,但是她的梦想和幻觉会被同样地回忆,如果不是更高的精度。 我最近记得一个可能的例外,那是关于一个地方和声音的音符,是一个附着在梦中的附件,它悬而未决,但仍未解决,但被提及两次:首先,在梦中,肯定是……“巨大的钟声响起这些时间是沉没大教堂的时间”,后来强调地是,但在一些虚构的内陆地区……“沉没大教堂的大钟响了十二次。”

今天下午,我沿着台阶走到左岸码头,安娜·尼宁的船屋停泊在那里。 在我的脑海中,我正在听克劳德·德彪西(Claude Debussy)创作的《 LaCathédraleengloutie》,该专辑于1910年在他的钢琴序曲的第一卷中出版。 在布列塔尼的一个古老故事“伊斯传奇”中,德彪西在序幕的结构和气氛中反映了这一点,人们看到一座宏伟的大教堂从海洋中升起。 当它出现时,声音会依次听到,牧师们唱着中世纪的有机琴,钟声响起。 我到了。 从台阶的底部穿过,石码头,生锈的铁系泊环,系缆柱,绳索,碎玻璃等多种颜色-巴黎圣母院的塞纳河上夜间过量存在的声音,音乐,声音和反射都在上升在法兰西岛(Îlede laCité)的墙壁上。 巨大的钟声在响。